「サービスエリア」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サービスエリア設定方法例文帳に追加

SERVICE AREA SETTING METHOD - 特許庁

龍野西サービスエリア・小谷サービスエリアで休憩。例文帳に追加

It stopped for passengers to take rests at Tatsuno-nishi Service Area and Kotani Service Area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サービスエリア評価のためのチャネルサーチ制御方法、サービスエリア評価装置およびサービスエリア評価システム例文帳に追加

CHANNEL SEARCH CONTROL METHOD FOR EVALUATING SERVICE AREA, SERVICE AREA EVALUATION DEVICE AND SERVICE AREA EVALUATION SYSTEM - 特許庁

※下り便は足柄サービスエリア、上り便は土山サービスエリアで休憩する。例文帳に追加

The Buses stop for passengers to take rests at Ashigara Service Area on the down route and at Tsuchiyama Service Area on the up route.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サービスエリア情報データベース１０３は、基地局のサービスエリア情報を格納する。例文帳に追加

A service area information database 103 stores the service area information of a base station. - 特許庁

移動通信端末、サービスエリア推定装置およびサービスエリア推定方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING SERVICE AREA - 特許庁

サービスエリア評価用データ取得方法および装置ならびにサービスエリア評価システム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING SERVICE AREA EVALUATION DATA AND SERVICE AREA EVALUATION SYSTEM - 特許庁

アイドルモードサービスエリア１５と、アクティブモードサービスエリア１６とが別個に管理される。例文帳に追加

An idle mode service area 15 and an active mode service area 16 are managed separately. - 特許庁

サービスエリア監視方法、サービスエリア監視システムおよび移動体通信装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM OF SERVICE AREA MONITORING AND MOBILE BODY COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

一定の県域をサービスエリアとする放送局例文帳に追加

a broadcasting station that considers a specific prefecture (local) area as its service area  - EDR日英対訳辞書

(高速道路の)サービスエリアという場所例文帳に追加

(on a highway) a place called service area  - EDR日英対訳辞書

（京都南・米原・名古屋方面）：大津サービスエリア例文帳に追加

(Toward Kyoto Minami, Maibara, and Nagoya): Otsu Rest Area  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公衆無線ＬＡＮサービスエリア内通知装置および方法例文帳に追加

NOTIFICATION DEVICE AND METHOD IN PUBLIC WIRELESS LAN SERVICE AREA - 特許庁

サービスエリア構築方法及び無線通信システム例文帳に追加

SERVICE AREA CONSTRUCTION METHOD AND WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

フロント１の次にはサービスエリア２１を設ける。例文帳に追加

A service area 21 is arranged next to the front 1. - 特許庁

一方、新潟交通は草津パーキングエリアを出発したら南条サービスエリア・有磯海サービスエリアの2ヶ所である。例文帳に追加

On the other hand, after departing from the Kusatsu Rest Area, Niigata Kotsu busses make two stops at the Nanjo Rest Area and the Arisomi Service Area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草津パーキングエリア・南条サービスエリア・呉羽パーキングエリア・米山サービスエリアで休憩を取っていた。例文帳に追加

The busses took rest stops at the Kusatsu Rest Area, the Nanjo Rest Area, the Kureha Parking Area, and the Yoneyama Rest Area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無線パケット通信システム、通信回線接続方法、サービスエリア情報報知器およびサービスエリア情報検出器例文帳に追加

RADIO PACKET COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION CIRCUIT CONNECTING METHOD, SERVICE AREA INFORMATION INFORMING APPARATUS AND SERVICE AREA INFORMATION DETECTOR - 特許庁

Ａ無線基地局２０１Ａのサービスエリア２０５Ａ内にはＢ無線基地局２０１Ｂのサービスエリア２０５Ｂが配置されている。例文帳に追加

A service area 205B of the B radio base station 201B is placed in a service area 205A of the A radio base station 201A. - 特許庁

自局のサービスエリア内における通信環境の変化に対応し、最適なサービスエリアを形成する。例文帳に追加

To provide a base station capable of forming an optimum service area in accordance with the change of a communication environment within the service area of the own station. - 特許庁

従って、サービスエリア３Ａでは、必要のないサービスエリア３Ｂおよび３Ｃの地域情報データを取得することを抑制できる。例文帳に追加

Accordingly, in the service area 3A, the acquisition of the irrelevant regional information data on the service areas 3B and 3C can be held down. - 特許庁

この場合、サービスエリアの方向や大きさを通信環境に応じて制御して、サービスエリアの拡大や縮退を図る。例文帳に追加

In this case, a direction and size of the service area is controlled in accordance with a communication environment to enlarge and reduce the service area. - 特許庁

本来のサービスエリア外にいるときに着信を受ける《cf. roaming》例文帳に追加

receive calls when roaming outside of the home coverage area [service area]  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

無線ＬＡＮネットワークシステム及びサービスエリア間ハンドオーバー方法例文帳に追加

RADIO LAN NETWORK SYSTEM AND METHOD OF HANDOVER BETWEEN SERVICE AREAS - 特許庁

移動局２０１は基地局２００のサービスエリア２２０内を移動する。例文帳に追加

A mobile station 201 moves within a service area 200 of abase station 200. - 特許庁

マルチビームアンテナシステム及び無線通信サービスエリア構成方法例文帳に追加

MULTI-BEAM ANTENNA SYSTEM, AND METHOD OF CONFIGURING RADIO COMMUNICATION SERVICE AREA - 特許庁

サービスエリアの大きさの制御をする移動局、基地局及び制御方法例文帳に追加

MOBILE STATION, BASE STATION, AND METHOD FOR CONTROLLING SIZE OF SERVICE AREA - 特許庁

公衆無線ＬＡＮサービスエリア内通知装置および方法例文帳に追加

INFORMING SYSTEM WITHIN PUBLIC WIRELESS LAN SERVICE AREA AND METHOD THEREOF - 特許庁

サービスエリアの拘束無しにランダム着信を可能にしたシステム。例文帳に追加

To obtain a system capable of executing random call incoming without restricting a service area. - 特許庁

地上基地局のサービスエリア内で個別識別情報を捕捉する。例文帳に追加

The individual identification information is caught in the service area of the ground base station. - 特許庁

サービスエリア外において、サービスエリア情報に基いて、最寄りのサービスエリアの存在する方向を判定し地図画面上の矢印表示などで出力するとともに、そのサービスエリアまでの距離を計算及び前記地図画面上に出力する。例文帳に追加

The navigation system is constituted such that the system determines direction to the nearest service area and indicates it with an arrow mark on a map screen at the exterior of the service area on the basis of the service area information, and at the same time the distance to the service area is calculated and output on the screen of the map. - 特許庁

システムユーザが現在のサービスエリア（Ｂ10 ）と隣接するサービスエリア（Ｂ2）との間のサービスの移動を検出して、新しいサービスエリアに対する検出された信号強度が予め定められたしきい値レベルを越えたとき新しいサービスエリア（Ｂ2 ）の順方向リンクチャンネルをリクエストする。例文帳に追加

System users detect transitions in service between a current service area (B10) and an adjacent service area (B2), and request a forward link channel in the new service area (B2) when a detected signal strength for the new service area exceeds predetermined threshold levels. - 特許庁

サービスエリアやショピングモールにおける情報の提供システム例文帳に追加

INFORMATION PROVIDING SYSTEM IN REST AREA AND SHOPPING MALL - 特許庁

４、５、６はそれぞれ基地局１、２、３のサービスエリアである。例文帳に追加

Areas 4 to 6 are service areas for respective base stations 1 to 3. - 特許庁

サービスエリアにおける携帯情報機器のデータ伝送の方法例文帳に追加

METHOD OF TRANSMITTING DATA OF PORTABLE INFORMATION DEVICE IN SERVICE AREA - 特許庁

移動通信サービスエリアの受信レベル情報収集方式例文帳に追加

RECEPTION LEVEL INFORMATION COLLECTION SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION SERVICE AREA - 特許庁

サービスエリア圏外接近検出機能付携帯電話装置例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE SET WITH SERVICE AREA OUTSIDE APPROACH DETECTION FUNCTION - 特許庁

電力増幅器が故障した場合でも最適なサービスエリアを確保する。例文帳に追加

To secure an optimal service area even if any power amplifier fails. - 特許庁

サービスエリア監視装置６は、入力したサービスエリア情報信号に基づき、無線基地局のサービスエリアにおける無線品質をリアルタイムで監視する。例文帳に追加

The service area monitoring device 6 monitors the radio quality in the service area of the radio base station in real time on the basis of the inputted service area information signal. - 特許庁

電波測定方法、電波測定回路、電波測定プログラムおよび電波監視方法、電波監視装置、電波監視プログラムならびに電波サービスエリア調査方法、電波サービスエリア調査装置、電波サービスエリア調査プログラム例文帳に追加

RADIO WAVE MEASURING METHOD, RADIO WAVE MEASUREMENT CIRCUIT, RADIO WAVE MEASUREMENT PROGRAM, RADIO WAVE MONITORING METHOD, RADIO WAVE MONITORING APPARATUS, RADIO WAVE MONITORING PROGRAM, RADIO WAVE SERVICE AREA INVESTIGATING METHOD, RADIO WAVE SERVICE AREA INVESTIGATING APPARATUS, AND RADIO WAVE SERVICE AREA INVESTIGATING PROGRAM - 特許庁

第１の通信モジュールは、前記基地局からサービスエリアに送信される無線信号からビーコン信号を検出し、前記ビーコン信号の受信タイミングの変化に基づいて、新規サービスエリアへの移動及びサービスエリア外への移動を判定する。例文帳に追加

The first communication module detects a beacon signal from a radio signal transmitted from the base station to a service area, and determines movement in a new service area and movement out of the service area, based on change of reception timing of the beacon signal. - 特許庁

（舞鶴・津山・岡山・徳島方面）：西宮名塩サービスエリア（中国自動車道）例文帳に追加

(Toward Maizuru, Tsuyama, Okayama and Tokushima): Nishinomiya-najio Rest Area (Chugoku Jidoshado Expressway)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、京都駅烏丸口-吉備サービスエリア間は岡山支店の乗務員が運転。例文帳に追加

The drivers of the Okayama office operated the buses between Karasuma Exit of Kyoto Station and Kibi Service Area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本JRバス担当便は白鳥パーキングエリア・福山サービスエリアで休憩。例文帳に追加

The buses, which were operated by West Japan JR Bus Company, stopped for passengers to take rests at Shiratori Rest Area and Fukuyama Service Area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※下り便は境川パーキングエリア、上り便は養老サービスエリアで休憩する。例文帳に追加

The Buses stop for passengers to take rests at Sakaigawa Parking Area on the down route and at Yoro Service Area on the up route.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス