「むきりんさん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サンプリング回路、サンプリング方法、そのプログラム、記録媒体、電子装置例文帳に追加

SAMPLING CIRCUIT, SAMPLING METHOD, PROGRAM THEREFOR, RECORDING MEDIUM, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

リン酸カルシウム質無機材料及びその製造方法例文帳に追加

INORGANIC MATERIAL OF CALCIUM PHOSPHATE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

無機リン酸化合物を含有するプロトン交換材料。例文帳に追加

The proton exchange material contains an inorganic phosphate compound. - 特許庁

無機塗料にはメタリン酸アルミニウムが含まれている。例文帳に追加

The inorganic coating material comprises aluminium metaphosphate. - 特許庁

固体自由造形用の樹脂変性無機リン酸セメント例文帳に追加

RESIN-MODIFIED INORGANIC PHOSPHATE CEMENT FOR SOLID FREE-FORM FABRICATION - 特許庁

無菌試験サンプリング方法及びその装置例文帳に追加

ASEPTIC TEST SAMPLING METHOD AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

無菌状態監視用サンプリング装置例文帳に追加

SAMPLING DEVICE FOR MONITORING ASEPTIC STATE - 特許庁

また、前記無機酸は、塩酸、硝酸、硫酸、リン酸から選ばれる少なくとも一種であることができる。例文帳に追加

The inorganic acid may be at least one kind selected from hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid and phosphoric acid. - 特許庁

さらに、無機酸として、塩酸、リン酸、硫酸、硝酸のいずれかを含む組成とする。例文帳に追加

The etchant composition further has a composition including any of hydrochloric acid, phosphoric acid, sulfuric acid and nitric acid as the inorganic acid. - 特許庁

バイオリン部門では，川久保賜(たま)紀(き)さん(22)が中国のチェン・シーさんと２位を分け合った。例文帳に追加

In the violin category, Kawakubo Tamaki, 22, shared second prize with China's Chen Xi.  - 浜島書店 Catch a Wave

リン酸およびリン酸以外の少なくとも１種の酸を含む金属イオン含有混酸水溶液からリン酸を回収する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING PHOSPHORIC ACID FROM METAL ION-CONTAINING MIXED ACID AQUEOUS SOLUTION CONTAINING PHOSPHORIC ACID AND AT LEAST ONE KIND OF ACID EXCEPT PHOSPHORIC ACID - 特許庁

リン酸およびリン酸以外の少なくとも１種の酸とを含む金属含有混酸水溶液からリン酸を回収する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING PHOSPHORIC ACID FROM METAL-CONTAINING MIXED ACID AQUEOUS SOLUTION COMPRISING PHOSPHORIC ACID AND AT LEAST ONE KIND OF ACID OTHER THAN PHOSPHORIC ACID - 特許庁

主磁石３３は、正負の磁極の向きがコイル２３に対向する方向であって、補助磁石３４の一方に隣接する主磁石３３の磁極の向きが、補助磁石３４の他方に隣接する主磁石３３の磁極の向きと逆向きである。例文帳に追加

The main magnets 33 are configured such that the positive and negative magnetic pole directions oppose the coils 23, and the direction of the magnetic pole of the main magnets 33 adjacent to one of the auxiliary magnets 34 is reverse to the direction of the magnetic pole of the main magnet 33 adjacent to the other of the auxiliary magnets 34. - 特許庁

酸性緩衝剤としては、リン酸、ピロリン酸、重硫酸ナトリウム、及び重硫酸カリウム等より選択される無機酸を含む。例文帳に追加

As the acidic buffer, an inorganic acid selected from phosphoric acid, pyrophosphoric acid, sodium bisulfate, potassium bisulfate, etc., is included. - 特許庁

さらに、有機酸及び／又は無機酸を含有することを特徴とするみりん類を提供するものである。例文帳に追加

Preferably, the Mirins contains an organic acid and/or an inorganic acid besides them. - 特許庁

［１］無機りん化合物と有機りん化合物との混合物中の有機りん化合物を分解してりん酸を生成する工程と、無機りん化合物と有機りん化合物の分解により生成したりん酸とを元素分析装置を用いて定量する工程とを含むことを特徴とするりんの定量方法。例文帳に追加

This quantitatively determining method of phosphorus includes a process to generate phosphoric acid by decomposing organic phosphorus compound in mixture of inorganic phosphorus compound and organic phosphorus compound and a process for quantitatively determining the inorganic phosphorus compound the phosphoric acid generated by decomposing the organic phosphorus compound by using an element analyzer. - 特許庁

