「ふるいわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私の気力を奮い立たせる例文帳に追加

lift my spirits  - 日本語WordNet

古い壊れた椅子の座部を取り替える例文帳に追加

reseat the old broken chair  - 日本語WordNet

不潔な古い毛皮のコート例文帳に追加

a mangy old fur coat  - 日本語WordNet

蒲団などから抜き出した古い綿例文帳に追加

old cotton removed from a futon  - EDR日英対訳辞書

(布団の)古い綿を再生する例文帳に追加

to re-whip cotton that has hardened  - EDR日英対訳辞書

古い革袋に新しい酒を盛る例文帳に追加

to put new wine into old wineskins - JMdict

古い革袋に新しい酒を盛る例文帳に追加

to put new wine into old bottles - JMdict

新しい酒は古い革袋に入れる例文帳に追加

to put new wine into old wineskins - JMdict

新しい酒は古い革袋に入れる例文帳に追加

to put new wine into old bottles - JMdict

これは古い絹のような手触りだ例文帳に追加

This has a feel of old silk. - Eゲイト英和辞典

私たちは彼の演説で奮い立った例文帳に追加

We were inspired by his speech. - Eゲイト英和辞典

彼らは古い建物を取り壊した例文帳に追加

They pulled down the old buildings. - Eゲイト英和辞典

その川には古い橋が架かっている例文帳に追加

An old bridge spans the river. - Eゲイト英和辞典

その言い回しはもう古い例文帳に追加

That turn of phrase is old fashioned. - Eゲイト英和辞典

彼らはその古い家を取り壊した。例文帳に追加

They broke down the old house.  - Tanaka Corpus

彼らが古い建物を壊すのを見た。例文帳に追加

I watched them destroy the old building.  - Tanaka Corpus

彼は私の古い友達です。例文帳に追加

He is my old friend.  - Tanaka Corpus

私は今古い城にいます。例文帳に追加

I am now in an old castle.  - Tanaka Corpus

私は古い友人に会った。例文帳に追加

I saw an old friend of mine.  - Tanaka Corpus

私は古い車を買いました。例文帳に追加

I bought an old car.  - Tanaka Corpus

私は古い自転車を持っている。例文帳に追加

I have an old bicycle.  - Tanaka Corpus

私は古いランプを買った。例文帳に追加

I bought an old lamp.  - Tanaka Corpus

私たちは古い電車を買いました。例文帳に追加

We bought a used train car.  - Tanaka Corpus

古い家が取り壊された。例文帳に追加

The old house was taken down.  - Tanaka Corpus

その古い建物は取り壊された。例文帳に追加

The old building was broken down.  - Tanaka Corpus

この古い上着を仕立て直したい。例文帳に追加

I want to have this old coat made over.  - Tanaka Corpus

この古い上着はもう着られない。例文帳に追加

This old coat has had it.  - Tanaka Corpus

ポリシリコンのための空気篩分け例文帳に追加

AIR SCREENING FOR POLYSILICON - 特許庁

焼結鉱の篩分け方法例文帳に追加

METHOD OF SCREENING SINTERED ORE - 特許庁

篩機の網枠固定装置例文帳に追加

MESH FRAME FIXING DEVICE OF SIEVE MACHINE - 特許庁

ローラー式篩い分け装置例文帳に追加

ROLLER TYPE SIEVING APPARATUS - 特許庁

固形物除去用篩い分け機例文帳に追加

SOLID REMOVING SCREENING MACHINE - 特許庁

ふるい枠２に張られたふるい網１と、ふるい網１のふるい面に沿ってふるい網に固定された振動伝達棒７と、振動伝達棒７に結合されこの振動伝達棒７に高周波の縦振動を与える振動子６とを備えた振動ふるい装置である。例文帳に追加

The oscillating screening device is provided with the screen mesh 1 stretched on a screen frame 2, a vibration transmission bar 7 fixed to the screen mesh along a screening surface of the screen mesh 1, and a transducer 6 connected to the vibration transmission bar 7 and giving a high frequency longitudinal oscillation to the vibration transmission bar 7. - 特許庁

