「ゆ」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

床がピカピカに光っていた。例文帳に追加

The floor had a good shine.  - Tanaka Corpus

小道から雪を取り除いた。例文帳に追加

He cleared the path of snow.  - Tanaka Corpus

小舟は荒波で激しく揺れた。例文帳に追加

The little boat bobbed on the rough sea.  - Tanaka Corpus

商品は船で輸送された。例文帳に追加

The good were transported by ship.  - Tanaka Corpus

召し使いは床を掃除した。例文帳に追加

The servant swept the floor.  - Tanaka Corpus

勝利は彼らを英雄にした。例文帳に追加

The victory made him a hero.  - Tanaka Corpus

女優は怒って契約を破棄した。例文帳に追加

The actress tore up her contract angrily.  - Tanaka Corpus

女の子の指がドアにはさまった。例文帳に追加

A little girl caught her fingers in the door.  - Tanaka Corpus

女ながらも彼女は勇敢だった。例文帳に追加

Woman as she was, she was brave.  - Tanaka Corpus

暑い気候が雪を水にかえた。例文帳に追加

The hot weather changed snow into water.  - Tanaka Corpus

初めの一歩が唯一の難関。例文帳に追加

The first step is the hardest.  - Tanaka Corpus

春は冬と夏の間に訪れる。例文帳に追加

Spring comes between winter and summer.  - Tanaka Corpus

春が来ると雪は溶けてしまった。例文帳に追加

The snow melted away when spring came.  - Tanaka Corpus

出てきた男は眉をひそめていた。例文帳に追加

The man who stepped out was frowning.  - Tanaka Corpus

叔父は私に車を譲ってくれた。例文帳に追加

My uncle yielded his car to me.  - Tanaka Corpus

十分余裕を持ってやりなさい。例文帳に追加

Give yourself plenty of time.  - Tanaka Corpus

終わりなき冬の時間の中で。例文帳に追加

Endless winter of our time.  - Tanaka Corpus

囚人は自由を与えられた。例文帳に追加

The prisoner was given his freedom.  - Tanaka Corpus

若者は老人に席を譲るべきだ。例文帳に追加

The young should make room for the old.  - Tanaka Corpus

若い時に心を豊かにするべきだ。例文帳に追加

You should enrich your mind when young.  - Tanaka Corpus

若いころに心を豊かにすべきだ。例文帳に追加

You should enrich your mind when young.  - Tanaka Corpus

車を買う余裕なんてない。例文帳に追加

I can't afford to buy a car.  - Tanaka Corpus

車の排ガスは有毒である。例文帳に追加

Exhaust gases of a car are noxious.  - Tanaka Corpus

実は彼は私の親友なのだ。例文帳に追加

The fact is that he is my close friend.  - Tanaka Corpus

自由席を三枚ください。例文帳に追加

Could I have three seats in the unreserved section?  - Tanaka Corpus

自由への道：困難な道のり。例文帳に追加

The road to freedom: hard to climb.  - Tanaka Corpus

自由の旗印の下に戦う。例文帳に追加

Fight under the banner of freedom.  - Tanaka Corpus

自由に召し上がって下さい。例文帳に追加

Please help yourself to anything you like.  - Tanaka Corpus

自由に発散する事ができるんだ。例文帳に追加

Yes, you can radiate everything you are.  - Tanaka Corpus

自由に取ってもいいんですか。例文帳に追加

May I help myself?  - Tanaka Corpus

自由に辞書をお使いください。例文帳に追加

You are free to use this dictionary.  - Tanaka Corpus

自由に果物をお食べ下さい。例文帳に追加

Help yourself to the fruit.  - Tanaka Corpus

自由に意見を述べてください。例文帳に追加

You are at liberty to state your own views.  - Tanaka Corpus

自由にこの車を使ってください。例文帳に追加

You are free to use this car.  - Tanaka Corpus

自由にこの辞書を使いなさい。例文帳に追加

You are free to use this dictionary.  - Tanaka Corpus

自由にこの辞書をお使い下さい。例文帳に追加

You are free to use this dictionary.  - Tanaka Corpus

自由にケーキを取ってください。例文帳に追加

Please help yourself to the cakes.  - Tanaka Corpus

自由にクッキーをお取り下さい。例文帳に追加

Please help yourself to the cookies.  - Tanaka Corpus

自由にお金を使っていいですよ。例文帳に追加

You may spend this money freely.  - Tanaka Corpus

自由にお菓子をお取りください。例文帳に追加

Please help yourself to the cake.  - Tanaka Corpus

自由すぎると人はみなだめになる。例文帳に追加

Too much liberty spoils all.  - Tanaka Corpus

自由こそ不可欠なものだ。例文帳に追加

Freedom is the breath of life.  - Tanaka Corpus

時間を有効に使いなさい。例文帳に追加

You have to beat the time.  - Tanaka Corpus

時間の余裕がありますか。例文帳に追加

Do you have much time to spare?  - Tanaka Corpus

字の汚いのをお許しください。例文帳に追加

Please excuse my bad handwriting.  - Tanaka Corpus