「もるせん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

銭葵という植物例文帳に追加

a plant named mallow  - EDR日英対訳辞書

ｍ＝５〜４０モル％、ｎ＝１０〜６０モル％、ｏ＝１〜１０モル％、及び、ｐ＝５〜５０モル％である。例文帳に追加

m=5-40 mol%, n=10-60 mol%, o=1-10 mol% and p=5-50 mol%. - 特許庁

本発明のシーリングガラス組成物は、Ｓｂ_2Ｏ_3２０モル％乃至５０モル％、Ｂ_2Ｏ_3３０モル％乃至７０モル％、ＳｉＯ_2５モル％乃至１５モル％、及びＡｌ_2Ｏ_3０モル％乃至１５モル％を含む。例文帳に追加

The sealing glass composition comprises 20 to 50 mol% Sb_2O_3, 30 to 70 mol% B_2O_3, 5 to 15 mol% SiO_2, and 0 to 15 mol% Al_2O_3. - 特許庁

ＳｉＣの含有量は１０ｍｏｌ％〜７５ｍｏｌ％である。例文帳に追加

The content of SiC is 10 mol%-75 mol%. - 特許庁

また、本発明は、アニリン１ｍｏｌに対して、パラ置換アニリンが０．１ｍｏｌ％〜３０ｍｏｌ％、好ましくは０．５ｍｏｌ％〜２０ｍｏｌ％、より好ましくは１ｍｏｌ％〜１０ｍｏｌ％含まれてなるポリアニリンに関する。例文帳に追加

Thus manufactured polyaniline contains the para-substituted aniline in a content of 0.1-30 mol%, preferably 0.5-20 mol%, and more preferably 1-20 mol%, based on 1 mol of aniline. - 特許庁

モルモン経に基づくモルモン教会の主義と実践例文帳に追加

the doctrines and practices of the Mormon Church based on the Book of Mormon  - 日本語WordNet

運動選手の口を守る装具例文帳に追加

equipment that protects an athlete's mouth  - 日本語WordNet

センターの守備位置で守る人例文帳に追加

the person who plays center field  - 日本語WordNet

球技で中央を守る選手例文帳に追加

in ball sports, a player who defends the center area, called center  - EDR日英対訳辞書

出糸腺という,蜘蛛類の器官例文帳に追加

an organ of a spider, called spinneret  - EDR日英対訳辞書

紫外線から肌を守る化粧品例文帳に追加

a foundation for protecting the skin from ultraviolet rays  - EDR日英対訳辞書

自然環境を汚染から守る例文帳に追加

protect the environment from pollution - Eゲイト英和辞典

御寺泉涌寺を護る会例文帳に追加

Mitera Sennyu-ji wo mamoru kai (An organization for guarding Sennyu-ji temple.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に陶弘護、右田弘詮。例文帳に追加

Hirofusa's children were Hiromori SUE and Hiroaki MIGITA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｓｎが８６．２モル％、Ｚｎが１０モル％、Ａｌが２モル％、Ｂｉが１．８モル％からなる半田合金。例文帳に追加

The solder alloy is composed of Sn of 86.2 mol%, Zn of 10 mold, Al of 2 mol%, and Bi of 1.8 mol%. - 特許庁

繊維強化セメントモルタル例文帳に追加

FIBER-REINFORCED CEMENT MORTAR - 特許庁

また、この元素を０．４ｍｏｌ％〜１．０ｍｏｌ％含んでもよい。例文帳に追加

Otherwise, the single crystal may contain the above element by 0.4-1.0 mol%. - 特許庁

また、Ａサイトの空孔量は２ｍｏｌ％以上６ｍｏｌ％以下となる。例文帳に追加

Besides, an amount of A-site vacancies becomes at least 2 mol% to at most 6 mol%. - 特許庁

それは彼を守るための意見ではありません。例文帳に追加

That wasn't an opinion for protecting him.  - Weblio Email例文集

彼を守ることが私の本意ではありません。例文帳に追加

It is not my motive to protect him.  - Weblio Email例文集

上陸してくる敵を水際で防ぎ守る戦闘作戦例文帳に追加

defense measures taken against an enemy landing at the water's edge  - EDR日英対訳辞書

繊維が配向された鋼繊維補強モルタル例文帳に追加

STEEL FIBER-REINFORCED MORTAR WITH FIBER ORIENTED - 特許庁

二人を守るために、手を上げることすらできませんでした。例文帳に追加

who could not raise a hand in their defence;  - Ouida『フランダースの犬』

絶縁膜２５はＴａ＋Ｓｉ＋Ｏ＝１００％、６０モル％≦Ｏ≦７５モル％である。例文帳に追加

The insulating film 25 holds Ta+Si+O=100% and 60 mol%≤O≤75 mol%. - 特許庁

ガリウムに対するゲルマニウムのモル比を０．０５ｍｏｌ％以上、０．５ｍｏｌ％以下であり、炭素のナトリウムに対するモル比を０．１ ｍｏｌ％以上、３．０ｍｏｌ％以下とした。例文帳に追加

