「ゴム練用ロール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ゴム成分と有機溶媒とシリカ及び／又はカーボンブラックとの混合液を三本ロールミルで混練して得られるタイヤ用ゴム組成物に関する。例文帳に追加

This invention relates to the rubber composition for tire, which can be obtained by kneading a mixture by using a three-roll mill, wherein the mixture includes a rubber composition, an organic solvent, and a silica and/or a carbon black. - 特許庁

混練装置として用いる場合には、投入エリア９に投入されたゴム材料は混練されて一方のロール１に巻き付き、隙間を通って送り出された後にカッター１５によって切り出される。例文帳に追加

When it is used as an apparatus for kneading, the rubber material fed into a feeding area 9 is kneaded and is wound on one roll 1 and after it is carried out through a gap, it is cut out by means of the cutter 15. - 特許庁

良好なロール離型性を有し、且つミル収縮の小さい配合物を与え得る、優れた混練作業性を有し、ゲル部分を含まない高弾性硫黄変性クロロプレンゴム混合物、及びカレンダーロール加工成型用の優れた混練作業性を有し、ゲル部分を含まない高弾性硫黄変性クロロプレンゴム混合物を提供することである。例文帳に追加

To provide a high modulus sulfur modified chloroprene rubber mixture which has good roll releasability and, simultaneously, excellent kneading workability capable of giving a compound having a small mill shrinkage and does not contain a gel portion, and a high modulus sulfur modified chloroprene rubber mixture which has excellent kneading workability for calender roll fabrication and does not contain a gel portion. - 特許庁

押出成型機を用いて出来るだけ低温で少なくとも発泡剤を混練、押出して得た未発泡混練物ストランドの所定長を巻締部分スペースメント上に、又壜蓋の場合は押出成型機やゴム練りロールから薄出ししたシートを円形に打抜いて得た未発泡シートを王冠の内側に載せ、２〜３分加熱して発泡させ、熱いうちに型押しして解決した。例文帳に追加

Then, the strand or the circular sheet is heated for 2-3 min to be foamed and the foamed one is embossed before cooled. - 特許庁

天然産漆液またはその生漆を原料とする精製漆に、無機微粒子（酸化亜鉛・シリカ・酸化チタン）を添加し、３本ロールミルやミキサー等の混練装置を用いて均一に分散することで、漆塗膜劣化の原因となるゴム質の溶出を抑制する。例文帳に追加

This japanese lacquer liquid is manufactured by adding inorganic microparticles (zinc oxide, silica and titanium oxide) to a natural japanese lacquer liquid or a purified japanese lacquer using a crude japanese lacquer as a raw material, and by dispersing it homogeneously using a kneading apparatus such as a three-roll mill or a mixer and by inhibiting the elution of the rubbery matter to cause the deterioration of japanese lacquer coated film. - 特許庁

また、この薬液注入器用薬液充填筒２を製造する方法は、素材がゴムを主成分とし、これに配向性を付与する添加剤を配合して混練りロール間で圧延して配向性を付与し、この配向性を維持するように芯金３３に巻き付けて金型３１内で加硫成形するものである。例文帳に追加

The manufacturing method of the medical solution filling tube 2 for the medical solution feeder is so formed that the main component of the material is rubber, additive giving an orientation thereto is mixed thereto and kneaded, and the kneaded material is rolled between rollers to give the orientation, wound around a core metal 33 for retaining the orientation and vulcanized in a mold 31. - 特許庁