「ぽきんと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この地域の木が何本かぽきりと折れた。例文帳に追加

A few trees were snapped off in this area as well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マストがポキンと折れてしまった.例文帳に追加

The mast snapped off.  - 研究社 新英和中辞典

指[指の関節]をポキンと鳴らす.例文帳に追加

crack one's fingers [knuckles]  - 研究社 新英和中辞典

前記エポキシ樹脂硬化剤とエポキシ樹脂を必須成分とするエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

An epoxy resin composition comprises the above epoxy resin curing agent and an epoxy resin as the essential components. - 特許庁

エポキシ樹脂としては、シリコン変性エポキシ樹脂またはキレート変性エポキシ樹脂が好ましい。例文帳に追加

As the epoxy resin, a silicon modified epoxy resin or a chelate modified epoxy resin is preferable. - 特許庁

裂くときは、縦に裂くとポキッポキッと簡単に折れて食べやすくなる。例文帳に追加

When surume is torn lengthwise, it can break into bite-size pieces and will become easier to be eaten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特別担保金に関する経過措置例文帳に追加

Transitional measures pertaining to special collateral money  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その棒はポキンと短く折れた.例文帳に追加

The stick snapped short.  - 研究社 新英和中辞典

エポキシ基末端（メタ）アクリレート例文帳に追加

EPOXY GROUP-TERMINATED (METH)ACRYLATE - 特許庁

エポキシ基含有シリコーン樹脂例文帳に追加

EPOXY GROUP-CONTAINING SILICONE RESIN - 特許庁

トリシクロペンタジエンジエポキシド例文帳に追加

TRICYCLOPENTADIENE DIEPOXIDE - 特許庁

第百九条（特別担保金）例文帳に追加

Article 109 (Special deposit for default)  - 経済産業省

複合エポキシ樹脂は、エポキシ当量が１００〜７００のビスフェノールＡ型エポキシ樹脂、エポキシ当量が１００〜６００のクレゾールノボラック型エポキシ樹脂、エポキシ当量が１００〜５００のゴム変性型エポキシ樹脂、及びエポキシ当量が４００〜８００のリン系エポキシ樹脂を含む。例文帳に追加

The composite epoxy resin includes a bisphenol A-type epoxy resin with an epoxy equivalent of 100-700, a cresol novolac type epoxy resin with an epoxy equivalent of 100-600, a rubber-modified type epoxy resin with an epoxy equivalent of 100-500, and a phosphorus type epoxy resin with an epoxy equivalent of 400-800. - 特許庁

該エポキシ樹脂組成物とエポキシ樹脂用硬化剤を含有する硬化性エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The curable epoxy resin composition contains the epoxy resin composition and a curing agent for the epoxy resin. - 特許庁

また、前記エポキシ樹脂を用いたエポキシ樹脂組成物，エポキシ樹脂硬化物とする。例文帳に追加

An epoxy resin composition and a cured epoxy resin, both produced by using the epoxy resin, are also provided. - 特許庁

多店舗共通ポイントカード及び多店舗共通ポイントサービスシステム例文帳に追加

MULTI-STORE COMMON POINT CARD AND MULTI-STORE COMMON POINT SERVICE SYSTEM - 特許庁

エポキシ樹脂等の充填方法例文帳に追加

FILLING METHOD FOR EPOXY RESIN - 特許庁

熱伝導性エポキシ樹脂シート材例文帳に追加

HEAT-CONDUCTIVE EPOXY RESIN SHEET MATERIAL - 特許庁

不燃性エポキシ樹脂粉体塗料例文帳に追加

NONFLAMMABLE EPOXY RESIN POWDER COATING MATERIAL - 特許庁

難燃性エポキシ樹脂粉体塗料例文帳に追加

FLAME RETARDANT EPOXY RESIN POWDER COATING MATERIAL - 特許庁

セメント・エポキシ樹脂組成物例文帳に追加

CEMENT-EPOXY RESIN COMPOSITION - 特許庁

イソシアネート変性エポキシ樹脂例文帳に追加

ISOCYANATE-MODIFIED EPOXY RESIN - 特許庁

エポキシ基含有重合体例文帳に追加

EPOXY GROUP-CONTAINING POLYMER - 特許庁

エポキシケトン類を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING EPOXY KETONES - 特許庁