好ましくは、電解液は２種以上のアルカリ金属の無機酸塩（リン酸塩及びケイ酸塩）を含む。例文帳に追加

The electrolytic solution preferably contains two or more kinds of inorganic acid salts (phosphates and silicates) of alkali metals. - 特許庁

黄色い斑紋のある茶色のサンショウウオで、カリフォルニアの森林にすむ例文帳に追加

yellow-spotted brown salamander of California woodlands  - 日本語WordNet

リチウム金属リン酸塩化合物微粒子およびその製造方法例文帳に追加

LITHIUM METAL PHOSPHATE COMPOUND PARTICULATE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

リン酸カルシウム系化合物層を形成した有機無機複合材料例文帳に追加

ORGANIC AND INORGANIC COMPOSITE MATERIAL HAVING FORMED LAYER OF CALCIUM PHOSPHATE COMPOUND - 特許庁

無機酸化物材料中のエトリンガイトの含有量の定量方法例文帳に追加

QUANTITATIVE METHOD OF CONTENT OF ETTRINGITE IN INORGANIC OXIDE-BASED MATERIAL - 特許庁

リン酸化オリゴ糖をカルシウム強化剤として含有する飲食物例文帳に追加

FOOD AND BEVERAGE CONTAINING PHOSPHORYLATED OLIGOSACCHARIDE AS CALCIUM ENHANCER - 特許庁

立体自由形状成形のための無機リン酸塩セメント組成物例文帳に追加

INORGANIC PHOSPHATE CEMENT COMPOSITION FOR SHAPING SOLID FREEFORM - 特許庁

切削加工可能なリン酸カルシウム質無機材料を提供する。例文帳に追加

To provide a machinable inorganic material of calcium phosphate. - 特許庁

無機酸化物系材料中のエトリンガイト量を精度良く定量する。例文帳に追加

To determine an amount of ettringite in an inorganic oxide-based material with high accuracy. - 特許庁

隣接して設けられた一対のシンク（３，４）を備えたシステムキッチン。例文帳に追加

This built-in kitchen comprises the pair of sinks 3, 4 mounted adjacent to each other. - 特許庁

筒部３にはローリング加工にて内向きねじ山１４が形成される。例文帳に追加

An inward thread 14 is formed on the tube 3 by rolling. - 特許庁

生産性が高く、製造コストが低くて済むキャリングバッグを提供する。例文帳に追加

To provide a carrying bag high in productivity and low in manufacturing cost. - 特許庁

無菌エリアの外側でサンプル捕集容器を取り替えるようにした無菌状態監視用サンプリング装置について、サンプリング用経路やサンプル捕集容器の無菌性を簡単に確保できるようにする。例文帳に追加

To easily secure the asepsis of a path for sampling and a sample collecting container in a sampling device for monitoring an aseptic state, in which the sample collecting container is replaced outside of an aseptic area. - 特許庁

こうして得られた化粧無機質系成形品は、酸性リン酸金属塩（Ａ）と酸性リン酸金属塩の硬化剤（Ｂ）と無機質強化材（Ｃ）とで形成された無機質基材の表面が、ガラス組成物により被覆されている。例文帳に追加

In the molding, the surface of the base material formed from the metal phosphate (A), the curing agent (B), and the reinforce (C) is coated with the glass composition. - 特許庁

酸性液としては硫酸やリン酸等の無機酸等が適し、炭酸化合物としては炭酸水素ナトリウム液などが適している。例文帳に追加

Inorganic acid, such as sulfuric acid and phosphoric acid, or the like is suitable for acid fluid and sodium hydrogen carbonate or the like is suitable for carbonate compound. - 特許庁

３次元モデリング装置、幾何学パターン、３次元モデリングデータの生成方法、３次元モデリングプログラム、記録媒体例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL MODELING DEVICE, GEOMETRIC PATTERN, THREE-DIMENSIONAL MODELING DATA GENERATING METHOD, THREE-DIMENSIONAL MODELING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

少なくとも有効量のアルベリン又はグルコン酸アルベリン、酢酸アルベリン、クエン酸アルベリン、オレイン酸アルベリン及び蓚酸アルベリンから選択される有機アルベリン塩、或いは塩化アルベリン、ホウ酸アルベリン、硝酸アルベリン、リン酸アルベリン、硫酸アルベリン及び炭酸アルベリンから選択される無機アルベリン塩等のアルベリン塩類を使用する。例文帳に追加

At least an effective amount of alverine or an alverine salt such as an organic alverine salt selected from alverine gluconate, alverine acetate, alverine citrate, alverine oleate, and alverine oxalate or an inorganic alverine salt selected from alverine chloride, alverine borate, alverine nitrate, alverine phosphate, alverine sulfate and alverine carbonate is used. - 特許庁

