「ますいご」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

いつもご協力頂きありがとうございます例文帳に追加

Thank you for your continued cooperation.  - Weblio Email例文集

いつもご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。例文帳に追加

We thank you for always giving us your patronage. - Weblio Email例文集

いつもご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。例文帳に追加

We thank you for always doing business with us. - Weblio Email例文集

いつもご支援くださりありがとうございます例文帳に追加

Thank you for supporting me always.  - Weblio Email例文集

いつもご利用くださいましてありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your continuous support.  - Weblio Email例文集

いつも弊社サービスをご利用頂きありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for using our service.  - Weblio Email例文集

いつも弊社サービスをご利用頂きありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your continued custom.  - Weblio Email例文集

いつもご愛顧頂きまして、まことにありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you very much for your continuous support.  - Weblio Email例文集

いちごは12月ごろから店頭に並び始めます。例文帳に追加

Strawberries begin to appear in stores around December. - 時事英語例文集

いろいろとご親切にありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for all your kindness. - Tatoeba例文

いろいろとご親切にありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for all your kindness.  - Tanaka Corpus

１点ご報告することがございます。例文帳に追加

However, I would like to mention one matter.  - 金融庁

「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」例文帳に追加

"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it". - Tatoeba例文

「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」例文帳に追加

"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".  - Tanaka Corpus

麻酔管５１は、麻酔管５１の管壁に開口した、実験動物Ｒの鼻を差し込むことにより実験動物に麻酔を施す麻酔供給部５４と、麻酔管５１に麻酔ガスＧを導入するための麻酔導入部５５と、麻酔管５１から麻酔ガスＧを排出するための麻酔排出部５６とを有する。例文帳に追加

The anesthesia tube 51 includes an anesthesia supply section 54 which opens to an wall of the anesthesia tube 51 so that the anesthesia is applied to the laboratory animal by inserting the nose of the laboratory animal R, an anesthesia introducing section 55 for introducing the anesthesia gas G to the anesthesia tube 51, and an anesthesia discharging section 56 for discharging the anesthesia gas G from the anesthesia tube 51. - 特許庁

１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。例文帳に追加

We have a single for 50 dollars per night. - Tatoeba例文

１５種類以上のパイをご用意しています。例文帳に追加

There are over 15 different kinds of pies. - Tatoeba例文

１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。例文帳に追加

We have a single for 50 dollars per night.  - Tanaka Corpus

１５種類以上のパイをご用意しています。例文帳に追加

There are over 15 different kinds of pies.  - Tanaka Corpus

いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。メールで書く場合 例文帳に追加

Could you tell me when you will be able to give me an answer?  - Weblio Email例文集

引用の一覧はここでご覧になれます。例文帳に追加

A list of citations is available here.  - Weblio Email例文集

忙しいにもかかわらずメールをありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for sending me the email despite you being busy.  - Weblio Email例文集

今から友達とご飯を食べに行きます。例文帳に追加

I am going to go out to lunch with my friends now.  - Weblio Email例文集

忙しいところサポートありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your support in your busy time.  - Weblio Email例文集

急ぎで確認したい事がございます。例文帳に追加

There is something that I would like to confirm in a hurry.  - Weblio Email例文集

今までのあなたのご協力に誠に感謝します。例文帳に追加

I sincerely appreciate your cooperation so far.  - Weblio Email例文集

今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。例文帳に追加

Now my heart's calmed down, and I'm spending every day healthy.  - Weblio Email例文集

いつも素敵な笑顔をありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your always lovely smile.  - Weblio Email例文集

いつも私の話に耳を傾けてくれて、ありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for always listening to my stories.  - Weblio Email例文集

いつも変わらぬサポートをありがとうございます。例文帳に追加

Thank you always for your ongoing support.  - Weblio Email例文集

今でも彼と共に過ごした時間を信じています。例文帳に追加

I believe in the time I spent with him even now.  - Weblio Email例文集

今はずっと健康で過ごせることを望みます。例文帳に追加

Now I hope that I can be healthy forever.  - Weblio Email例文集

忙しいところ返答をありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your reply despite being so busy.  - Weblio Email例文集

いつも応援してくださり、まことにありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you very much for your continuous support.  - Weblio Email例文集

以上、取り急ぎご報告申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

This is a quick note to report the above.  - Weblio Email例文集

幾度となくご支援頂きまことにありがたく存じます。メールで書く場合 例文帳に追加

I am grateful for your continuous support.  - Weblio Email例文集

頂いた質問にお答えできない場合もございます。メールで書く場合 例文帳に追加

We might not be able to answer some of your questions.  - Weblio Email例文集

いつも何かとご無理をお願いし、申し訳なく存じます。メールで書く場合 例文帳に追加

I am sorry that I keep asking you to do me favors.  - Weblio Email例文集

色合いは実物と多少異なる場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

The color might be slightly different from the actual product.  - Weblio Email例文集

色合いは実物と多少異なる場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

The colors might be slightly different from the actual product.  - Weblio Email例文集

色合いは実物と多少異なる場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

The colors might be slightly different from the actual products.  - Weblio Email例文集

ありがとうございます。 イーサン・バクスター例文帳に追加

Thank you, Ethan Baxter - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

いちご狩りは色々な所で体験できます。例文帳に追加

You can experience strawberry picking in various places. - 時事英語例文集

いちごのお取り寄せをする人もいます。例文帳に追加

Some people place orders for strawberries. - 時事英語例文集

いちごスイーツの食べ放題に友達と行きます。例文帳に追加

I will go to all-you-can-eat strawberry sweets with my friends. - 時事英語例文集