「わきがみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

折畳み型携帯電話機例文帳に追加

FOLDING PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

折りたたみ型携帯電話機例文帳に追加

FOLDING CELLPHONE - 特許庁

掖上博多山上陵（わきがみのはかたのやまのえのみささぎ）に葬られた。例文帳に追加

Emperor Kosho was buried in Wakigami no hakata no yamanoe no misasagi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は右のわき腹が痛かった.例文帳に追加

I had a pain in my right side.  - 研究社 新英和中辞典

話や行動がわき道にそれる例文帳に追加

to wander away from the subject  - EDR日英対訳辞書

私は右のわき腹が痛い例文帳に追加

I have a pain in my right side. - Eゲイト英和辞典

多数のわき道がめり込んだ。例文帳に追加

Many side roads suffered cave-ins. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

玉縁わきの細長い溝例文帳に追加

a narrow groove beside a beading  - 日本語WordNet

ここは湧き水が出ます。例文帳に追加

Here, spring water comes out.  - Weblio Email例文集

水が盛んに涌き出る例文帳に追加

Water gushes forth―wells forth.  - 斎藤和英大辞典

トムは興味が湧きました。例文帳に追加

Tom became curious. - Tatoeba例文

瀬川菊之丞（せがわきくのじょう）は歌舞伎の名跡。例文帳に追加

Kikunojo SEGAWA is a myoseki (professional name) of kabuki actor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右脇が栴檀板、左脇が鳩尾板。例文帳に追加

The right side is the sandalwood plate, while the left side is the chest plate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お医者さん、脇腹がいたみます。例文帳に追加

My sides ache, doctor. - Tatoeba例文

突然脇腹に痛みが走った。例文帳に追加

I felt a sudden pain in my side. - Tatoeba例文

お医者さん、脇腹がいたみます。例文帳に追加

My sides ache, doctor.  - Tanaka Corpus

ええ、先生、わきの下がひどく痛みます。例文帳に追加

Yes doctor my arm pits hurt a lot. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はわき腹に痛みを感じたが、どんどん痛くなった。例文帳に追加

His side hurt, then it hurt much more. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

御陵は掖上（わきがみ）の博多（はかた）山の上にあり（奈良県南葛城郡）。例文帳に追加

His Misasagi (Imperial mausoleum) is on the Mt. Hakata in Wakigami (Minami Kazuraki-gun, Nara Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が壇上に姿を見せると盛んな喝采がわき起こった.例文帳に追加

He was heartily cheered when he appeared on the platform.  - 研究社 新和英中辞典

折りたたみ型携帯電話機例文帳に追加

FOLDING TYPE CELLULAR PHONE - 特許庁

天井埋め込み型空気調和機例文帳に追加

CEILING EMBEDDED TYPE AIR CONDITIONER - 特許庁

折り畳み型携帯電話機例文帳に追加

FOLDING PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

折り畳み型携帯電話機例文帳に追加

FOLDING-TYPE CELLULAR PHONE - 特許庁

折りたたみ型携帯電話機例文帳に追加

FOLDING TYPE PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

折り畳み型携帯電話機例文帳に追加

FOLDING TYPE PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

折り畳み型携帯電話機例文帳に追加

FOLDING TYPE PORTABLE TELEPHONE - 特許庁

カメラ付き折り畳み型携帯電話機例文帳に追加

FOLDABLE CELLULAR PHONE WITH CAMERA - 特許庁

地面から水が沸き上がっている。例文帳に追加

The water is welling up from the ground. - Tatoeba例文

地面から水が沸き上がっている。例文帳に追加

The water is welling up from the ground.  - Tanaka Corpus

⑥わきもこが　あなしのやまのやまのもと　ひともみるかに　みやまかつらせよ例文帳に追加

6. Wakimokoga Anashinoyama no Yamanomoto Hitomomirukani Miyamakazuraseyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両わきが白髪(しらが)になりかけている髪.例文帳に追加

hair graying at the sides  - 研究社 新英和中辞典

泉が同じ穴から真水と苦い水とをわき出させるでしょうか。例文帳に追加

Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?  - 電網聖書『ヤコブからの手紙 3:11』

ふたたび、道の脇には柵があるのが見えました。例文帳に追加

Once more they could see fences built beside the road;  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私はのどが渇き、水をよく飲む。例文帳に追加

I get thirsty and drink lots of water.  - Weblio Email例文集

乾ききった土が雨水を吸い込んだ.例文帳に追加

The dry ground drank in the rain.  - 研究社 新英和中辞典

水がごぼごぼ地面から湧き出ていた.例文帳に追加

Water gurgled up from the ground.  - 研究社 新和英中辞典

彼が移民の皮切りをした例文帳に追加

He paved the way for other emigrants.  - 斎藤和英大辞典

彼らの腋の下まで水がきていた例文帳に追加

they were up to their armpits in water  - 日本語WordNet

波が激しく湧き返るさま例文帳に追加

the condition of waves being violently rolling  - EDR日英対訳辞書

滋賀県東近江市小脇町828-1例文帳に追加

828-1 Owaki-cho, Higashiomi City, Shiga Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船のスクリューが波をわき立たせた.例文帳に追加

The ship's screws churned (up) the sea.  - 研究社 新英和中辞典

その女の子の目から涙がわきでた。例文帳に追加

Tears welled up in the girl's eyes. - Tatoeba例文

身分や立場などをわきまえていないようで失礼ですが例文帳に追加

excuse me for being reckless of my humble position, but - EDR日英対訳辞書

ある物を見るのがいやで,顔や目をわきにそらす例文帳に追加

to turn one's face or eyes away from that which one doesn't want to see  - EDR日英対訳辞書