「ほいるさんだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。例文帳に追加

She tries to read as many books as she can. - Tatoeba例文

彼はなんてたくさんの本を持っているんだろう。例文帳に追加

What a lot of books he has! - Tatoeba例文

彼が、お父さんのことを誇りにしているのも当然だ。例文帳に追加

He may well be proud of his father. - Tatoeba例文

彼女はできるだけたくさんの本を読もうとしている。例文帳に追加

She tries to read as many books as she can.  - Tanaka Corpus

彼はなんてたくさんの本を持っているんだろう。例文帳に追加

What a lot of books he has!  - Tanaka Corpus

彼が、お父さんのことを誇りにしているのも当然だ。例文帳に追加

He may well be proud of his father.  - Tanaka Corpus

彼は本棚にたくさんの本を置いている。例文帳に追加

He has a large number of books on his bookshelf. - Tatoeba例文

彼は金はたくさん持っているが、友達はほとんどいない。例文帳に追加

He has much money but few friends. - Tatoeba例文

彼は金はたくさん持っているが、友達はほとんどいない。例文帳に追加

He has a lot of money, but has almost no friends. - Tatoeba例文

彼は本棚にたくさんの本を置いている。例文帳に追加

He has a large number of books on his bookshelf.  - Tanaka Corpus

彼は金はたくさん持っているが、友達はほとんどいない。例文帳に追加

He has much money but few friends.  - Tanaka Corpus

第一光センサー素子３３３１の縁３３３１ａと第二光センサー素子３３３２の縁３３３２ａとはＸ方向に間隔Ｄ１ずれている。例文帳に追加

An edge 3331a of the first photosensor element 3331 is deviated by an interval D1 in the X direction from an edge 3332a of the second photosensor element 3332. - 特許庁

脱酸素樹脂組成物、脱酸素包装材料及びこれらを用いる脱酸素容器の乾燥保存方法例文帳に追加

DEOXYGENATING RESIN COMPOSITION, DEOXYGENATION PACKAGING MATERIAL AND METHOD FOR DRY-PRESERVING DEOXYGENATING CONTAINER USING SAME - 特許庁

第一テープ３２は、糸３８によって第一カバー３０と縫合されている。例文帳に追加

The first tape 32 is sutured with the first cover 30 by yarn 38. - 特許庁

支線４は保護管により光線管３１、３２、３３と隔てられている。例文帳に追加

The branch line 4 is separated from the ray tubes 31, 32, 33 by protecting tubes. - 特許庁

ベース部３３から２本の短管部３６，３７が垂下されている。例文帳に追加

Two short pipes 36, 37 are suspended from the base 33. - 特許庁

第１バスバー本体３２と第２バスバー本体３３との間には、連結片３４が形成されている。例文帳に追加

The joining member 34 is formed between the first and second bus bar bodies 32 and 33. - 特許庁

ピストン３４と保持器３５の間にコイルバネ６３が介在している。例文帳に追加

A coil spring 63 is inserted between the piston 34 and the holding unit 35. - 特許庁

第三章　個人情報ファイル例文帳に追加

Chapter 3 Personal Information File  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このスリーブ部５は、レンズ３１を保持するレンズホルダ３３を有している。例文帳に追加

This sleeve portion 5 has a lens holder 33 holding a lens 31. - 特許庁

たくさんの市町村が、水源保護条例を定めている。例文帳に追加

A lot of municipal governments have introduced wellhead protection ordinance.  - Weblio英語基本例文集

ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。例文帳に追加

Mr White seems to have many friends. - Tatoeba例文

ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。例文帳に追加

Mr. White seems to have many friends. - Tatoeba例文

ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。例文帳に追加

Mr White seems to have many friends. - Tatoeba例文

ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。例文帳に追加

Mr. White seems to have many friends. - Tatoeba例文

この本にはダイエットのいいヒントがたくさん載っている例文帳に追加

This article has lots of good dieting tips. - Eゲイト英和辞典

ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。例文帳に追加

Mr White seems to have many friends.  - Tanaka Corpus

ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。例文帳に追加

Mr White seems to have many friends.  - Tanaka Corpus

継手本体３は第１貫通孔３ｃを有している。例文帳に追加

A coupling body 3 has a first through-hole 3c. - 特許庁

なおテーブル３０には、カップホルダ３２が設けられている。例文帳に追加

Further, the table 30 has a cup holder 32. - 特許庁

受け皿６０は第２可動レール３３に保持されている。例文帳に追加

The pan 60 is supported by the second movable rail 33. - 特許庁

第１および第２の骨部３、４は、針掛け部１を間に挟んでいる。例文帳に追加

The 1st and 2nd frames 3, 4 hold the hook rest 1 therebetween. - 特許庁

これがほんの三番叟でこれから事件が本舞台に入るのだ例文帳に追加

This is a mere prelude to the play.  - 斎藤和英大辞典

ホルダ装置２５は、試料台１０及び試料台ホルダ３０で構成され、試料台ホルダ３０は、本体３１及びバネ３２を備えている。例文帳に追加

The holder device 25 is structured of a sample stand 10 and a sample stand holder 30, which latter 30 is equipped with a main body 31 and a spring 32. - 特許庁

各リンク情報は、メール３１、第１及び第２添付ファイル３２，３３の関連付けを示している。例文帳に追加

Each link information shows the relation among the mail 31 and the first and second attached files 32 and 33. - 特許庁

他方の基板１３に、はんだ７からなる第２はんだが設けられている。例文帳に追加

The other substrate 13 is provided with a second solder made of solder 7. - 特許庁

３本のシリンジ２，３，４を着脱自在に収容するシリンジホルダ５を有し、シリンジホルダ５には、保持部３２，３３，３４が凹設されている。例文帳に追加

This syringe holder 5 which freely detachably houses three syringes 2, 3 and 4 is provided, and on the syringe holder 5, holding sections 32, 33 and 34 are indented. - 特許庁

スリット１３３は、第１保持部１３１と第２保持部１３２との接続部分に形成されている。例文帳に追加

A slit 133 is formed in a portion connecting the first and second holding portions 131 and 132. - 特許庁

ブレーキ手段４−１３は、ホルダー４を有している。例文帳に追加

The brake means 4-13 have a holder 4. - 特許庁

ヘッダ本体２３は、押出成形により形成されている。例文帳に追加

The header body 23 is formed by extrusion molding. - 特許庁

第１突起部３５は、第３支持枠本体３１からＺ軸方向に突出している。例文帳に追加

The first protruding part 35 protrudes in the Z-axis direction from the third support frame body 31. - 特許庁

下町に三代続く和菓子の老舗『大福本舗』で毎日作られている大福餅の「だいふくさん」。例文帳に追加

Daifuku-san is Daifuku-mochi which is made everyday at "Daifuku-honpo", a long-standing third-generation downtown Japanese confectionary store.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酢酸菌を用いるシキミ酸の製造法およびキナ酸脱水素酵素例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING SHIKIMIC ACID USING ACETOBACTER AND QUINATE DEHYDROGENASE - 特許庁

ブロック３４，３５の間に幅Ｄの保持溝３９が形成されている。例文帳に追加

A retention groove 39 with width D is formed between the blocks 34 and 35. - 特許庁

保持枠３３は、第１移動枠３０にヘリコイド結合している。例文帳に追加

The frame 33 is coupled with a 1st moving frame 30 through a helicoid. - 特許庁