1016万例文収録!

「まいくろびょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > まいくろびょうに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

まいくろびょうの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 451



例文

イクロ秒の部分。例文帳に追加

microseconds part  - PEAR

イクロ秒とは1秒の100万分の1だ。例文帳に追加

A microsecond is one-millionth of a second. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1 ミリ秒は 1000 マイクロ秒に変換されます。例文帳に追加

A millisecond is converted to 1000 microseconds.  - Python

イクロドメイン病のバイオマーカー例文帳に追加

BIOMARKER FOR MICRODOMAIN DISORDER - 特許庁

例文

これは全部マイクロ秒で起る。例文帳に追加

This all happens in a microsecond. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文


例文

同じ時、分、秒、マイクロ秒を持つ time オブジェクトを返します。 tzinfo は None です。例文帳に追加

Return time object with same hour, minute, second and microsecond.tzinfo is None.  - Python

同じ時、分、秒、マイクロ秒、および tzinfo メンバを持つtime オブジェクトを返します。例文帳に追加

Return time object with same hour, minute, second, microsecond,and tzinfo members.  - Python

指定された時、分、秒、マイクロ秒のdatetime.time オブジェクトを返します。例文帳に追加

Return a datetime. time object with the specified hour, minute,second and microsecond.New in version 2.4.  - Python

指定された日、秒、マイクロ秒のdatetime.timedelta オブジェクトを返します。例文帳に追加

Return a datetime. timedelta object representing the given number of days, seconds and microseconds. - Python

例文

いくつかの寄生性の、または病原性の小さなスピロヘータ例文帳に追加

small spirochetes some parasitic or pathogenic  - 日本語WordNet

例文

この関数は紀元からの経過時間を (秒とマイクロ秒で) 返す。 time (2)例文帳に追加

which returns time (in seconds and microseconds) that have elapsed since the Epoch; time (2)  - JM

その後、日、秒、マイクロ秒は値が一意に表されるように、例文帳に追加

and days, seconds and microseconds are then normalized so that the representation is unique, with - Python

負電荷で2マイクロ秒の半減期の素粒子例文帳に追加

an elementary particle with a negative charge and a half-life of 2 microsecond  - 日本語WordNet

1 シャッター速度が一マイクロ秒未満のもの例文帳に追加

i. Electronic cameras in which shutter speed is less than 1 microsecond  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2ギガヘルツのマイクロプロセッサを持つコンピュータでは、ジフィは0.5ナノ秒または5 x 10~-~~10~秒である。例文帳に追加

In a computer with a 2-gigahertz microprocessor, the jiffy is 0.5 nanosecond or 5 x 10~-~~10~ second.  - コンピューター用語辞典

また、この育苗用栽培容器10を複数連結してなる育苗用栽培容器であってもよい。例文帳に追加

Also, a culturing vessel obtained by connecting a plurality of this culturing vessels may be used. - 特許庁

結果として返されるオブジェクトの時間、分、秒、およびマイクロ秒はすべて 0 となり、tzinfo は None となります。例文帳に追加

The hour, minute, second and microsecond of the result are all 0,and tzinfo is None. - Python

指定された年、月、日、時、分、秒、マイクロ秒のdatetime.datetime オブジェクトを返します。例文帳に追加

Return a datetime. datetime object with the specified year, month,day, hour, minute, second and microsecond.New in version 2.4.  - Python

イクロ秒と秒が datetime.timedelta オブジェクトで定義されている範囲に入るように正規化を行います。例文帳に追加

Normalization is performed so that the resulting number of microseconds and seconds lie in the rangesdocumented for datetime. - Python

ハ 陽極遅延時間が一〇マイクロ秒以下のもの例文帳に追加

(c) Cold-cathode tubes with a anode delay time of 10 microseconds or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ ターンオン時間が一マイクロ秒以下のもの例文帳に追加

(c) Assemblies with a turn-on time of 1 microsecond or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イクロカプセルを含む多孔質病害生物防除品例文帳に追加

