「オリジナルファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オリジナルファイルの所有者・グループ・アクセス権・アクセス時刻を保存する例文帳に追加

Preserve the original files' owner, group, permissions and time of access.  - JM

保護対象であると判定された場合、オリジナルファイル２５をワーク領域２２へ複製する。例文帳に追加

When determined as a protection target, the original file 25 is duplicated to a work area 22. - 特許庁

編集手段１１は、ファイル記憶領域７に格納されたユーザのオリジナルファイルを、本サービス提供者がそのオリジナルファイルを利用できる範囲に基づいて編集している。例文帳に追加

An edition means 11 edits a user's original file stored in each file storage area 7 on the basis of the available range of the original file to be used for the service provider. - 特許庁

オリジナルファイルが見つかったか否かを判別し（Ｓ２５）、オリジナルファイルが見つからない場合、検出された付加情報から得られたファイルのパス情報を操作部１８０に表示し、付加情報を編集可能とする（Ｓ２８）。例文帳に追加

Whether or not the original file is found is discriminated (S25) and when no original file is found, path information of a file obtained from the detected additional information is displayed on the operation part 180 and the additional information is edited (S28). - 特許庁

さらに、ファイル管理装置２０は、生成された加工済みファイルと、オリジナルファイルとの差分ファイルを生成し、生成された差分ファイルと、オリジナルファイルとを記録領域に格納する。例文帳に追加

Furthermore, the file management device 20 generates a difference file between the generated processed file and the original file, and stores the generated difference file and the original file in a storage region. - 特許庁

ファイル共有ネットワークシステムにおいて、共有されるオリジナルファイルＦから、消失訂正可能に符号化された複数のメタデータｍ１，ｍ２，ｍ３，ｍ４を生成するメタデータ生成部１２と、オリジナルファイル取得のために前記メタデータを取得して復号化し前記オリジナルファイルを復元するメタデータ復号部５３と、を備えている。例文帳に追加

The file sharing network system comprises a metadata generation part 12 for generating a plurality of metadata m1, m2, m3 and m4 encoded so as to be erasable or correctable from a shared original file F, and a metadata decoding part 53 for acquiring the metadata for acquiring the original file, and decoding the metadata to restore the original file. - 特許庁

オリジナルファイルを保持したままのファイルの論理的な上書き、及び複数ファイルの論理的且つアトミックな更新を可能とする。例文帳に追加

To perform logical overwriting of a file while holding an original file, and logical and atomic update of a plurality of files. - 特許庁

オリジナルファイルの状態に基づいて、印刷機能を制限することができる印刷制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a print controller capable of restricting a printing function based on a state of an original file. - 特許庁

ファイル分割・複製部１２０は、オリジナルファイル１０１を複数の分割データ１０２に分割する。例文帳に追加

A file division and duplication part 120 divides the original file 101 into a plurality of division data 102. - 特許庁

原稿に付加された付加情報を検出し（Ｓ２３）、原稿に対するオリジナルファイルをネットワーク経由で検索する（Ｓ２４）。例文帳に追加

Additional information added to the original is detected (S23) and an original file to the original is retrieved via a network (S24). - 特許庁

ファイル読込み部１１０は、仮想マシンのイメージファイルの元になるオリジナルファイル１０１を読み込む。例文帳に追加

A file read-in part 110 reads in an original file 101 as an original of an image file of the virtual machine. - 特許庁

コピー先の計算機に生成されるファイルはオリジナルファイルと同じ世代のファイルに限定されること。例文帳に追加

To limit a file to be generated in a computer of a copy destination to the file of the same generation as an original file. - 特許庁

フラッシュメモリには、オリジナルファイル１０１〜１０３を格納するフォルダと、キャリアＡ、キャリアＢの独自フォルダとが作成される。例文帳に追加

A folder for storing original files 101 to 103, and unique folders for a carrier A and a carrier B are created, in the flash memory. - 特許庁

電子楽器やコンピュータ機器で利用する演奏データなどのデジタルコンテンツデータに対し、オリジナルファイルのみを選択して別のフォルダへ移動した場合でも、そのオリジナルファイルから作成されたエディットファイルが正常に再生できるようにする。例文帳に追加

To normally reproduce an edit file created from an original file when only the original file is selected from digital content data such as playing data used for an electronic instrument or a computer apparatus and transferred to another folder. - 特許庁

各キャリアの携帯電話機にフラッシュメモリが装着されることにより、デフォルトのフォルダ内にエイリアスファイルが表示され、ユーザがエイリアスファイルを操作することにより、オリジナルファイルへのアクセスが行われる。例文帳に追加

The alias files are displayed in a default folder, by mounting the flash memory to the cellular telephones using each carrier, and the original files are accessed by operating the alias files by a user. - 特許庁

バックアップ中、オリジナルファイル部分又はレコードと、アップデートファイル部分又はレコードの両方がストアされ、バックアッププログラムは、オリジナルデータを読み込み、一方、他のアプリケーションは更新されたデータを読み込む。例文帳に追加

During the backup, both an original file portion or a record, and an update file portion or a record are stored, the backup program reads original data, and another application reads updated data. - 特許庁