The molar percentage of germanium to gallium in the melt is 0.05 mol% to 0.5 mol%, and the molar percentage of carbon to sodium is 0.1 mol% to 3.0 mol%. - 特許庁

４９．０ｍｏｌ％〜５０．０ｍｏｌ％のＦｅ_２Ｏ_３、１０．０ｍｏｌ％〜１５．０ｍｏｌ％のＮｉＯ、５．０ｍｏｌ％〜８．０ｍｏｌ％のＣｕＯ、残部がＺｎＯからなる主組成と副成分としてＣｒをＣｒ_２Ｏ_３換算で０．０２重量％〜０．５重量％含有させたＮｉ系フェライト。例文帳に追加

This Ni-based ferrite is made mainly of Fe2O3 of 49.0-50.0 mol%, NiO of 10.0-15.0 mol%, CuO of 5.0-8.0 mol%, and ZnO for remaining part, and it contains Cr of 0.02-0.5 wt.% in terms of Cr2O3, as a subsidiary element. - 特許庁

ＳｉＯ_2 ２０〜５０モル％、Ａｌ_2Ｏ_3 ３０〜６０モル％（ただし、３０モル％を含まない）、Ｂ_2Ｏ_3 １０〜４０モル％、ＲＯ（Ｒはアルカリ土類金属） ２〜１０モル％の組成を含有することを特徴とするドーパントホスト。例文帳に追加

The dopant host is characterized by containing 20 to 50% by mole of SiO_2, 30 to 60% by mole (exclusive of 30% by mole) of Al_2O_3, 10 to 40% by mole of B_2O_3, and 2 to 10% by mole of RO, wherein R represents an alkaline earth metal. - 特許庁

ＺｎＯを２５〜４０モル％、Ｐ_2Ｏ_5を４５〜５５モル％、Ａｌ_2Ｏ_3を１〜４モル％、ＳｉＯ_2を１〜１０モル％及びＭｇＯとＣａＯをそれらの合計濃度で１〜１５モル％含有するガラスからなる抗菌剤。例文帳に追加

This antimicrobial agent comprises a glass containing 25-40 mol% of ZnO, 45-55 mol% of P_2O_5, 1-4 mol% of Al_2O_3, 1-10 mol% of SiO_2, and 1-15 mol% of MgO and CaO expressed in terms of the total concentration thereof. - 特許庁

「ありがたやめぐみふかきを千代かけて　いゑの世つぎをまもるみほとけ」例文帳に追加

It's a blessing that the deity has been gracious for a thousand years to protect our successors'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

激戦の末に六角親子の立て篭もる箕作城は落城。例文帳に追加

After a fierce battle, Mitsukuri-jo Castle, where the Rokkakus cloistered themselves, surrendered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モルタル用繊維補強材およびそれを使用したモルタル成型物例文帳に追加

FIBER REINFORCING MATERIAL FOR MORTAR AND MORTAR FORMED MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

補強用繊維シート保護モルタルと、その保護モルタルの施工方法例文帳に追加

REINFORCING FIBROUS SHEET-PROTECTIVE MORTAR AND METHOD FOR APPLYING THE SAME - 特許庁

超高強度繊維補強モルタルの吹付け工法及びモルタル硬化体例文帳に追加

SPRAYING METHOD FOR ULTRA-HIGH STRENGTH FIBER-REINFORCED MORTAR, AND MORTAR HARDENED BODY - 特許庁

フッ化ビニリデン ： ５２〜７２ モル％テトラフルオロエチレン ： ２６〜４６ モル％ヘキサフルオロプロピレン： ２〜８ モル％例文帳に追加

(Components): 52-72 mol% vinylidene fluoride, 26-46 mol% tetra fluoro ethylene, and 2-8 mol% hexa fluoro propylene. - 特許庁

フッ化ビニリデン：５２〜７２モル％、テトラフルオロエチレン：２６〜４６モル％、ヘキサフルオロプロピレン：２〜８モル％例文帳に追加

The components are: vinylidene fluoride of 52-72 mol%; tetrafluoroethylene of 26-46 mol%; and hexafluoropropylene of 2-8 mol%. - 特許庁

異種元素の添加量は（１）酸化セリウムを基準として０．１〜１００モル％、好ましくは１〜５０モル％、特に５〜２０モル％である。例文帳に追加

Loadings of the different kind of element are 0.1-100 mol%, preferably 1-50 mol%, particularly preferably 5-20 mol% making (1) cerium oxide as reference. - 特許庁

Ｆｅ_2Ｏ_3：６２〜６８ｍｏｌ％、ＺｎＯ：１２〜２０ｍｏｌ％、ＮｉＯ：０．２〜５ｍｏｌ％、残部実質的にＭｎＯを主成分とする焼結体とする。例文帳に追加

The ferritic material consists of a sintered compact having a composition comprising, by mol, 62 to 68% Fe_2O_3, 12 to 20% ZnO and 0.2 to 5% NiO, and the balance substantially MnO as the main components. - 特許庁

