「やかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

式や関数などの最高次数が2であること例文帳に追加

the condition of being a quadratic equation or formula  - EDR日英対訳辞書

医師や看護婦が詰めている部屋例文帳に追加

in a university hospital, a room where doctors and nurses are located  - EDR日英対訳辞書

先入観や感情に支配された見方例文帳に追加

a viewpoint that is biased due to one's feelings or preconceptions  - EDR日英対訳辞書

会社や官庁の課の事務を総轄する役職例文帳に追加

the position of responsibility of supervising a section of a company or a government office  - EDR日英対訳辞書

身ぶりや手ぶりによる意志や感情の伝達例文帳に追加

a communication of one's intentions or feelings through gestures  - EDR日英対訳辞書

(今までの状態や考えを)捨て去り逃れる例文帳に追加

to get rid of the thoughts and circumstances one has had  - EDR日英対訳辞書

自分の気持ちや考えをよく理解してくれる人例文帳に追加

a person who understands one's feelings or thoughts well  - EDR日英対訳辞書

飛行機に装備する夜間照明設備例文帳に追加

a light on an aircraft that is used to see when landing at night  - EDR日英対訳辞書

(親が子供を)自分の保護や監督から解きはなつ例文帳に追加

of a parent, to fail to keep a protective watch on a child  - EDR日英対訳辞書

夜間の地面付近の放射冷却でできる霧例文帳に追加

a fog that is caused by [radiational cooling] in the night  - EDR日英対訳辞書

ある事柄に対して志や関心を持つこと例文帳に追加

an act of an interest in some matter  - EDR日英対訳辞書

ある事柄に対し志や関心を持っている人例文帳に追加

a person who has an interest in some matter  - EDR日英対訳辞書

ある結果や関係を生じさせる要素例文帳に追加

a factor which brings results  - EDR日英対訳辞書

苦痛や感嘆のあまり,低く長い声を出すこと例文帳に追加

to moan with pain or suffering  - EDR日英対訳辞書

態度や考え方が中途半端でいい加減な様子例文帳に追加

being shallow in one's manners  - EDR日英対訳辞書

物事についての価値判断や考え方例文帳に追加

a way of thinking or evaluating things  - EDR日英対訳辞書

意志や感情を伝達するための身振り例文帳に追加

action or motion made with the body to convey one's will or feeling  - EDR日英対訳辞書

態度や考え方などが未熟で子供じみていること例文帳に追加

of a person, the state of being immature and childish  - EDR日英対訳辞書

決心がつかず,態度や考えがはっきりしないさま例文帳に追加

the state of being indecisive and unclear in thinking or acting  - EDR日英対訳辞書

身体や考え方,物の姿形が柔軟であること例文帳に追加

of body or mind, the state of being pliant and flexible  - EDR日英対訳辞書

ある感情や考えを心の中に持つ例文帳に追加

of a person, to hold a certain thought or feeling in the mind or heart  - EDR日英対訳辞書

動作や感情がひどく激しい例文帳に追加

of a person's actions and feelings, the condition of being extremely violent  - EDR日英対訳辞書

「paroxysmal nocturnal hemoglobinuria（発作性夜間ヘモグロビン尿症）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called paroxysmal nocturnal hemoglobinuria.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

余分な好中球によって脾臓や肝臓が肥大する。例文帳に追加

the extra neutrophils may cause the spleen and liver to become enlarged.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例えば、医師や看護師は医療専門家である。例文帳に追加

for example, a doctor or nurse is a healthcare practitioner.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

夜間試合用に競技場は照明されていた例文帳に追加

The stadium was illuminated for a night game. - Eゲイト英和辞典

彼は出世して，今や管理職に就いている例文帳に追加

He has moved up in the world; he's now in management. - Eゲイト英和辞典

夜間にこれらの標識を読むことはとてもできない例文帳に追加

We cannot possibly read these signs at night. - Eゲイト英和辞典

生徒は夜間の予備校に通い、受験勉強をする。例文帳に追加

Students prepare for the test by studying at evening cram schools. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

下痢止めを飲む前に、医師や看護師に確認をすること。例文帳に追加

Check with your doctor or nurse before taking medicine for diarrhea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は洞窟探検を夜間のロッククライミングにたとえた。例文帳に追加

He compares caving to rock climbing in the dark. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

医師や看護婦の数が少ない時は、心配です。例文帳に追加

I feel uneasy when the number of doctors and nurses is small. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは何回も、夜間に排尿する。例文帳に追加

I need to urinate frequently in the night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのお寺が夜間照明をしていますか？例文帳に追加

What temples do nighttime illumination? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バリでは、夜間出歩くのは安全ですか。例文帳に追加

Is it safe to go around in Bali at night? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

道徳論争や感情の衝突は絶えることはない。例文帳に追加

Moral disputes and collisions of clashing sensibilities are incessant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夜間は救急患者のみの受けつけです。例文帳に追加

We only take emergencies at night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

出火する前に、夜間警備員は帰った、と彼は言った。例文帳に追加

He said a night watchman had left before the fire began. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夜間トイレに何度も行きますか。例文帳に追加

Do you often go to the bathroom several times during the night? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。例文帳に追加

The kettle is whistling on the stove.  - Tanaka Corpus

薬缶がシュンシュンゆうまで待ちなさい。例文帳に追加

Wait till the kettle begins to sing.  - Tanaka Corpus

彼女は護身術の夜間講座を取った。例文帳に追加

She took night classes in the science of self-defense.  - Tanaka Corpus

多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。例文帳に追加

Many goods are transported at midnight by truck.  - Tanaka Corpus

全市に夜間外出禁止令が布かれた。例文帳に追加

A curfew was imposed on the city.  - Tanaka Corpus

巡査はいつものように夜間の巡回中だった。例文帳に追加

The policeman was on his usual nightly round.  - Tanaka Corpus