変性エポキシ樹脂塗料組成物例文帳に追加

MODIFIED EPOXY RESIN-BASED COATING COMPOSITION - 特許庁

ぽきりと折れる部分がどれほど重要なのか分かりません。例文帳に追加

I'm not sure how important the piece that snapped off is. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新規エポキシ樹脂及びその製造方法、該エポキシ樹脂を必須成分とするエポキシ樹脂組成物及び該エポキシ樹脂を必須成分とする硬化物例文帳に追加

NEW EPOXY RESIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, EPOXY RESIN COMPOSITION COMPRISING THE EPOXY RESIN, AND CURED PRODUCT ESSENTIALLY COMPRISING THE EPOXY RESIN - 特許庁

新規エポキシ樹脂、該エポキシ樹脂を必須成分とするエポキシ樹脂組成物及び該エポキシ樹脂を必須成分とする硬化物例文帳に追加

NOVEL EPOXY RESIN, EPOXY RESIN COMPOSITION ESSENTIALLY CONSISTING OF THE EPOXY RESIN, AND CURED PRODUCT ESSENTIALLY CONSISTING OF THE EPOXY RESIN - 特許庁

この水素化エポキシ樹脂を含むエポキシ樹脂成分とエポキシ樹脂用硬化剤とが配合されてなるエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition is obtained by compounding an epoxy resin component containing the hydrogenated epoxy resin with a curing agent for the epoxy resin. - 特許庁

（Ａ）：エポキシ化合物（Ｂ）：カルボキシル基含有物（Ｃ）：ジペンタメチレンチウラムテトラスルフィドエポキシ化合物としては、エポキシ化樹脂、エポキシ化ゴム、エポキシ化天然ゴム等が例示され、なかでもエポキシ化天然ゴムが好ましい。例文帳に追加

An epoxidized resin, an epoxidized rubber, an epoxidized natural rubber, and the like are illustrated as the epoxy compound, and the epoxidized natural rubber is preferred especially. - 特許庁

導電性エポキシ樹脂組成物及び導電性エポキシ樹脂シート例文帳に追加

CONDUCTIVE EPOXY RESIN COMPOSITION AND CONDUCTIVE EPOXY RESIN SHEET - 特許庁

エポキシ樹脂組成物、封止用エポキシ樹脂組成物及び電子部品装置例文帳に追加

EPOXY RESIN COMPOSITION, EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEALING, AND ELECTRONIC COMPONENT DEVICE - 特許庁

エポキシ樹脂組成物および半導体封止用エポキシ樹脂例文帳に追加

EPOXY RESIN COMPOSITION AND EPOXY RESIN FOR SEMICONDUCTOR SEALING - 特許庁

エポキシ樹脂組成物及びエポキシ−ポリシロキサン塗料組成物例文帳に追加

EPOXY RESIN COMPOSITION AND EPOXY-POLYSILOXANE COATING COMPOSITION - 特許庁

エポキシ樹脂の精製方法及び半導体封止用エポキシ樹脂組成物例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING EPOXY RESIN AND EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEALING SEMICONDUCTOR - 特許庁

エポキシ樹脂組成物及び半導体封止用エポキシ樹脂組成物例文帳に追加

EPOXY RESIN COMPOSITION AND EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEMICONDUCTOR SEALING - 特許庁

