「ふなおく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

封筒を送らなかったな例文帳に追加

You didn't mail the package. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

船や船具を入れておく小屋例文帳に追加

a small building in which boats and their gear are stored  - EDR日英対訳辞書

お風呂の栓を抜かないでおく。例文帳に追加

Don't pull out the tub stopper.  - Weblio Email例文集

それは触れないでおくのが一番いい。例文帳に追加

It is best left untouched. - Tatoeba例文

それは触れないでおくのが一番いい。例文帳に追加

It is best left untouched.  - Tanaka Corpus

その夫婦は幸福な生活を送った。例文帳に追加

The couple led a happy life. - Tatoeba例文

その夫婦は幸福な生活を送った。例文帳に追加

The couple led a happy life.  - Tanaka Corpus

か... 風さん 風さん そんなに強く吹かないでおくれ。例文帳に追加

Wi... windsan, windsan, please don't blow so strongly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

裕福な生活を送る例文帳に追加

Live a wealthy life  - Weblio Email例文集

不幸な一生を送った例文帳に追加

He lived an unhappy life  - 斎藤和英大辞典

船がだんだん遠くなる例文帳に追加

A ship recedes from the view.  - 斎藤和英大辞典

船が漸々遠くなる例文帳に追加

This ship gradually recedes from the view.  - 斎藤和英大辞典

船が次第に遠くなる例文帳に追加

The ship gradually recedes from the view.  - 斎藤和英大辞典

ファックス送らなきゃ。例文帳に追加

I need to send a fax. - Tatoeba例文

臆病で不運なばか者例文帳に追加

a timid unfortunate simpleton  - 日本語WordNet

奥深く明らかでない例文帳に追加

being unclear due to depth  - EDR日英対訳辞書

封筒を送らなかった例文帳に追加

You didn't mail the package. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不幸な贈り物だ例文帳に追加

It's an uncomfortable gift, jack. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐに船を送りなさい例文帳に追加

Then send the transport immediately. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

衿は「棒衿」で衽（おくみ）はないのがふつう。例文帳に追加

The collar is usually 'a flat collar' without a gusset.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの木は冬になると葉がなくなる。例文帳に追加

Many trees are bare in winter. - Tatoeba例文

多くの木は冬になると葉がなくなる。例文帳に追加

Many trees are bare in winter.  - Tanaka Corpus

名前は伏せておくがある紳士.例文帳に追加

a gentleman who shall be nameless  - 研究社 新英和中辞典

錨を船に繋いでおく鎖例文帳に追加

the chain or rope that attaches an anchor to a vessel  - 日本語WordNet

舟や動物を繋いでおく柱例文帳に追加

a post for tying boats or animals  - EDR日英対訳辞書

オレはフェンスを 直しておくよ例文帳に追加

I'll fix the fence - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君にそんなふるまいをさせておくわけにはいかない.例文帳に追加

I cannot allow you to behave like that.  - 研究社 新英和中辞典

自分をそんなふうに人々に利用させておくべきではない。例文帳に追加

You shouldn't let people use you like that. - Tatoeba例文

自分をそんなふうに人々に利用させておくべきではない。例文帳に追加

You shouldn't let people make use of you like that.  - Tanaka Corpus

風さん 風さん そんなに強く吹かないでおくれ。例文帳に追加

Windsan, windsan... please don't blow so strongly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここは引き下がっておくんなせえ。 ふざけるな!例文帳に追加

Keep it down here, yeah. do not be silly! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

風さん 風さん そんなに強く吹かないでおくれ。例文帳に追加

'windsan, windsan... please don't blow so strongly.' - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

砂を多く含んだ土壌例文帳に追加

sandy soil  - EDR日英対訳辞書

奥深い山の中例文帳に追加

the depths of a mountain  - EDR日英対訳辞書

諡は節公。例文帳に追加

His shi (a posthumous name) was Sekko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋内ゴルフ練習具例文帳に追加

INDOOR GOLF PRACTICE TOOL - 特許庁

屋内ゴルフ練習場例文帳に追加

INDOOR GOLF PRACTICE RANGE - 特許庁

記憶も 恐怖も無し例文帳に追加

No memories, no fear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと奥深い何かを例文帳に追加

Something that goes much deeper. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ナイフを置け... 置くんだ例文帳に追加

Put the knife... put the knife down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幸福な生活を送る, 幸福に暮らす.例文帳に追加

live a happy life  - 研究社 新英和中辞典

追憶にふけるような口調で.例文帳に追加

in a reminiscent tone  - 研究社 新英和中辞典

臆病なその男は恐怖に震えた。例文帳に追加

The timid man trembled with fear. - Tatoeba例文

最も奥深いか、または不可欠な例文帳に追加

innermost or essential  - 日本語WordNet

含むところが多く複雑なこと例文帳に追加

the state of something having many facets and being complex  - EDR日英対訳辞書