例文 (999件) |
ふるいわの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1580件
粉収納容器と粉ふるい器を組み合わせたもので、いつでも粉をふるい出すことの出来るようにした容器付き粉ふるい器を提供する。例文帳に追加
To provide a powder sifter with a container capable of sifting powder anytime by combining a powder-housing container and a powder sifter. - 特許庁
粉体の分級やふるい分け分野で使用される振動ふるい分け装置のふるいユニットのフックにおいて、不純物の混入の要因となるふるい金網とフックの間の隙間をなくしたふるいユニットを提供する。例文帳に追加
To provide a sieve unit having no clearance between a sieve wire netting and a hook causing contamination with impurities in a hook of a sieve unit of a vibrating sieve apparatus to be used for a field of classifying or sieving powder. - 特許庁
網枠に張ったふるい網を超音波振動させてふるい分けの処理を行うふるい装置において、網枠の保持によるふるい網の超音波振動に対する影響を抑制して、ふるい網をより大きく超音波振動させ得るふるい装置を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a sieving device for performing sieving by ultrasonic vibration of a sieve net stretched on a net frame which can obtain larger ultrasonic vibration of the sieve net by suppressing an influence on the ultrasonic vibration of the sieve net due to holding of the net frame. - 特許庁
塊を粉または粒子から分けるふるい例文帳に追加
a strainer for separating lumps from powdered material or grading particles - 日本語WordNet
ミクロフィルターという,細かい物をふるい分ける装置例文帳に追加
an instrument for sifting fine substances, called a {micro filter} - EDR日英対訳辞書
ふるい分け機用の網の破損検出方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING BREAKAGE OF NET FOR SIEVING MACHINE - 特許庁
ふるい分け機における分級用スクリーン例文帳に追加
SCREEN FOR CLASSIFICATION FOR SIEVING MACHINE - 特許庁
スクリーンプレートおよび材料ふるい分け装置例文帳に追加
SCREEN PLATE AND MATERIAL SIEVING DEVICE - 特許庁
篩枠ユニットを多段積層した粉粒体篩装置例文帳に追加
PARTICULATE SIEVE APPARATUS HAVING SIEVE FRAME UNITS LAMINATED IN MULTISTAGE FASHION - 特許庁
水砕スラグの篩分け方法および円形振動篩機例文帳に追加
METHOD FOR SIEVING WATER-GRANULATED SLAG AND CIRCULAR VIBRATION SCREEN MACHINE - 特許庁
粉粒体篩装置に用いる多段積層式用の篩枠例文帳に追加
MULTISTAGE LAMINATION TYPE SIEVE FRAME FOR GRANULE SIEVING APPARATUS - 特許庁
ふるい分け装置およびその運転方法例文帳に追加
SIFTING APPARATUS AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁
在来のふるい装置に比べ一層効果的にふるい作業を続行できる着想を加えたふるい機を提供すること。例文帳に追加
To provide a sieving machine with an idea of permitting continuous sieving operation more effectively than conventional machines. - 特許庁
高いふるい分け効率で溶融スラグをふるい分けることができるとともに、ふるい網部の頻繁な清掃作業も不要となる溶融スラグのふるい分け装置を提供する。例文帳に追加
To provide a molten slag screening apparatus which is capable of screening molten slag with a high screening efficiency and does not require frequent cleaning of the screen mesh. - 特許庁
私は古い街並みを見たいです。例文帳に追加
I want to see an old street lined with houses. - Weblio Email例文集
壊れかかったような古い家だった.例文帳に追加
It was a tumbledown old house. - 研究社 新和英中辞典
彼らはその古い家を取り壊した。例文帳に追加
They broke down the old house. - Tatoeba例文
私は古い友人に会った。例文帳に追加
I saw an old friend of mine. - Tatoeba例文
私は古い友人に会った。例文帳に追加
I met an old friend of mine. - Tatoeba例文
その古い建物は取り壊された。例文帳に追加
The old building was broken down. - Tatoeba例文
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Sisters” 邦題:『姉妹』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |