「りゅうきがん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

前記ガス流路用溝１８と電極構造体１１とによってガス流路２０を形成する。例文帳に追加

The grooves 18 for gas flow passage and an electrode structure 11 form gas flow passages 20. - 特許庁

外気の流入量は、前記外気吸入用ポート３の流量調節バルブ９で調節する。例文帳に追加

The inflow quantity of the outside air is adjusted by the flow regulating valve 9 of the outside air intake port 3. - 特許庁

これにより、空気流入口５から喫煙空間ＳＡ側の空気が逆流しにくくなる。例文帳に追加

Thus the air hardly flows back from the air inflow port 5 to a smoking space SA side. - 特許庁

この覆いは、上記外表面を流れる流体に対する流体抵抗を減少させる。例文帳に追加

The cover reduces fluid resistance to fluid flowing on the outer surface. - 特許庁

また、複数のフィン８は、逆流排気ガスを分岐させ、複数の渦流を生じさせる。例文帳に追加

Further, the plurality of fins 8 branches the reverse flow of exhaust gas, and produces a plurality of vortex flows. - 特許庁

集合導入管１５は大流量の処理液が流通するラインである。例文帳に追加

The centralized introduction pipe 15 is a line through which a large amount of a treatment liquid circulates. - 特許庁

回転容積型ポンプの流量制御方法と同流量制御システム例文帳に追加

FLOW RATE CONTROL METHOD AND FLOW RATE CONTROL SYSTEM FOR ROTARY DISPLACEMENT TYPE PUMP - 特許庁

背圧室１３１には、制御用流入口１３５を介して加圧空気が流入する。例文帳に追加

Pressurized air is fed into the back pressure chamber 131 through a inflow port for control 135. - 特許庁

喉部２５は、ノズル流路２０において流路面積が最も小さい部分である。例文帳に追加

The throat part 25 is a part where the channel area is smallest in a nozzle channel 20. - 特許庁

滞留空間１３には、煙１０２および霧を含むエアロゾル、または蒸気が滞留する。例文帳に追加

The aerosol or steam including smoke 102 and mist is accumulated in the accumulating space 13. - 特許庁

流体に磁場、α線及び遠赤外線を作用させ、流体の処理を図る。例文帳に追加

To treat fluid by allowing magnetic field, α ray and far-infrared rays to work on the fluid. - 特許庁

バイパス・ループ内にはデジタル質量流量コントローラのような流量検出器が配置される。例文帳に追加

In the bypass loop, a flow sensor like a digital mass flow controller is placed. - 特許庁

これにより、一次粒子径が１００ｎｍ以下であるフッ化物の微粒子がカルボン酸に分散しているフッ化物微粒子分散液が得られる。例文帳に追加

In this way, a fluoride particulate-dispersed liquid in which fluoride particulates with the primary particle diameter of ≤100 nm are dispersed into carboxylic acid can be obtained. - 特許庁

ベンゾトリアゾール系化合物、色素微粒子、色素微粒子分散物および該色素微粒子を含有する近赤外線吸収材料例文帳に追加

BONZOTRIAZOLE COMPOUND, PIGMENT MICROPARTICLE, PIGMENT MICROPARTICLE DISPERSION, AND NEAR-INFRARED-ABSORBING MATERIAL CONTAINING THE PIGMENT MICROPARTICLE - 特許庁

この噴射ノズル３の排気ガス流れ方向の直下流側に、上流側および下流側分散板４，５を一体的に組み付けて設ける。例文帳に追加

Upstream and downstream distribution boards 4 and 5 are provided immediately downstream of the injection nozzle 3 in the exhaust gas flowing direction by integrally assembling them together. - 特許庁

商用交流電源が供給される交流−直流変換器が小型プリント基板１８に設けられている。例文帳に追加

An AC-DC converter to which commercial AC power supply is supplied is installed on a small printed-circuit board 18. - 特許庁

蓋本体１４には、第２流路３０と、該第２流路３０より断面積が大きい第１流路２８が備えられている。例文帳に追加

A lid body 14 includes a second passage 30 and a first passage 28 that is larger in cross-sectional area than the second passage 30. - 特許庁

商用交流電源を全波整流器40が全波整流し、平滑用リアクトル42及びコンデンサ44によって平滑される。例文帳に追加

Commercial AC power is rectified by full wave rectifier 40, and is smoothed by a reactor 42 for smoothing and a capacitor 44. - 特許庁

3次元デンドライト構造を有する貴金属粒子であって、粒子径が15〜25nmの範囲であり、比表面積が20〜60m^2/mgである貴金属粒子。例文帳に追加

The noble metal particle has a three-dimensional dendrite structure, a particle size in the range of 15-25 nm, and a surface area in the range of 20-60 m^2/mg. - 特許庁

電流調整器が、電流センサーにより生じた信号に応じて、複数のコンタクトの各々にかけられる電流を制御する。例文帳に追加

The current applied to each of the plurality of contacts is controlled by the current regulator in accordance with a signal outputted from the sensor. - 特許庁

このため、正流方向に血液が流されると、当該血液の旋回渦流に略沿って変形部４４が変形して、流路３６を開放する。例文帳に追加

Therefore, when the blood is made to flow in the normal flow direction, the deformation part 44 deforms approximately along the whirling vortex of the blood to open the channel 36. - 特許庁

赤外線遮蔽材料微粒子分散液と赤外線遮蔽膜および赤外線遮蔽光学部材例文帳に追加

INFRARED SHIELDING MATERIAL PARTICLE DISPERSION LIQUID, INFRARED SHIELDING FILM, AND INFRARED SHIELDING OPTICAL MEMBER - 特許庁