管理サーバ２０の制御部２１は、出版会社サーバ３０からオリジナルファイルの取得し、テキストを含む画像認識に適した特徴抽出を行なう。例文帳に追加

A control part 21 of a management server 20 obtains an original file from a publishing company server 30, and applies a feature extraction suited to recognize images including text. - 特許庁

ファイル管理装置２０は、クライアント端末１０から投入されたジョブファイル（オリジナルファイル）について、複数種類の画像処理が施された画像のジョブファイル（加工済みファイル）を生成する。例文帳に追加

About a job file (original file) input from a client terminal 10, a file management device 20 generates the job file (processed file) of an image to which a plurality of types of image processing has been performed. - 特許庁

ファイル管理装置２０は、加工済みファイルがプリンタ３０から要求された場合に、記録領域から、オリジナルファイル及び差分ファイルを読み出し、これらのファイルを合成することにより、加工済みファイルを生成する。例文帳に追加

When the processed file is requested from a printer 30, the file management device 20 reads the original file and the difference file from the storage region, and combines those files with each other to generate the processed file. - 特許庁

編集後の付加情報を基に、オリジナルファイルが見つかった場合、検索されたファイルをＰＣ上でＰＤＬジョブ展開し、ネットワーク４００経由で転送し（Ｓ２６）、プリント出力する（Ｓ２７）。例文帳に追加

Based on the additional information after editing, when the original file is found, PDL (page description language) job development of the retrieved file is performed on a PC, the file is transferred via a network 400 (S26) and outputted by printing it (S27). - 特許庁

記録動作中に記録媒体の残り容量が少なくなった場合、該残り容量の拡大を可能とし、更に、外部装置へのコピー後も記録媒体の残り容量に余裕がある限りオリジナルファイルを再生可能とする。例文帳に追加

To enable enlarging residual capacity when the residual capacity of a recording medium becomes less, and to enable reproducing an original file so far as a margin is left in the residual capacity of the recording medium. - 特許庁

ネットワーク上で処理されるデータファイルについて、ユーザが意識することなく不正コピーを抑止し得る、また、オリジナルファイルを容易に特定し得る情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor for suppressing illegal copy without a user being aware of it, and for easily specifying an original file concerning a data file to be processed on a network. - 特許庁

出力用紙上に特定色のマーカーで塗りつぶされた部分のみＯＣＲし、テキスト情報をＵＩで修正して、再出力やオリジナルファイルの修正を行う。例文帳に追加

To provide a multifunction system including an automatic data correcting function in which only parts of output paper filled in a marker in a particular color is recognized by an OCR and text information is corrected on a UI to carry out re-output and correction of an original file. - 特許庁

利用範囲記憶手段９には、本サービス提供者がオリジナルファイルの利用可能な範囲について、ユーザの入力に基づいて格納されている。例文帳に追加

An available range of an original file to be used for the service provider is stored in an available range storage means 9 on the basis of a user's input. - 特許庁

ファイルシステム１１からロードされたアプリケーション１４を用いて、ユーザがファイルを作成した後、ユーザが複数保存を選択すると、アプリケーション１４は、複数保存情報記憶装置１６を参照し、オリジナルファイルの保存の他の複数保存のための保存条件などを読み込む。例文帳に追加

When a user prepares a file by using an application 14 loaded from a file system 11, and then selects multiple preservation, the application 14 reads preservation conditions for not only the preservation of an original file but also the multiple preservation by referring to a multiple preservation information storage device 16. - 特許庁

ファイル管理装置が実行するファイル管理方法であって、ファイル種別判定情報で結合ファイルが指定されていた場合、結合ファイルを読み込む読込工程と、ファイル種別判定情報で差分ファイルが指定されていた場合、差分ファイルとオリジナルファイルとの結合を行う結合工程と、含むことによって課題を解決する。例文帳に追加

A file management method to be executed by a file management apparatus includes: a reading step which, when a combined file is specified by file type determination information, reads the combined file; and a step which, when a differential file is specified by the file type determination information, combines the differential file with an original file. - 特許庁

また、中継サーバタグＤＢ４６のタグファイルに基づき自己宛のデータファイル及びタグファイルを取り込むファイル受信制御処理部３７と、データファイルを物理ファイル名からオリジナルファイル名に変更してから宛先のクライアント端末２８へ転送する受信データファイル転送制御処理部３８を有する。例文帳に追加

It also has a file receiving control processing part 37 which fetches a data file and a tag file to self based on the tag file of a relay server tag DB 46 and a received data file transfer control processing part 38 which changes the data file from the physical file name to the original file name and transfers it to the terminal 28 of a destination. - 特許庁

オリジナルファイルから派生して作成された１以上のファイルを保持すると共に、バージョン履歴情報、コピー履歴情報を保持する文書管理サーバ１１００から既に取得した注目ファイルに対する操作指示を検知した場合には、この注目ファイルのバージョン履歴情報、コピー履歴情報を文書管理サーバ１１００から取得し、取得した情報に従った表示を行う。例文帳に追加

This information processor holds one or more files derived from an original file, and when an operation instruction to a target file already obtained from a document management server 1100 holding version history information and copy history information is detected, acquires the version history information and the copy history information about the target file from the document management server 1100 to perform display following the acquired information. - 特許庁