「ほねかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

すなわち、熱に弱い電子回路部４を熱源から保護できることなる。例文帳に追加

Namely, an electronic circuit section 4 weak to heat may be eventually protected from the heat souse. - 特許庁

ネットワークカメラのアパーチャ補正方法及びネットワークカメラ例文帳に追加

APERTURE CORRECTION METHOD FOR NETWORK CAMERA AND THE NETWORK CAMERA - 特許庁

ネットワーク装置、ネットワークの管理方式および管理方法例文帳に追加

NETWORK SYSTEM, MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD FOR NETWORK - 特許庁

藤原清河（ふじわらのきよかわ、慶雲3年（706年）-宝亀9年（778年））は奈良時代の貴族。例文帳に追加

FUJIWARA no Kiyokawa (706 - 778) was one of the nobility during the Nara Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プレカット粘土瓦の製造方法と、プレカット粘土瓦例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURE OF PRECUT CLAY ROOF TILE, AND PRECUT CLAY ROOF TILE - 特許庁

ニヤニヤわらいは、ねこのほかのところが消えてからも、しばらくのこっていました。例文帳に追加

which remained some time after the rest of it had gone.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

稚日本根子彦大日日尊（わかやまとねこひこおおびびのみこと）・若倭根子日子大毘々命（古事記）。例文帳に追加

He is also called Wakayamatonekohiko obibino mikoto or Wakayamatonekohiko obibino mikoto (in Kojiki).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（あまりおかしくて）笑わずにいるのに骨が折れた例文帳に追加

I had much ado to keep my countenance.  - 斎藤和英大辞典

ネットワークを介した拡張ＩＯ組み合わせ試験方式例文帳に追加

SYSTEM FOR TESTING EXTENSION IO COMBINATION VIA NETWORK - 特許庁

第１の部品と第２の部品の位置合わせと重ね合わせが正確である上、高速なる重ね合わせが可能な電子部品組立方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic component assembly method with correct positioning and alignment of first and second components, capable of aligning them at high speed. - 特許庁

私たちが前に会ったのは一か月ほど前ですね。例文帳に追加

The last time we met was a month ago, wasn't it? - Weblio Email例文集

屋根役物固定金具と屋根役物瓦の施工方法例文帳に追加

ROOF ACCESSARY FIXING METAL FITTING AND CONSTRUCTION METHOD OF ROOF ACCESSARY TILE - 特許庁

光サブネットを有する光リングネットワーク及び方法例文帳に追加

OPTICAL RING NETWORK WITH OPTICAL SUBNET AND METHOD - 特許庁

誘導加熱コイル及びワークの誘導加熱方法例文帳に追加

INDUCTION HEATING COIL AND INDUCTION HEATING PROCESS OF WORK - 特許庁

階層化ＭＰＬＳ（ＭｕｌｔｉＰｒｏｔｏｃｏｌＬａｂｅｌＳｗｉｔｃｈｉｎｇ）ネットワークトンネル通信方法例文帳に追加

HIERARCHICAL MPLS (MULTI PROTOCOL LABEL SWITCHING) NETWORK TUNNEL COMMUNICATION METHOD - 特許庁

高周波誘導加熱装置及びワークの加熱方法例文帳に追加

HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING DEVICE AND HEATING METHOD OF WORK - 特許庁

私のほうが強く侮辱されたんですからね。」例文帳に追加

It seems to me that I was the more insulted of the two."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

お金はあるにはあるが, ほんのわずかだ.例文帳に追加

I do have money, but very little.  - 研究社 新和英中辞典

この貯蓄証書は年間どれほど支払われるか例文帳に追加

How much does this savings certificate pay annually?  - 日本語WordNet

702年（大宝2）大宝律を天下にわかつ。例文帳に追加

In 702, the Taiho Code was made public.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱可溶化乾燥を組み合わせた嫌気性処理方法例文帳に追加

ANAEROBIC TREATMENT METHOD COMBINED WITH THERMAL SOLUBILIZATION DRYING - 特許庁

ネットワーク間接続方法、仮想ネットワーク間接続装置およびネットワーク間接続システム例文帳に追加

NETWORK INTERCONNECTING METHOD, VIRTUAL NETWORK INTERCONNECTOR AND NETWORK INTERCONNECTION SYSTEM - 特許庁

ホットワイヤ溶接のワイヤ加熱制御方法例文帳に追加

WIRE HEATING CONTROL METHOD FOR HOT WIRE WELDING - 特許庁

例えば最中やサンド菓子のように、上下の外皮の間にあん等の内材を重ね合わせて重ね合わせ食品を製造するための重ね合わせ食品製造方法および重ね合わせ食品製造装置に関する。例文帳に追加

To provide a method and a device for producing a superimposed food by which and with which filling material such as bean paste is placed between upper and lower outer crusts in layers like Monaka or sandwich confectionery. - 特許庁