島設備内の使用されていない電源線から遊技機側の回路に過電流が流入するときに、その過電流による不具合の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent defect caused by overcurrent when the overcurrent flows into a circuit on a game machine side from an unused power line inside island equipment. - 特許庁

排気還流用の配管３０に、その内部に発生する排気ガスの凝縮水を貯留するための貯留部３３を設ける。例文帳に追加

A storage part 33 to store the condensed water of the exhaust gas generated inside the piping is provided to the piping 30 for recirculating the exhaust gas. - 特許庁

酸化剤ガス流路は、酸化剤ガスの入口側において流路断面積が拡大され流路抵抗が低減されている。例文帳に追加

The oxidizer gas passage is reduced in passage resistance by expanding a passage cross-sectional area on the entrance side of the oxidizer gas. - 特許庁

排気管４１には、流路断面積がその上流側および下流側よりも小さい絞り部４１ａが設けられている。例文帳に追加

A throttle part 41a of which a flow passage cross sectional area is smaller than its upstream side and downstream side is arranged on the exhaust pipe 41. - 特許庁

流路制御弁１１を閉弁して下空間Ｓ３に上流側から新気が流入することを阻止する。例文帳に追加

A flow passage control valve 11 is closed to block the new air from flowing into the lower space S3 from the upstream side. - 特許庁

側壁１４０の周方向に伸びる冷媒流路１４５の少なくとも一部は、上流から下流に向けて漸次断面積が小さくなる。例文帳に追加

At least a part of the refrigerant flow passage 145, extending in the circumferential direction of the side wall 140, is gradually reduced in the cross sectional area thereof from an upstream side to a downstream side. - 特許庁

電気泳動性着色粒子、電気泳動性着色粒子の製造方法、電気泳動性着色粒子分散液、画像表示媒体、及び画像表示装置例文帳に追加

ELECTROPHORETIC COLORED PARTICLE, MANUFACTURING METHOD OF ELECTROPHORETIC COLORED PARTICLE, ELECTROPHORETIC COLORED PARTICLE DISPERSION LIQUID, IMAGE DISPLAY MEDIUM AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

ランプ22に直流−直流変換器16から供給される直流電力を表す直流電力検出信号を、電流検出器24、電圧検出器26、乗算器30が生成する。例文帳に追加

The current detector 24, a voltage detector 26, and a multiplier 30 generate a direct current power detecting signal which indicates the direct current power supplied from the DC-DC converter 16 to the lamp 22. - 特許庁

以後子規との交流は、漱石がイギリス留学中の明治35年（1902年）に子規が没するまで続く。例文帳に追加

Thereafter, the relationship lasted until Shiki died in 1902 when Soseki was studying in England.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩が琉球王朝を攻略、支配したことで、琉球を通じての貿易が認められた。例文帳に追加

Having conquered and ruled the Ryukyu Dynasty, the Satsuma Domain was allowed to carry on trade via Ryukyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中心部には水素ガス流路１５を、その外側に空気ガス流路１７をそれぞれ設ける。例文帳に追加

A hydrogen gas passage 15 and an air gas passage 17 are provided in the center part and on its outside, respectively. - 特許庁

熱シールドは、空気力学的形状の上流及び下流面(１６６，１６８）を含む。例文帳に追加

The heat shield includes the upstream surface and the down stream surface (166 and 168) of an aerodynamic shape. - 特許庁

空気極１ａ側から流出する排気ガスが第２タービン１２の作動流体として用いられる。例文帳に追加

Exhaust gas flown out of the air electrode 1a side is used as working fluid of a second turbine 12. - 特許庁

排気ガス等の気流を簡易な構成で制御することができる気流制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an airflow control device controlling an airflow such as exhaust gas with simple structure. - 特許庁

粒子状物質燃焼用触媒及び排気ガス中の粒子状物質除去方法例文帳に追加

CATALYST FOR BURNING PARTICULATE MATTER AND METHOD FOR REMOVING PARTICULATE MATTER IN EXHAUST GAS - 特許庁

流体力学的流体膜ジャーナル軸受アッセンブリおよびその製造方法例文帳に追加

HYDRODYNAMIC FLUID FILM JOURNAL BEARING ASSEMBLY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

最下流パスＰ２と上流側パスＰ１との境界を助手席側通路４２に位置付ける。例文帳に追加

A boundary between the most downstream pass P2 and the upstream side pass P1 is positioned in the passenger seat side passage 42. - 特許庁

排気ガスに含まれる微粒子の濃度から燃料の蒸留性状を好適に推定する。例文帳に追加

To satisfactorily estimate distillation characteristics of fuel from density of particles included in exhaust. - 特許庁

第１の検出器が、第１のガス流路内のガスの圧力または流速を測定する。例文帳に追加

A first detector measures a pressure or a flow rate of the gas in the first gas flow path. - 特許庁

逆流排気ガスは、出口通路６４から出口空洞６２へ流入する。例文帳に追加

Reverse flow of exhaust gas flows into the outlet cavity 62 from an outlet passage 64. - 特許庁

この排気ガスの流路の下流側に少なくとも１つの熱伝達体14を設ける。例文帳に追加

At least one heat transfer element 14 is provided on a downstream side of a flow passage of the exhaust gas. - 特許庁

空気側貯留槽１７と燃料側貯留槽１６を一体の合体槽２０とする。例文帳に追加

An air side water tank 17 and a fuel side water tank 17 are combined to form an integrated tank 20. - 特許庁

仕切り部で仕切られた排気流路の排気ガスの流量を調整できる排気管の提供。例文帳に追加

To provide an exhaust pipe capable of adjusting flow rate of exhaust gas in an exhaust flow passage divided by a dividing part. - 特許庁