エポキシ樹脂混合物および粉体塗料用エポキシ樹脂組成物例文帳に追加

EPOXY RESIN MIXTURE AND EPOXY RESIN COMPOSITION FOR POWDER COATING MATERIAL - 特許庁

ジシクロペンタジエン骨格を有するエポキシ樹脂（Ａ）に対して、エポキシ樹脂（Ａ）の２倍以上のエポキシ基を有し、かつエポキシ樹脂（Ａ）よりもエポキシ当量の高いエポキシ樹脂（Ｂ）を添加する。例文帳に追加

The epoxy resin composition is obtained by incorporating (A) an epoxy resin having dicyclopentadiene skeleton with (B) an epoxy resin having double or more epoxy groups than the epoxy resin A and higher in epoxy equivalent than the epoxy resin A. - 特許庁

実質的にハロゲンを含まないものであって、エポキシ樹脂成分が、芳香環の連続した液晶エポキシ樹脂および単一分子内に３つ以上のエポキシ基を持つ多官能エポキシ樹脂を含有してなり、前記液晶エポキシ樹脂と前記多官能エポキシ樹脂の配合割合がエポキシ当量比で９０／１０〜５０／５０の範囲とする。例文帳に追加

A curing agent is a phenolic curing agent having a biphenyl skeleton. - 特許庁

（Ａ）成分；芳香族エポキシ樹脂を水素化して得られるエポキシ当量が２３０〜１０００ｇ／当量のエポキシ樹脂、及び／又は芳香族エポキシ樹脂を水素化して得られるエポキシ樹脂と多価カルボン酸化合物とを反応させて得られるエポキシ当量が２３０〜１０００ｇ／当量のエポキシ樹脂。例文帳に追加

epoxy equivalent, and/or an epoxy resin obtained by reacting an epoxy resin obtained by hydrogenating an aromatic epoxy resin with a polybasic carboxylic acid compound, and having 230-1,000 g/eq. - 特許庁

エポキシ系樹脂とジカルボン酸とを含有することを特徴とするエポキシ系樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

An epoxy-based resin composition comprising the epoxy-based resin and a dicarboxylic acid is used. - 特許庁

エポキシ樹脂に混合した場合に硬化剤としての潜在性を付与することができるエポキシ樹脂用硬化剤、前記エポキシ樹脂硬化剤とエポキシ樹脂を含有するエポキシ樹脂組成物、及び前記エポキシ樹脂組成物から得られるエポキシ樹脂硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a curing agent for an epoxy resin, which provides an epoxy resin with latency as a curing agent when mixed with the epoxy resin, an epoxy resin composition comprising the curing agent for an epoxy resin and an epoxy resin and an epoxy resin cured product obtained from the epoxy resin composition. - 特許庁

エポキシ化植物油変性フェノール樹脂から構成されることを特徴とするフェノール樹脂組成物であり、前記エポキシ化植物油は、エポキシ化大豆油、エポキシ化亜麻仁油、エポキシ化桐油、エポキシ化ひまし油、及びエポキシ化パーム油から選ばれる一種以上であることが好ましい。例文帳に追加

This phenol resin composition characterized by being constituted by an epoxidized plant oil-modified phenol resin is provided with that the epoxidized plant oil is preferably ≥1 kind selected from epoxidized soybean oil, epoxidized linseed oil, epoxidized tung oil, epoxidized castor oil and epoxidized palm oil. - 特許庁

この樹脂材は、エポキシ樹脂と反応可能な反応型エラストマー（Ａ）と、エポキシ樹脂（Ｂ）と、エポキシ樹脂用硬化剤（Ｃ）とを含有する。例文帳に追加

The resin material contains a reactive elastomer (A) capable of reacting with an epoxy resin, an epoxy resin (B), and a curing agent (C) for the epoxy resin. - 特許庁

リン含有エポキシ樹脂と硬化剤を必須成分とするリン含有エポキシ樹脂組成物に関する。例文帳に追加

This phosphorus-containing resin composition contains a phosphorus-containing epoxy resin and a curing agent as its essential components. - 特許庁