筒状の支持ケーシング２の上端開口にふるい枠３ｂが嵌合されてふるい３が支持され、ふるい３の上にふるい枠３ｂとの間に所定の隙間６を存して蓋４が被せられ、ふるい３のふるい網３ａの下方へ空気を吸引する吸引手段８が設けられる気流式ふるい分け装置。例文帳に追加

A sieve 3 is supported by fitting a sieve frame 3b to the upper opening of a cylindrical supporting casing 2, and a lid 4 is covered with a predetermined gap 6 between the top part of the sieve 3 and the sieve frame 3b, and a suction means 8 sucking air installed at the bottom part of a sieve net 3a of a sieve 3. - 特許庁

パワーショベルに装着して土砂のふるい分け作業を行うふるい装置付きバケットにおいて、ふるい動作が円滑で耐久性が高く、かつふるい性能も優れた上記装置を得る。例文帳に追加

To provide a sieving apparatus capable of smoothly carrying out sieving operation, highly durable, and excellent in a sieving property, with respect to a bucket which is to be attached to a power shovel and which is equipped with the sieving apparatus for carrying out sieving work of earth and sand. - 特許庁

優勝杯を競うチームの間で行われる、ふるい落とすゲーム例文帳に追加

an eliminating game between teams in a cup competition  - 日本語WordNet

ふるい分けによって殻粉から分離された、穀類の種子の壊れた外皮例文帳に追加

broken husks of the seeds of cereal grains that are separated from the flour by sifting  - 日本語WordNet

抽出情報のふるいわけのためにフィルタコマンドを利用する例文帳に追加

using the filter command to screen the extracted information  - コンピューター用語辞典

セラミック顆粒の篩い分け方法、篩い分け装置およびセラミック顆粒例文帳に追加

CERAMIC GRANULE SIEVING METHOD AND SIEVING APPARATUS AND CERAMIC GRANULE - 特許庁

塊状原料の篩分け装置及びその篩分け処理方法例文帳に追加

SIFTING APPARATUS FOR LUMPY RAW MATERIAL AND SIFTING PROCESS - 特許庁

廃コンクリート塊を粗破砕し、粗破砕されたコンクリート片を、ふるい目１０mmでふるい分けるふるい分けし、ふるい分け分離工程でのふるい残留分を、破砕・磨砕・分級し、再生粗骨材と再生細骨材と未炭酸化廃コンクリート微粉末とを回収する。例文帳に追加

A waste concrete mass is roughly crushed; a roughly crushed concrete piece is sieved with 10 mm of a sieve; and the sieve remnant part in a screening separation stage is crushed, ground and classified in order to retrieve regenerated coarse aggregate, regenerated fine aggregate and a noncarbonated waste-concrete fine powder. - 特許庁

粉粒体篩装置に用いる多段積層式用の篩枠及びこの篩枠を用いる粉粒体の篩い分け方法例文帳に追加

SCREEN FRAME FOR MULTISTAGE LAMINATION TYPE USED FOR POWDER AND GRANULAR MATERIAL SCREENING APPARATUS AND METHOD FOR SCREENING POWDER AND GRANULAR MATERIAL USING THIS SCREEN FRAME - 特許庁

この金網を用いたふるいは、目開き精度が格段に向上し、粉粒体をきわめてシャープにふるい分けることができる。例文帳に追加

A screen using this wire mesh is highly improved in the mesh-opening accuracy and possible to more sharply screen powder and granular material. - 特許庁

上方から供給された溶融スラグを、ふるい網３３上を移動させつつふるい分けする溶融スラグのふるい分け装置１において、ふるい網３３の上方に、該ふるい網上の溶融スラグに水を吹付けるスプレーノズル３６を設けた。例文帳に追加

The molten slag screening apparatus 1 screening molten slag fed from above on a moving screen mesh 33 is equipped with spray nozzles 36 above the screen mesh 33 to spray water on the molten slag on the screen mesh. - 特許庁

我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。例文帳に追加

We had a rough crossing on an old ferry. - Tatoeba例文