私は保管所に荷物を置いておかねばならなかった。例文帳に追加

I had to put my belongings in storage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

デバイス初期化方法，ネットワ—ク情報の自動割り当て方法，ネットワ—ク自動初期化方法，サ—ビス自動発見方法およびネットワ—ク例文帳に追加

DEVICE INITIALIZING METHOD, NETWORK INFORMATION AUTOMATIC ASSIGNING METHOD, NETWORK AUTOMATIC INITIALIZING METHOD, SERVICE AUTOMATIC DISCOVERING METHOD AND NETWORK - 特許庁

『童子問』（岩波文庫ほか）　ISBN978-4-00-330091-6　1970年ほか例文帳に追加

"Dojimon" (published by Iwanami Bunko and others) - ISBN 978-4-00-330091-6 and others  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は彼女に私がその本を読めるかどうかどうかをたずねた。例文帳に追加

I asked her if I could read the book. - Tatoeba例文

私は彼女に私がその本を読めるかどうかどうかをたずねた。例文帳に追加

I asked her if I could read the book.  - Tanaka Corpus

その表現を使わないほうがいい．否定的な意味合いが込められているからね例文帳に追加

You should not use that expression. It's loaded with negative connotations. - Eゲイト英和辞典

ハーネス用可撓性保護管および保護管付きワイヤハーネス例文帳に追加

FLEXIBLE PROTECTIVE TUBE FOR HARNESS, AND WIRE HARNESS WITH PROTECTIVE TUBE - 特許庁

ネットワーク監視方法、ネットワーク監視ノード及びセグメント監視ノード例文帳に追加

NETWORK MONITORING METHOD, NETWORK MONITOR NODE, AND SEGMENT MONITOR NODE - 特許庁

受動光ネットワーク監視方法および受動光ネットワーク例文帳に追加

PASSIVE OPTICAL NETWORK MONITORING METHOD AND PASSIVE OPTICAL NETWORK - 特許庁

瓦葺き屋根、引掛突起を有する屋根瓦、およびその製造方法例文帳に追加

TILED ROOF, ROOF TILE WITH HOOKING LUG, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

光ネットワークにおける回線制御方法及び光ネットワーク例文帳に追加

CIRCUIT CONTROL METHOD IN OPTICAL NETWORK, AND OPTICAL NETWORK - 特許庁

フィラメントからなる繊維帯を重ね合わせるための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SUPERPOSING FIBER BELT COMPRISING FILAMENTS - 特許庁

カラー画像形成装置、およびカラー画像の色重ね合わせ方法例文帳に追加

COLOR IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD FOR SUPERPOSING COLOR OF COLOR IMAGE - 特許庁

ネットワーク管理装置とネットワーク管理方法および監視システム例文帳に追加

NETWORK MANAGEMENT APPARATUS, NETWORK MANAGEMENT METHOD, AND MONITORING SYSTEM - 特許庁

ネットワーク監視システム、監視装置、ネットワーク監視方法及びプログラム例文帳に追加

NETWORK MONITORING SYSTEM, MONITORING DEVICE, NETWORK MONITORING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

デバイス管理装置、ネットワーク管理システム、およびネットワーク管理方法例文帳に追加

DEVICE MANAGING DEVICE, NETWORK MANAGING SYSTEM AND NETWORK MANAGING METHOD - 特許庁

「なるほど、お話を伺うに、確かにきわめて異常な事態ですね」例文帳に追加

"The facts, as you state them, are certainly most remarkable,"  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

たぶん、わたしの髪の毛の一本一本まで神様には数えられているでしょうね」例文帳に追加

Maybe the hairs of my head were numbered,"  - O. Henry『賢者の贈り物』

基板重ね合わせ装置、基板の貼り合わせ方法、および液晶セルの製造方法例文帳に追加

SUBSTRATE SUPERPOSING DEVICE, SUBSTRATE STICKING METHOD AND MANUFACTURING METHOD FOR LIQUID CRYSTAL CELL - 特許庁

温度検出方法、基板貼り合わせ方法、重ね合わせ基板、及び、温度検出装置例文帳に追加

TEMPERATURE DETECTION METHOD, SUBSTRATE LAMINATING METHOD, LAMINATED SUBSTRATE, AND TEMPERATURE DETECTION DEVICE - 特許庁

型枠を兼ねた外断熱壁材と、型枠を兼ねた外断熱壁材を利用した外断熱壁の構築方法例文帳に追加

EXTERNAL HEAT INSULATING WALL MATERIAL DOUBLE-USED AS FORM, AND CONSTRUCTION METHOD OF EXTERNAL HEAT INSULATING WALL USING EXTERNAL HEAT INSULATING WALL MATERIAL DOUBLE-USED AS FORM - 特許庁