「やなくに」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

実際には役に立たない物例文帳に追加

a thing that is useless  - EDR日英対訳辞書

実際には役に立たない人例文帳に追加

a person who is useless  - EDR日英対訳辞書

(役人になって)官に仕える例文帳に追加

to be in the service of the imperial court  - EDR日英対訳辞書

教育に熱心な母親例文帳に追加

a mother who is devoted to the education of her children  - EDR日英対訳辞書

実際の役に立たない文章例文帳に追加

a piece of writing that in actuality does not serve any purpose  - EDR日英対訳辞書

実際の役に立たない法規例文帳に追加

a law that does not work in actuality  - EDR日英対訳辞書

年ばかり取って役に立たない人例文帳に追加

a useless old man  - EDR日英対訳辞書

下級の取るに足りない役人例文帳に追加

a petty official  - EDR日英対訳辞書

用材として役に立たない木例文帳に追加

a tree that has no practical use  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎で,残忍な悪人の役例文帳に追加

in kabuki, a role of a cruel villain  - EDR日英対訳辞書

機械でなく人間の手で焼くこと例文帳に追加

the action of home-baking or grilling foods  - EDR日英対訳辞書

実際の役に立たない練習例文帳に追加

a proposed procedure that does not work in actual practice  - EDR日英対訳辞書

ある役に最適な人例文帳に追加

the person who is ideal for a certain position  - EDR日英対訳辞書

役職についていないこと例文帳に追加

of an employee, a state of not being in a managerial position  - EDR日英対訳辞書

役職に就いていない人例文帳に追加

an employee who is not engaged in a managerial post  - EDR日英対訳辞書

役に立たない使い方をすること例文帳に追加

the action of using something ineffectively  - EDR日英対訳辞書

いいかげんで役に立たないこと例文帳に追加

the state of being both unreliable and useless  - EDR日英対訳辞書

いいかげんで役に立たない人例文帳に追加

a person who is both unreliable and useless  - EDR日英対訳辞書

実際の役に立たない計画例文帳に追加

a plan that is of no practical use  - EDR日英対訳辞書

名目だけで役に立たない器例文帳に追加

a vessel or instrument which has no practical use  - EDR日英対訳辞書

実際の役には立たないこと例文帳に追加

the condition of not being useful  - EDR日英対訳辞書

役職に就いていない社員例文帳に追加

the ordinary members of an organization who do not hold management positions  - EDR日英対訳辞書

母親に特になついている子例文帳に追加

a child that shows excessive attachment to its mother  - EDR日英対訳辞書

役に立たず,つまらないさま例文帳に追加

the state of being useless and ineffective  - EDR日英対訳辞書

有利な条項を契約に盛り込む例文帳に追加

build an advantageous clause into the contract - Eゲイト英和辞典

それは少しも役に立たない例文帳に追加

It is of no earthly use. - Eゲイト英和辞典

化学合成物質は役に立たない。例文帳に追加

Synthetic materials just don't do the job. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これがあなたの役に立つと思います。例文帳に追加

I hope that this helps you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の本は大部分役にたたない。例文帳に追加

His book are almost useless.  - Tanaka Corpus

彼の本はほとんど役に立たない。例文帳に追加

His books are almost useless.  - Tanaka Corpus

彼の意見はいつも役に立たない。例文帳に追加

His opinion is always of no use.  - Tanaka Corpus

高山では空気が希薄になる。例文帳に追加

The air is rare on high mountains.  - Tanaka Corpus

君の計画は全然役に立たない。例文帳に追加

Your plan is of no earthly use.  - Tanaka Corpus

もっと安い価格になりませんか。例文帳に追加

Can you give me a better price?  - Tanaka Corpus

どんなに少しでもすべて役に立つ。例文帳に追加

Every little helps.  - Tanaka Corpus

タオルは全く役に立たなかった。例文帳に追加

The towel counted for nothing.  - Tanaka Corpus

そのデータは全く役に立たなかった。例文帳に追加

The data was completely useless.  - Tanaka Corpus

すみません、お役に立てなくて。例文帳に追加

Sorry, I can't accommodate you.  - Tanaka Corpus

この辞書はまったく役に立たない。例文帳に追加

This dictionary is no good.  - Tanaka Corpus

この辞書はほとんど役に立たない。例文帳に追加

This dictionary is of little use.  - Tanaka Corpus

お役に立てないと思います。例文帳に追加

I'm afraid I can't help you.  - Tanaka Corpus

あなたの努力は役に立ちましたか。例文帳に追加

Did you efforts come to much?  - Tanaka Corpus

なお、靖国神社に祀られている。例文帳に追加

Ryoma is enshrined in Yasukuni-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国鎮撫惣督となる。例文帳に追加

Became Yamato no kuni Chinbu-sotoku (general in charge of placating Yamato Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病を患うと幾日も経なかった。例文帳に追加

He died soon after he had fallen ill.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス