「ように言う」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

口癖のように言う例文帳に追加

to harp on a subject  - 斎藤和英大辞典

彼の言うようにしなさい。例文帳に追加

Do what he tells you. - Tatoeba例文

愚痴を言うようにさせる例文帳に追加

to make a person complain  - EDR日英対訳辞書

口ぐせのように言う例文帳に追加

to say as if in the habit of saying  - EDR日英対訳辞書

妻は以下のように言う。例文帳に追加

The wife says as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君の言うとおりにしよう。例文帳に追加

"it shall he so.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

とつぶやくように言う。例文帳に追加

she murmured.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

言うとおりにしよう。例文帳に追加

I will do as you desire,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼は、両方にいいように言う。例文帳に追加

He runs with the hare and hunts with the hounds. - Tatoeba例文

はきすてるように,むぞうさに言う例文帳に追加

to speak readily, as if spitting out words  - EDR日英対訳辞書

気をつけるように人に言う例文帳に追加

to chastise someone to pay attention  - EDR日英対訳辞書

彼は、両方にいいように言う。例文帳に追加

He runs with the here and runs with the hounds.  - Tanaka Corpus

とトムは馬鹿にしたように言う。例文帳に追加

snorted Tom contemptuously,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あなたは私の言うようにしなさい。例文帳に追加

Do as I say.  - Weblio Email例文集

かみつくようにものを言う例文帳に追加

to say anything snappishly―snap at one  - 斎藤和英大辞典

まあ君の言うままに信じよう例文帳に追加

I will take you at your word―take your statement on trust.  - 斎藤和英大辞典

彼の言うようにしなさい。例文帳に追加

Do it like he tells you. - Tatoeba例文

彼の言うようにしなさい。例文帳に追加

Do it the way he tells you to. - Tatoeba例文

私が言うようにしなさい。例文帳に追加

Do as I tell you. - Tatoeba例文

戯言を言うように、ばかなことをする例文帳に追加

act foolishly, as by talking nonsense  - 日本語WordNet

きめつけるように,きっぱりと言うさま例文帳に追加

saying something in a stern manner  - EDR日英対訳辞書

口ぐせのように言うことば例文帳に追加

a word or phrase used often by a person  - EDR日英対訳辞書

大声でものを言うようにさせる例文帳に追加

to make a person shout in a loud voice  - EDR日英対訳辞書

誤りをなおすように言う例文帳に追加

to persuade a person to correct his or her mistake  - EDR日英対訳辞書

私が言うようにしなさい例文帳に追加

Do as I tell you. - Eゲイト英和辞典

彼の言うようにしなさい。例文帳に追加

Do it like he tells you.  - Tanaka Corpus

私が言うようにしなさい。例文帳に追加

Do as I tell you.  - Tanaka Corpus

アインシュタインが言うように例文帳に追加

As Einstein said….  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

「だからさようならと言うだけにします」例文帳に追加

"So I'll just say good-bye."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

とトムが決めつけるように言う。例文帳に追加

said Tom decisively.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「おまえの言うとおりにしよう」例文帳に追加

"To be sure you did,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「ピーターの言うとおりにしよう」例文帳に追加

"Let us do what Peter wishes!"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

マリンズがひやかすように言うと例文帳に追加

Mullins hissed jeeringly.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

何かを得ようとしてお世辞を言う例文帳に追加

flatter with the intention of getting something  - 日本語WordNet

それはあなたに言う必要がない。例文帳に追加

That is not something that's necessary to say to you.  - Weblio Email例文集

何をし始める例文帳に追加

to begin doing something ［注意］“To begin to do”（どうするようになる）と言うべからず  - 斎藤和英大辞典

ここに繰り返して言う必要は無い例文帳に追加

It is unnecessary to repeat it here  - 斎藤和英大辞典

ここに繰り返して言う必要は無い例文帳に追加

The matter does not justify repetition.  - 斎藤和英大辞典

トムに真実を言う必要がある。例文帳に追加

Tom needs to be told the truth. - Tatoeba例文

重要性や質を過小に言う例文帳に追加

understate the importance or quality of  - 日本語WordNet

陽気に冗談を言う特性例文帳に追加

the trait of merry joking  - 日本語WordNet

日本を東洋の英国と言う例文帳に追加

Japan is called the English of the East.  - 斎藤和英大辞典

だれ言うとなくその家を化物屋敷と言うようになった.例文帳に追加

Somehow or other it has come to be known as a haunted house.  - 研究社 新和英中辞典

僕に用があると言うから金でも貸せと言うのかと早合点した例文帳に追加

He said he had business with me, and I jumped to the conclusion that he wanted to borrow money.  - 斎藤和英大辞典

大目に見ようという側では次のように言うでしょう。例文帳に追加

On the side of toleration it may be said,  - John Stuart Mill『自由について』