組成としては、主成分は、Ｆｅ_2Ｏ_3４９．３〜４９．８モル％、ＣｕＯ０〜７モル％、ＺｎＯ１７〜２６モル％、残部ＮｉＯとする。例文帳に追加

Moreover, as its composition, there are selected its main components comprising Fe_2O_3 of 49.3-49.8 mol %, CuO of 0-7 mol % and ZnO of 17-26 mol %, and its residual component comprising NiO. - 特許庁

Ｐ_２Ｏ_５を５５〜７０ｍｏｌ％、Ａｌ_２Ｏ_３を５〜１５ｍｏｌ％、ＺｎＯを２０〜３５ｍｏｌ％含有するものとすることで、耐フッ酸性が格段に向上する。例文帳に追加

The resistance to hydrofluoric acid is drastically improved by incorporating, by molar percentage, 55-70% P_2O_5, 5-15% Al_2O_3, and 20-35% ZnO. - 特許庁

（１）エチレンオキサイドの共重合比率：８０ｍｏｌ％以上９０ｍｏｌ％未満（２）プロピレンオキサイドの共重合比率：０ｍｏｌ％よりも多く１０ｍｏｌ％以下（３）アリルグリシジルエーテルの共重合比率：１０ｍｏｌ％以上２０ｍｏｌ％未満例文帳に追加

Conditions (1) a copolymerization ratio of ethylene oxide: 80 to <90 mol%, (2) a copolymerization ratio of propylene oxide: >0 to 10 mol%, (3) a copolymerization ratio of allyl glycidyl ether: 10 to <20 mol%. - 特許庁

ピストンリングを、３４．７ｍｏｌ％以上４８．５ｍｏｌ％以下のニッケルと、９ｍｏｌ％以上２２．５ｍｏｌ％以下の、ジルコニウムおよびハフニウムの少なくとも一方と、１ｍｏｌ％以上３０ｍｏｌ％以下のニオブと、残部のチタンと、不可避的不純物と、からなる形状記憶合金によって形成する。例文帳に追加

The piston ring is formed of a shape memory alloy comprising nickel of 34.7 to 48.5 mol%, at least either zirconium or hafnium of 9 to 22.5 mol%, niobium of 1 to 30 mol%, and the balance titanium with inevitable impurities. - 特許庁

コランダム構造のＩｎ、Ｓｎ及びＺｎの酸化物を含み、酸素を除く全原子に占める前記Ｉｎ、Ｓｎ及びＺｎの割合が、２０ｍｏｌ％≦Ｉｎ≦７０ｍｏｌ％、５ｍｏｌ％≦Ｓｎ≦６０ｍｏｌ％、５ｍｏｌ％≦Ｚｎ≦６０ｍｏｌ％である酸化物導電性材料。例文帳に追加

This oxide conductive material contains oxides of In, Sn and Zn of a corundum structure, wherein the ratios of In, Sn and Zn in all the atoms excluding oxygen satisfy 20 mol%≤In≤70 mol%, 5 mol%≤Sn≤60 mol%, and 5 mol%≤Zn≤60 mol%. - 特許庁

本発明の結晶化ガラスは、ＴｉＯ_２ ５〜２５モル％、Ｂｉ_２Ｏ_３ ３〜１５モル％、Ｂ_２Ｏ_３ ４５〜７５モル％、Ａｌ_２Ｏ_３ ５〜２０モル％、ＭｇＯ＋ＣａＯ＋ＳｒＯ＋ＢａＯ ２〜１５モル％、ＳｎＯ ０．３〜１．８モル％を含有し、且つチタニア結晶が析出したことを特徴とする。例文帳に追加

The crystallized glass comprises 5-25 mol% TiO_2, 3-15 mol% Bi_2O_3, 45-75 mol% B_2O_3, 5-20 mol% Al_2O_3, 2-15 mol% MgO+CaO+SrO+BaO and 0.3-1.8 mol% SnO, wherein the titania crystal is deposited. - 特許庁

ジルコニアが０．５ｍｏｌ％以上１８ｍｏｌ％以下と、アルミナ、マグネシア、シリカ、カルシアおよびチタニアのうちの少なくともいずれか１種が３ｍｏｌ％以上３０ｍｏｌ％以下分散され、かつ、これらの分散された添加物の総量が、３．５ｍｏｌ％以上３０ｍｏｌ％以下であるセラミックス溶射膜を形成する。例文帳に追加

Disclosed is a ceramics sprayed coating in which zirconia of 0.5 to 18 mol% and at least either one kind selected from alumina, magnesia, silica, calcia and titania of 3 to 30 mol% are dispersed, and the total of the dispersed additives is 3.5 to 30 mol%. - 特許庁

ガラス成分として、３５モル％以上かつ４５モル％以下のＰ_２Ｏ_５と、４５モル％以上かつ５５モル％以下のＺｎＯと、５モル％以上かつ１５モル％以下のＣａＯ，ＳｒＯおよびＢａＯからなる群より選ばれた１種又は２種以上のアルカリ土類金属の酸化物と、を含む。例文帳に追加

As glass components, 35 to 45 mole % of P_2O_5, 45 to 55 mole % of ZnO, and 5 to 15 mole % of one or more of alkaline earth metal oxides selected from the group consisting of CaO, SrO and BaO are contained. - 特許庁