POROUS PATHOGENIC ORGANISM-CONTROLLING ARTICLE CONTAINING MICROCAPSULE - 特許庁

育苗箱へのロックウ−ルマット自動充填機例文帳に追加

MACHINE FOR AUTOMATICALLY FILLING UP ROCK WOOL MAT INTO RAISING SEEDLING BOX - 特許庁

1年間予備育苗を行った後、ヨシ30を育苗ポット20及び植栽マット10ごと出荷し、そのまま植栽地40に設置する。例文帳に追加

After performing preliminary raising seedling for one year, the ditch reed 30 together with the raising seedling pot 20 and the plantation mat 10 is delivered and set on a plantation area 40. - 特許庁

からだは大きいくせに、臆病ものね」とドロシーは言い返します。例文帳に追加

she retorted. "You are nothing but a big coward."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

生分解性を有する上に育苗に要する労力を軽減できる育苗用ポットを提供する。例文帳に追加

To provide a seedling pot having a biodegradability and capable of reducing a labor required for seedling. - 特許庁

第2工程の処理時間は1.0サイクル以上15サイクル以下(1.0サイクルは、(1/60)秒または(1/50)秒)である。例文帳に追加

The treatment time of the second stage is 1.0 to 15 cycles (1.0 cycle is (1/60) s or (1/50) s). - 特許庁

で正規化されます。 引数のいずれかが浮動小数点であり、小数のマイクロ秒が存在する場合、小数のマイクロ秒は全ての引数から一度取り置かれ、それらの和は最も近いマイクロ秒に丸められます。例文帳に追加

If any argument is a float and there are fractional microseconds,the fractional microseconds left over from all arguments are combined and their sum is rounded to the nearest microsecond. - Python

(二) 一〇マイクロ秒未満の間隔で速度を測定することができるもの例文帳に追加

2. Interferometers capable of measuring speeds at intervals less than 10 microseconds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

病原体を検出するためのマイクロアレイ又はそれを含むキット例文帳に追加

MICROARRAY FOR DETECTING PATHOGEN OR KIT INCLUDING THE SAME - 特許庁

家屋内のユーザが家庭内クライアント端末210を使用して画像の描画操作を行うと、家庭内クライアント端末210はその描画操作内容を解釈し、描画情報として共同描画サーバ100に送信する。例文帳に追加

When a user in a home draws an image by using an in-home client terminal 210, the in-home client terminal 210 interprets the contents of the drawing operation and transmits the interpreted contents to a collaborative drawing server 100 as drawing information. - 特許庁

イネの育苗時期に病害を引き起こす病原菌に対して、拮抗作用を有するタラロマイセス属(Talaromyces)に属する糸状菌を含有する、イネの育苗時期に発生する病害の防除剤。例文帳に追加

A controlling agent to the blight occurring in the rice seedling growing season contains a fungus belonging to the Talaromyces genus having antagonism to a pathogenic bacterium causing the blight in the rice seedling growing season. - 特許庁

光マイクロ秒の単位で表わした電気的な距離は, マイクロ秒で表わした伝送時間と数値的に等しい例文帳に追加

Electrical distance in light microseconds is numerically equal to transmission time in microseconds.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ヨ 補助基準方位信号のパルス対間隔は、二四マイクロ秒であり、かつ、その偏差は〇・三マイクロ秒を超えないこと。例文帳に追加

(o) The pulse pair interval of an auxiliary reference bearing signal shall be 24 microseconds, and, its deviation shall not exceed 0.3 microseconds.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ム 識別信号は、パルス対間隔が九〇マイクロ秒以上一一〇マイクロ秒以下である対のパルス対により構成されるものであること。例文帳に追加

(w) The identification signal shall be composed of a pulse pair having a pulse pair interval of 90 microseconds or more to 110 microseconds or less.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロックウ−ルマットを自動的に育苗箱に充填することができる育苗箱へのロックウ−ルマット自動充填機の提供例文帳に追加

To provide a machine for automatically filling up a rock wool mat into a raising seedling box. - 特許庁

ソケット記述子にタイムアウト値を設定します。 秒とマイクロ秒であらわした値の合計が設定されます。例文帳に追加

Sets the timeout value on socket descriptor, expressed in the sum of seconds and microseconds.  - PEAR

2 分散型遅延時間が一〇マイクロ秒を超えるもの例文帳に追加

ii. Signal processing equipment for which the distributed delay time exceeds 10 microseconds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六 病院、保育所その他の医療施設又は社会福祉施設例文帳に追加

