「ふしょうふずい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

随筆風の小論文例文帳に追加

a writing similar to an essay  - EDR日英対訳辞書

三相ノイズフィルタ例文帳に追加

THREE-PHASE NOISE FILTER - 特許庁

歪補償増幅回路例文帳に追加

DISTORTION COMPENSATION AMPLIFIER CIRCUIT - 特許庁

多少にかかわらずご寄付願います.例文帳に追加

All contributions gratefully accepted.  - 研究社 新和英中辞典

罪悪と幸福とは氷炭相容れず例文帳に追加

Sin is preclusive of happiness.  - 斎藤和英大辞典

身不肖なりといえども、不肖を省みず例文帳に追加

Unworthy as I am,...  - 斎藤和英大辞典

幸福は小成に安んずるにあり例文帳に追加

Happiness consists in contentment.  - 斎藤和英大辞典

哺乳類の皮膚に生ずる毛例文帳に追加

the hair that grows on the skin of mammals  - EDR日英対訳辞書

複数の図形の交わりで生ずる線例文帳に追加

a line of intersection  - EDR日英対訳辞書

国内の通商にたずさわる船例文帳に追加

a ship engaged in domestic commerce  - EDR日英対訳辞書

勝敗の数は七分三分例文帳に追加

The odds are 7 to 3 （in our favour）.  - 斎藤和英大辞典

勝敗の数は四分六分例文帳に追加

The odds are 4 to 6 （against us）.  - 斎藤和英大辞典

フィードフォワード歪補償回路例文帳に追加

FEED FORWARD DISTORTION COMPENSATION CIRCUIT - 特許庁

サイズはどのくらいですか, 普通サイズくらいでしょうか.例文帳に追加

What size do you wear? About medium?  - 研究社 新和英中辞典

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。）例文帳に追加

It is no use crying over spilt milk. - Weblio Email例文集

フランス人ですから、話をせずにはいられないでしょう。例文帳に追加

besides, he's a Frenchman, and can't help talking.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

上(うえ)杉(すぎ)達(たつ)也(や)(斉藤祥(しょう)太(た))と和(かず)也(や)(斉藤慶(けい)太(た))はふたごの兄弟である。例文帳に追加

Uesugi Tatsuya (Saito Shota) and Kazuya (Saito Keita) are twin brothers.  - 浜島書店 Catch a Wave

傷は深いが致命傷ではない.例文帳に追加

The wound, though severe, is not fatal.  - 研究社 新和英中辞典

現宗家は2008年4月に宗家を継承した宝生和英（ほうしょうかずふさ）で二十世。例文帳に追加

The current headman is Kazufusa HOSHO, who succeeded to the head family in April 2008, and he is the 20th generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私もずっと彼らのファンでいるでしょう。例文帳に追加

I'll probably be a fan of theirs forever.  - Weblio Email例文集

まずは、閉鎖的なファイアウォールの基礎から始めましょう。例文帳に追加

First, let's start with the basics of closed firewalling.  - FreeBSD

では、熱した水のふるまいに戻りましょう。例文帳に追加

To return now to the action of heat on water.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

まずはsetDefaultPrefを使用してデフォルト値を設定しましょう。例文帳に追加

First we need to set the default value, using setDefaultPref.  - PEAR

歪補償方法及び歪補償増幅回路例文帳に追加

DISTORTION COMPENSATING METHOD AND DISTORTION COMPENSATION AMPLIFYING CIRCUIT - 特許庁

意匠の複製及び例の数例文帳に追加

reproduction of a design and the number of examples - 特許庁

府生（兵部省からの出向、人数等不詳）例文帳に追加

Fusho (low-level official) (temporarily assigned from the Ministry of the Military; the number of personnel was unknown)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の演説の態度は従容として迫らずというふうが有る例文帳に追加

He is serene on the platform.  - 斎藤和英大辞典

すりむいて生じる皮膚の傷例文帳に追加

a skin sore caused by chafing  - 日本語WordNet

花粉症で鼻水が止まらない。例文帳に追加

I have a runny nose because of hay fever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は消化不良を患っています。例文帳に追加

I'm suffering from indigestion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

（伊豆守退任時期は不詳）例文帳に追加

(No date is known when he resigned from the service of Izu no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超臨界水雰囲気ゴミ焼却炉例文帳に追加

SUPERCRITICAL WATER ATMOSPHERE REFUSE INCINERATION FURNACE - 特許庁

広帯域二相フェーズド・アンテナ例文帳に追加

BROADBAND BINARY PHASED ANTENNA - 特許庁

ＦＺ法単結晶育成装置例文帳に追加

METHOD FOR GROWING SINGLE CRYSTAL BY FZ METHOD - 特許庁

水噴霧式便器内消臭具例文帳に追加

DEODORIZER IN WATER SPRAYING TOILET BOWL - 特許庁

消雪噴水ノズルの清掃具例文帳に追加

CLEANING TOOL FOR SNOW-MELTING WATER-JET NOZZLE - 特許庁

脊髄損傷修復促進剤例文帳に追加

SPINAL CORD INJURY REPAIR PROMOTER - 特許庁

照明器具用ノイズフィルタ装置例文帳に追加

NOISE FILTER FOR LIGHTING APPLIANCE - 特許庁

安曇比羅夫（あずみのひらふ、生年不詳-？663年（天智2年））は、7世紀中頃の外交官・武将。例文帳に追加

AZUMI no Hirafu (year of birth unknown - 663) was a diplomat and busho (Japanese military commander) in the mid seventh century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の演説ぶりは従容として迫らずというふうが有る例文帳に追加

He is serene on the platform.  - 斎藤和英大辞典

訴訟に付随する費用例文帳に追加

expenses attending a lawsuit―accompanying a lawsuit―involved in a lawsuit  - 斎藤和英大辞典

少年は妹に水を噴き出した例文帳に追加

the boy squirted water at his little sister  - 日本語WordNet

ネズミに対する恐怖症例文帳に追加

a morbid fear of mice  - 日本語WordNet

(ある物事を)付随して生じさせる例文帳に追加

to make things happen simultaneously  - EDR日英対訳辞書

ａ．保護預り証等の交付例文帳に追加

a. Provision of Certificates of Safe Custody to Customers  - 金融庁