「コカコーラ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コカコーラ飲メル?例文帳に追加

May I have some cokeycola? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラとペプシ、どっちが好き？例文帳に追加

Which do you like better, Coca-Cola or Pepsi? - Tatoeba例文

コカコーラとペプシ、どっちが好き？例文帳に追加

Which do you prefer, Coke or Pepsi? - Tatoeba例文

コカコーラとペプシ、どっちが好き？例文帳に追加

Which do you like better, Coke or Pepsi? - Tatoeba例文

コカコーラは商標コーラである例文帳に追加

Coca Cola is a trademarked cola  - 日本語WordNet

コカコーラ社には定年はない。例文帳に追加

Coke does not have a mandatory retirement age. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コカコーラもらえませんか。例文帳に追加

May I have a Coca Cola?  - Tanaka Corpus

いいや、コカコーラではない例文帳に追加

No, it's not coke. what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラの3つ目の成功要素は例文帳に追加

The third component of coke's success - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラとペプシは同じものだ!例文帳に追加

Coke and pepsi are the same thing! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラはどこにでもあります例文帳に追加

Coke is everywhere. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラの実績が重要なのは例文帳に追加

Coke's success is relevant - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はホットドッグを飲み込むとコカコーラで流し込んだ.例文帳に追加

He bolted a hot dog and washed it down with Coke.  - 研究社 新英和中辞典

この番組のスポンサーはコカコーラボトラーズです.例文帳に追加

This program is sponsored by Coca‐Cola Bottlers.  - 研究社 新和英中辞典

テロリストがコカコーラで 私達がペプシだとしましょう例文帳に追加

If the terrorists are cocacola and we're pepsi - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラは非常に地域的なアプローチをしています例文帳に追加

They take a very local approach. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ではコカコーラのマーケティングの秘訣は何でしょう?例文帳に追加

And what's the secret to their marketing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラはないの ロイヤル クラウン コーラだけ例文帳に追加

We don't have cocacola. royal crown cola is all we got. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラの無い世界に 本当に住みたいのか?例文帳に追加

Do you really wanna live in a world without coca cola? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもコカコーラはあることに気づきました例文帳に追加

But coke noticed something - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最終的にコカコーラの成功を左右する例文帳に追加

Ultimately, coke's success - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラは水利用に 多くの取り組みをしていますが例文帳に追加

Cocacola, they've worked a lot on water - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

では2つ目のコカコーラの素晴らしい点は?例文帳に追加

So what's the second thing that coke's good at? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラのアサ・チャンドラーなどです例文帳に追加

And asa chandler with cocacola. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラもペプシも好きじゃないわ例文帳に追加

I don't even like coke... or pepsi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これがコカコーラかペプシか 分かりますか?例文帳に追加

Can you tell us if this is coke or pepsi? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしコカコーラのマーケティング部が私のところに来て例文帳に追加

So if coke's marketers came to me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラのグローバルキャンペーンのスローガンは例文帳に追加

Coke's global campaign slogan - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラとペプシの話などです例文帳に追加

Brand, and I was talking about coke and pepsi, etc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラ戦略と呼んでいただいても構いません例文帳に追加

You could call it the cocacola approach if you like - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それから 開けてない コカコーラを 一缶 見つけたな例文帳に追加

And I once found a whole tin of coca cola nobody had drunk from. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラの無い世界に 本当に住みたいのか?例文帳に追加

Do you really wanna live in a world without cocacola? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラ社を好きではないかもしれません例文帳に追加

And you may not like the cocacola company - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラとIBMは何年もそうしてきた 良く知ってるはずだ例文帳に追加

Coke and ibm have been doing this for years. are you familiar with them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラのシュウェップスの広告キャンペーンをやりました例文帳に追加

I did an advertising campaign for schweppes, which is cocacola - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのキャンペーン用にコカコーラが制作したこの曲を聴いてみましょう例文帳に追加

Let's listen to this song that coke created for it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラとibmは何年もそうしてきた 良く知ってるはずだ例文帳に追加

Coke and ibm have been doing this for years. are you familiar with them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今や我々の方がコカコーラより大きくなってしまいました例文帳に追加

We were so much bigger than cocacola in those days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一日に世界の皆がコカコーラの10億缶か瓶を飲んでいる例文帳に追加

The world consumes one billion cans or bottles of coke a day - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コカコーラが我々を真似たのか 我々がコーラを真似たのかは分かりません例文帳に追加

I'm not sure whether cocacola followed us, or we followed cocacola - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこで少し時間を割いてコカコーラについて調べました例文帳に追加

So that's why I took a bit of time to study coke. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本でも、コカコーラやリプトンなどから蜂蜜や砂糖を加えた緑茶飲料が発売されている。例文帳に追加

In Japan, Coca-Cola Japan Co., Ltd., Lipton, and others sell green tea drinks with honey or sugar added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦争はすべてこうだ... アメリカはコカコーラとペプシを 売るため何でもする まさに彼らだ 国からすべての 石油を吸いあげる例文帳に追加

The war is all about this the americans will do anything to sell their coke and pepsi this is exactly what they do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらには、③技術的な進歩により、コカコーラ社やIBM社に代表されるように、規模の経済性と消費者の多様なニーズとの両方を満たすことが可能になったことを挙げている。例文帳に追加

and (iii) technological advances made it possible to meet both economies of scale and consumers' diversified needs, as seen with Coca-Cola and IBM. - 経済産業省