(vi) Hospitals, nursery schools, and other medical and social welfare facilities;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

値はカードがISA バスを占有する時間をマイクロ秒単位で指定する。例文帳に追加

values refer to the number of microseconds that the card dominates the ISA bus.  - JM

シグナルの後、さらにintervalマイクロ秒毎に SIGALRM シグナルが送られる。例文帳に追加

signals will be sent every interval microseconds after the first.  - JM

育苗箱搬送装置において、移動可能な搬送台車6と、育苗箱受け渡し部5又は育苗箱受け入れ部165と搬送台車6との間を移動可能な補助搬送台車150とを備え、補助搬送台車150により育苗箱受け渡し部5又は育苗箱受け入れ部165と搬送台車6との間で育苗箱Cを移動可能に構成する。例文帳に追加

This seedling culture box transporting device comprises a movable transporting carriage 6 and an auxiliary transporting carriage 150 capable of moving between a seedling culture box delivery section 5 or a seedling culture box receiving section 165 and the transporting carriage 6, and is structured to move seedling culture boxes C between the seedling culture box delivery section 5 or the seedling culture box receiving section 165 and the transporting carriage 6 with the auxiliary transporting carriage 150. - 特許庁

一 流行性脳炎、狂犬病、水胞性口炎、リフトバレー熱、炭疽、出血性敗血症、ブルセラ病、結核病、ヨーネ病、ピロプラズマ病、アナプラズマ病、伝達性海綿状脳症、鼻疽、馬伝染性貧血、アフリカ馬疫、豚コレラ、豚水胞病、家きんコレラ、高病原性鳥インフルエンザ、ニユーカツスル病又は家きんサルモネラ感染症の患畜例文帳に追加

(i) Animals that have contracted infectious encephalitis, rabies, vesicular stomatitis, Rift Valley fever, anthrax, hemorrhagic septicemia, Brucellosis, tuberculosis, Johne's disease, piroplasmosis, anaplasmosis, transmissible spongiform encephalopathy, glanders, equine infectious anemia, African horse sickness, classical swine fever, swine vesicular disease, fowl cholera, highly pathogenic avian influenza, Newcastle disease or avian salmonellosis.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ パルス間隔は、Xチャンネルにあつては一二マイクロ秒、Yチャンネルにあつては三〇マイクロ秒であり、かつ、その偏差は〇・二五マイクロ秒を超えないこと。例文帳に追加

(d) The pulse interval shall be 12 microseconds in the case of channel X or 30 microseconds in the case of channel Y, and, the deviation shall not exceed 0.25 microseconds.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

従順で、愚か、意気地なしでまたは臆病な羊を連想させるまたはそのような例文帳に追加

like or suggestive of a sheep in docility or stupidity or meekness or timidity  - 日本語WordNet

劣化したマイクロミラーがマイクロミラーデバイスにおけるどの位置のマイクロミラーであるかを把握し、仮に幾つかのマイクロミラーが劣化したとしても要求されるパターン描画を完遂できるパターン描画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern drawing device that can grasp where a deteriorated micromirror is in a micromirror device and can complete demanded pattern drawing even if several micromirrors deteriorate. - 特許庁

その後の10秒間マイクロヒータを100℃に保ち、計測ガスを吸着させる。例文帳に追加

The microheater is held to 100°C during the subsequent 10 sec period to adsorb the measuring gas. - 特許庁

その後の10秒間マイクロヒータを100℃に保ち、測定ガスを吸着させる。例文帳に追加

The microheater is kept at 100°C during the subsequent 10 seconds, to allow to adsorb a measurement gas. - 特許庁

基本的な命令の実行に要する時間は最も小型のコンピュータの数マイクロ秒から大型のものでは80ナノ秒までと巾がある例文帳に追加

the time required for computers to execute a basic instruction varies from a few microsecond for the smallest machines to 80 nanoseconds or less for the larger ones  - コンピューター用語辞典

例文

また、育苗ポット11の底壁12及び側壁13の肉厚は、0.2〜0.5mmに設定されている。例文帳に追加

The bottom wall 12 and the sidewall 13 of the seedling pots are set to 0.2-0.5 mm thickness. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS