例文 (999件) |
むねしちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20388件
一趣向胸に浮かんだ例文帳に追加
I have thought of a plan - 斎藤和英大辞典
一趣向胸に浮かんだ例文帳に追加
I've thought of something - 斎藤和英大辞典
訴訟の旨を陳述する例文帳に追加
to officially declare litigation - EDR日英対訳辞書
結婚式(日蓮正宗)例文帳に追加
Marriage ceremony (Nichiren Shoshu Sect) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
流体噴霧燃焼装置例文帳に追加
FLUID ATOMIZATION COMBUSTION DEVICE - 特許庁
フィルム熱処理装置例文帳に追加
HEAT TREATMENT APPARATUS FOR FILM - 特許庁
フィルム熱処理装置例文帳に追加
HEAT TREATMENT EQUIPMENT FOR FILM - 特許庁
サムネイル出力装置例文帳に追加
THUMBNAIL OUTPUT DEVICE - 特許庁
安倍宗任(あべのむねとう)は、平安時代中期の武将。例文帳に追加
ABE no Muneto was a Busho (Japanese military commander) in the mid Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サムネイル抽出プログラム及びサムネイル抽出方法例文帳に追加
THUMBNAIL EXTRACTION PROGRAM AND THUMBNAIL EXTRACTION METHOD - 特許庁
おおむね平面的で様式美を強調する。例文帳に追加
In Kabuki (Japanese traditional drama performed by male actors), makeup basically looks flat and emphasizes the beauty of style. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
年によって違うが、おおむね5~8日になる。例文帳に追加
It depends on the year, but it is generally from the fifth to the eighth day on the month. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仕事にぶち込む(熱中する)例文帳に追加
to devote oneself wholly to one's work - 斎藤和英大辞典
源義宗(みなもとのよしむね、生没年不詳)は、平安時代の河内源氏の武将。例文帳に追加
MINAMOTO no Yoshimune (year of birth and death unknown) was a Japanese military commander of Kawachi-Genji (Minamoto clan) who lived in the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宗(むね)理(みち)さんは1965年に明珍火箸で風鈴を製作した。例文帳に追加
In 1965, Munemichi created a wind chime from Myochin hibashi. - 浜島書店 Catch a Wave
その話は胸に落ちぬ例文帳に追加
The story does not go down with me - 斎藤和英大辞典
真宗大谷派の聖典(『真宗聖典』真宗大谷派宗務所出版部)の対校本として用いられる。例文帳に追加
It is used in critical revisions of the Shinshu Otani School scriptures ("Shinshu Seiten," Shinshu Otani-ha Shumusho Shuppanbu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伊達宗高(だてむねたか、慶長12年(1607年)-寛永3年8月17日(旧暦)(1626年10月7日))は江戸時代の武将。例文帳に追加
Munetaka DATE (1607 - October 7, 1626) was a Japanese military commander who lived during the Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
機知を旨として詠む連歌例文帳に追加
a Japanese poetry of 'renga' in which wit is the main theme - EDR日英対訳辞書
シリコーンゴム粘着シート例文帳に追加
浦上則宗(うらがみのりむね 永享元年(1429年)-文亀2年(1502年))は室町時代の武将。例文帳に追加
Norimune URAGAMI (1492 - 1502) was a busho (military commander) in the Muromachi period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
矢部宗春(やべむねはる、文明(日本)元年(1469年)-延徳元年(1489年)?)は室町時代末期の因幡国の武士。例文帳に追加
Muneharu YABE (1469-1489?) was a Samurai of Inaba Province at the end of the Muromachi period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サムネイル生成処理プログラム、サムネイル生成装置、サムネイル生成方法及び表示装置例文帳に追加
THUMBNAIL GENERATING PROCESSING PROGRAM, THUMBNAIL GENERATING DEVICE, THUMBNAIL GENERATING METHOD, AND DISPLAY - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |