「りんぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

車輪取付用のフランジ１２を有するハブ輪２と、そのインボード側端に嵌合した内輪と、これらハブ輪２および内輪に形成された軌道面に対向する複列の軌道面を有する外輪４と、転動体とを有する。例文帳に追加

The wheel bearing assembly comprises a hub wheel 2 having a wheel fitting flange 2, an inner ring fitted to an inboard side end thereof, an outer ring 4 having a double raceway opposing a raceway surface formed on the hub wheel 2 and the inner ring, and a rolling element. - 特許庁

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体３を介在させ、ナックル１６に取付けられて車体に対して車輪を回転自在に支持する車輪用軸受に適用する。例文帳に追加

The bearing is applied to a wheel bearing mounted in a knuckle 16 by interposing double-row rolling elements 3 between an outer member 1 and an inner member 2 so as to freely rotatably support a wheel with respect to a vehicle body. - 特許庁

インナリング部４４ａとアウタリング部４４ｂとを、アクチュエータ５０の変位に基づいて可動レンズ３８ａの光軸にほぼ沿う方向に相対移動可能に連結する。例文帳に追加

The inner ring part 44a and the outer ring part 44b are connected together so that they may be relatively moved almost along the optical axis of the movable lens 38a based on the displacement of an actuator 50. - 特許庁

複数の分割コアプレートをリング状に配置しながら積層してリングコアを成形する場合に、分割コアプレートを一層迅速に且つ効率的に積層する。例文帳に追加

To laminate split core plates more quickly and efficiently when a ring core is formed by laminating a plurality of split core plates while arranging in ring-shape. - 特許庁

トラクション制御時に作動液が補給油室から連通孔へ良好に流れ、作動液を迅速にホイールシリンダに供給できるセンタバルブ型液圧マスタシリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a center valve type hydraulic master cylinder capable of quickly supplying operating fluid into a wheel cylinder by allowing the operating fluid to smoothly flow from an oil supply chamber to a communication hole in traction control. - 特許庁

入力装置前段部１と出力装置後段部３との間に入力データを一時記憶しバッファリングを行うリングバッファ２を配置する。例文帳に追加

A ring buffer 2 which buffers input data by temporarily storing the data is arranged between an input device previous-stage part and an output device trailing-stage part 3. - 特許庁

操作シリンダ１０が、ねじ山１１により回転可能に且つ操作シリンダの伸長方向において位置固定に、テンション・フレームまたは導体レール部分に支持されている。例文帳に追加

An operation cylinder 10 is supported rotatably and fixedly in an extending direction of the operation cylinder by the tension frame or the conductor rail portion via a screw thread 11. - 特許庁

そして、外部記憶装置３０が接続されたプリンタが識別情報により特定されるプリンタでないと判定された場合には、外部記憶装置３０に記憶されている印刷ファイルを削除する。例文帳に追加

When it is determined that a printer connected to the external storage device 30 is not the printer specified by the identification information, the print file stored in the external storage device 30 is deleted. - 特許庁

印刷物上に線状の人為構造を生じる可能性がある襞を染料転写プリンタ内のドナーウェブに生じないようにする方法、感熱プリンタ例文帳に追加

METHOD AND PHOTOSENSITIVE PRINTER FOR PREVENTING FOLD, WHICH MAY CAUSE ARTIFICIAL LINEAR STRUCTURE ON PRINT MATERIAL, FROM OCCURRING IN DONOR WEB IN DYE TRANSFER PRINTER - 特許庁

ドライバのブレーキ操作により発生したマスタシリンダ圧をポンプ増圧してホイルシリンダ圧を制御する際、良好なペダルフィールを実現できる液圧ブレーキ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic brake control device capable of providing satisfactory pedal feeling when a wheel cylinder pressure is controlled by boosting, by a pump, a master cylinder pressure generated by the brake operation of a driver. - 特許庁

クランク軸の軸線方向から見てシリンダヘッド１における吸気ポートとシリンダブロック５とによって挟まれた部位に筒内燃料噴射インジェクタ１４を備える。例文帳に追加

The direct injector 14 is provided in a section sandwiched by an intake port in the cylinder head 1 and the cylinder block 5 when viewed from the direction of axial line of a crank shaft. - 特許庁

車幅方向に張り出すことがなく限られた車幅の二輪車でもハイブリッド式の駆動ユニットを搭載することのできるハイブリッド二輪車を提供すること。例文帳に追加

To provide a hybrid two-wheel vehicle which has a hybrid type drive unit mounted thereon even in a two-wheel vehicle with limited vehicular width, without causing bulging out in the vehicular width direction. - 特許庁

ガイドブッシュ及び第１支持リングを事前に組立可能なアセンブリとして外筒パイプ内に固定することにより，ガス・スプリングの中心軸線周りでの回動と軸線方向変位とを防止する。例文帳に追加

The guide bush and the first supporting ring as an assembly to be previously assembled are fixed into the outer cylinder pipe to prevent the turn and axial displacement of the gas spring around its center axis. - 特許庁

ドラグカバー取付構造は、環状溝３ｃと、複数の雌ネジ穴３ｄと、筒状の芯出し部４１ｃと、リング状の取付部４１ｂと、Ｏリング４２と、複数のビス４４とを備えている。例文帳に追加

This drag cover fitting structure is equipped with a ring-shaped groove 3c, plural female screw holes 3d, a cylindrical centering part 41c, a ring-shaped fitting part 41b, an O-ring 42 and plural screws 44. - 特許庁

また、下部リングライト１３よりも小さな入射角で、上部リングライト１２により、６１０ｎｍ以上６８０ｎｍ以下の範囲にピーク波長をもつ赤色光が照射される。例文帳に追加

Further, the printed board K is irradiated with red light having a peak wavelength of 610-680 nm at an incident angle, which is smaller than that of the light from the lower ring light 13, from an upper ring light 12. - 特許庁

医療用ガス供給部１からガスを充填したボンベはガスボンベシュリンク密閉装置３によりその開口部をシュリンク閉止され、所定の形状の通い箱５内に複数本密閉収納される。例文帳に追加

A gas bottle filled with gas from a medical gas supply section 1 is shrink sealed by a gas bottle shrink closing device 3, and a plurality of the gas bottles is airtightly stored in a tote box 5 of a prescribed shape. - 特許庁

安全弁６は、シリンダ１に形成された貫通孔６ａと、貫通孔６ａを塞ぐ封止部材６ｂとから構成され、封止部材６ｂはシリンダ１よりも低い融点の材料により形成されている。例文帳に追加

The safety valve 6 comprises a through-hole 6a formed in the cylinder 1, and a sealing member 6a for blocking the through-hole 6a, the sealing member 6b being formed of a material having a lower melting point than the cylinder 1. - 特許庁

ディスク部６ｂは、リング状に設けられた複数枚の金属板６０（例えば鉄板）を積層して構成され、且つ、隣接する金属板６０同士の間に一部あるいは全面にわたり空間が確保されている。例文帳に追加

The disc part 6b is structured by laminating a plurality of metal plates 60 (for instance, iron plates) set in a ring shape, and that, a space is partly or wholly secured between the adjacent metal plates 60. - 特許庁