「を調べる」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

例 62-3警告を調べる例文帳に追加

Example 62-3. Checking for warnings  - PEAR

Xを先生が調べる例文帳に追加

The teacher examines X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

人の系図を調べる（系図をさかのぼって先祖を調べる）例文帳に追加

to trace one's pedigree to one's ancestor  - 斎藤和英大辞典

(使用量を調べるために)メーターの目盛を調べる例文帳に追加

to read the scale of a meter  - EDR日英対訳辞書

在荷を調べる（棚卸しをする）例文帳に追加

to take stock  - 斎藤和英大辞典

素性を調べる、素性を洗う例文帳に追加

to inquire into one's birth and parentage  - 斎藤和英大辞典

素性を調べる、素性を洗う例文帳に追加

to inquire into one's origin  - 斎藤和英大辞典

素性を調べる、素性を洗う例文帳に追加

to inquire into one's antecedents  - 斎藤和英大辞典

書類を調べる（目を通す）例文帳に追加

to look over the papers―look through the papers  - 斎藤和英大辞典

～を調べるために装置を監視する例文帳に追加

to monitor the device to determine ～  - コンピューター用語辞典

人員を集めて数を調べる例文帳に追加

to collect information about, and take a count of, the number of persons  - EDR日英対訳辞書

身体検査を行う例文帳に追加

to make a physical examination―（所持品を調べるためなら）―search one's person  - 斎藤和英大辞典

それを調べるの手伝ってくれない？例文帳に追加

Can you help look into it? - Weblio Email例文集

この意味を辞書で調べる。例文帳に追加

I looked up this meaning in the dictionary.  - Weblio Email例文集

私はその旅行のことを調べる。例文帳に追加

I investigate that trip.  - Weblio Email例文集

あなたが変更した箇所を調べる。例文帳に追加

I investigate the bullet point that you changed.  - Weblio Email例文集

私はその部品を調べるつもりです。例文帳に追加

I intend to check that part.  - Weblio Email例文集

その部品を調べるつもりです。例文帳に追加

I intend to check that part.  - Weblio Email例文集

国語辞典でその意味を調べる。例文帳に追加

I check that meaning in the national language dictionary.  - Weblio Email例文集

彼らはそれを調べるつもりです。例文帳に追加

They plan on looking into that.  - Weblio Email例文集

あなたは機械を調べることができる。例文帳に追加

You can investigate the machine.  - Weblio Email例文集

私はその意味を調べる。例文帳に追加

I look up what that means.  - Weblio Email例文集

調べる時間をください。例文帳に追加

Please give me time to research it.  - Weblio Email例文集

運動システムを詳しく調べる例文帳に追加

anatomizing motoric system  - Weblio英語基本例文集

法律の合憲性を調べる.例文帳に追加

test the constitutionality of a law  - 研究社 新英和中辞典

書類[患者]を入念に調べる.例文帳に追加

give a document [patient] a thorough going‐over  - 研究社 新英和中辞典

人をうそ発見器で調べる.例文帳に追加

give a person a lie detector test  - 研究社 新英和中辞典

危険がないかある地域を調べる.例文帳に追加

scout (out) an area for danger  - 研究社 新英和中辞典

私は寝がけに戸締まりを調べる.例文帳に追加

I check the doors last thing at night.  - 研究社 新英和中辞典

報告書を丹念に調べる.例文帳に追加

comb through a report  - 研究社 新英和中辞典

フラグのついた文書のみを調べる例文帳に追加

examine only the flagged documents  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

（弁護人が）証人を調べる例文帳に追加

to examine a witness―（相手方の証人なら）―cross-examine a witness  - 斎藤和英大辞典

出火の原因を取り調べる例文帳に追加

to inquire into the cause of the fire  - 斎藤和英大辞典

被害高を取り調べる例文帳に追加

to inquire into the damage done―count damages  - 斎藤和英大辞典

陪審制度を取り調べる例文帳に追加

to investigate the jury system  - 斎藤和英大辞典

警察で犯人を取り調べる例文帳に追加

The police examine the culprit.  - 斎藤和英大辞典

試験の準備に歴史を調べる例文帳に追加

to study up history for the examination  - 斎藤和英大辞典

警察はその事件を調べるだろう。例文帳に追加

The police will look into the case. - Tatoeba例文

辞書で単語を調べる。例文帳に追加

I'll look up the vocabulary in the dictionary. - Tatoeba例文

診断目的で（器官）を調べる例文帳に追加

examine (organs) for diagnostic purposes  - 日本語WordNet

目撃者をもう一度調べる例文帳に追加

re-examine one's witness  - 日本語WordNet

あなたは辞書を調べるべきだ例文帳に追加

You should consult the dictionary  - 日本語WordNet

触診で（身体の部分）を調べる例文帳に追加

examine (a body part) by palpation  - 日本語WordNet

授業の時間を調べる例文帳に追加

check the time of the class  - 日本語WordNet

国勢調査員は人口を調べる例文帳に追加

a headcounter counts heads  - 日本語WordNet