この過酸化水素の濃度は３０〜８０ｇ／Ｌとすることができ、また、前記無機酸として、りん酸を用いることができる。例文帳に追加

The concentration of hydrogen peroxide can be controlled to 30 to 80 g/L, and, as the inorganic acid, phosphoric acid can be used. - 特許庁

シリンダヘッド本体の上にシリンダヘッド本体と別体のカムキャリア３０を載置したシリンダヘッドであって、カムキャリア３０をアルミダイカスト製にするとともにカムキャリア３０の中に鋳鉄製の軸受け部材３３を鋳込んだシリンダヘッド。例文帳に追加

In the cylinder head laying a cylinder head main body and a separated body of cam carrier 30 on the cylinder head main body, the cam carrier 30 is made of an aluminum die casting and also, the cylinder head is cast with cast iron-made shaft receiving member 33 in the cam carrier 30. - 特許庁

車輪案内部に、上向きの車輪支持面１６，２３と内向きのローラガイド面１７と下向きの車輪受け面１９を形成し、経路案内部に外向きのガイド面２２を形成した。例文帳に追加

The wheel guide part is formed with upward wheel support faces 16 and 23, an inward roller guide face 17, and a downward wheel receiving face 19, while the route guide part is formed with an outward wheel guide face 22. - 特許庁

そして、凸部２２Ａ，２２Ｂにカムキャップ３２およびシリンダーヘッド３４に形成された凹部３３および凹部３５を嵌合させて、外輪１２Ａ，１２Ｂをカムキャップ３２とシリンダーヘッド３４で挟持することにより、外輪の軸方向のずれおよび外輪の回転を抑止することができる。例文帳に追加

A recess 33 and a recess 35 formed in a cam cap 32 and a cylinder head 34 are fitted to the projecting parts 22A, 22B, and the outer rings 12A, 12B are held by a cam cap 32 and the cylinder head 34 to suppress the deviation in the axial direction of the outer rings and the rotation of the outer rings. - 特許庁

前記亜鉛防食用皮膜はりん酸イオン、アンモニウムイオン及び縮合りん酸イオンを本質的成分としてなる無機皮膜によって構成する。例文帳に追加

The zinc corrosion protective films are composed of inorganic films consisting essentially of phosphate ions, ammonium ions and condensed phosphate ions. - 特許庁

銀成分を担持した無機系抗菌剤を、硝酸、硫酸、酢酸、食酢、硝酸酸性硝酸銀、リン酸、クエン酸、リンゴ酸、シュウ酸の群から選ばれる少なくとも１種を含有する酸溶液で処理する無機系抗菌剤の抗菌活性の増強方法。例文帳に追加

This method for enhancing the antimicrobial activities of the inorganic antimicrobial agent comprises treating the inorganic antimicrobial agent carrying the silver component with an acid solution containing at least one kind selected from the group consisting of nitric acid, sulfuric acid, acetic acid, vinegar, nitric acid-acidified silver nitrate, phosphoric acid, citric acid, malic acid and oxalic acid. - 特許庁

酸素原子を介して無機酸化物と結合される、硫黄および燐を含む有機基を含む物質例文帳に追加

SUBSTANCE CONTAINING ORGANIC GROUP CONTAINING SULFUR AND PHOSPHORUS AND BONDED WITH INORGANIC OXIDE THROUGH OXYGEN ATOM - 特許庁

無機塩としては、ハイドロキシアパタイト（水酸化リン酸カルシウム）を用いることが好ましい。例文帳に追加

The inorganic salt is preferably hydroxyapatite (hydroxylated calcium phosphate). - 特許庁

無機化合物の水和物としては、硫酸塩又はリン酸塩の水和物が好ましい。例文帳に追加

A hydrate of a sulfate or a phosphate is preferable as the hydrate of the inorganic compound. - 特許庁

前記無機系複合組成物は、２価の金属の水酸化物および４価の金属のリン酸塩とを含有する。例文帳に追加

The inorganic complex composition contains a bivalent metal hydroxide and a tetravalent metal phosphate. - 特許庁

また、コイル３０，３１は、極性が逆向きになるように隣接して配置されている。例文帳に追加

The coils 30 and 31 are arranged adjacently to each other with the polarities made opposite. - 特許庁

ハートカム機構２８は、ハートカム３６と、弾性部材３８と、スプリング４０を含んで構成されている。例文帳に追加

The heart-cam mechanism 28 includes a heart-cam 36, elastic member 38, and spring 40. - 特許庁