「シントン」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

群鶴図六曲屏風　ワシントン、フリーア美術館蔵例文帳に追加

Gunkaku-zu (picture of cranes, six panel fold screen, Freer Gallery of Art, Washington DC  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サンフランシスコ、ソルトレイクシティ、シカゴを経由し、ワシントンD.C.に到着。例文帳に追加

He reached Washington, D.C. by way of San Francisco, Salt Lake City and Chicago.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その美貌と聡明さによって「ワシントンD.C.社交界の華」と呼ばれた。例文帳に追加

Her beauty and intelligence made her called 'the queen of the society in Washington, D.C.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらはワシントン市にあるタイダルベイスン沿いに植えられました。例文帳に追加

They were planted along the Tidal Basin in Washington, D.C.  - 浜島書店 Catch a Wave

その会談はワシントン市にあるホワイトハウスで行われた。例文帳に追加

The meeting was held at the White House in Washington, D.C.  - 浜島書店 Catch a Wave

全米桜祭りの開会式がワシントン市で３月22日に行われた。例文帳に追加

The opening ceremony of the National Cherry Blossom Festival was held in Washington, D.C. on March 22. - 浜島書店 Catch a Wave

それは首都ワシントンから米国民へ権力を移すことだ。例文帳に追加

it was a transfer of power from Washington, D.C. to the American people. - 浜島書店 Catch a Wave

我々の次の定例会合は2011年4月16日にワシントンD.C.で開催される。例文帳に追加

Our next regular meeting will be held in Washington, D.C. on April 16, 2011. - 財務省

開発委員会の次回会合はワシントンD.C.にて2011年9月24日開催を予定。例文帳に追加

The Development Committee’s next meeting is scheduled for September 24, 2011, in Washington DC.  - 財務省

開発委員会の次回会合はワシントンD.C.にて2012年4月21日開催を予定。例文帳に追加

The Development Committee’s next meeting is scheduled for April 21, 2012, in Washington DC.  - 財務省

開発委員会の次回会合は、ワシントンDC にて4 月20 日（土）に開催予定。例文帳に追加

The next Development Committee meeting is scheduled for April 20, 2013, in Washington DC.  - 財務省

委員会の次回会合は、2001年4月30日にワシントンDCで開催される予定。例文帳に追加

The Committee's next meeting is scheduled for April 30, 2001 in Washington, D.C.  - 財務省

20か国財務大臣・中央銀行総裁会議（2010 年4月23 日　於ワシントンD.C.）例文帳に追加

G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting, April 23, 2010, Washington D.C.) - 経済産業省

ワシントンの仲間たちとつきあっていくには金がいります。例文帳に追加

and you know it takes money to keep step with our crowd in Washington.  - O Henry『心と手』

それにいまもまだ、あなたはワシントンの英雄たちのひとりなんですよ。例文帳に追加

And so now you are one of these dashing Western heroes,  - O Henry『心と手』

私はあなたとワシントン郊外の観光名所に行くのを楽しみにしている。例文帳に追加

I look forward to going to the tourist attraction in the suburbs of Washington with you.  - Weblio Email例文集

上海からの貨物はワシントン州の都市エレンスバーグの途中だった。例文帳に追加

A shipment from Shanghai was on its way to Ellensburg,a city in the state of Washington - Weblio Email例文集

そのグループはワシントン・ポスト紙に 1 ページ大の意見広告を出してこの計画に反対した.例文帳に追加

The group took out a full‐page advertisement in the Washington Post to protest against the plan.  - 研究社 新和英中辞典

「ハナミズキ」は、1915年アメリカ合衆国ワシントンD.C.から苗木が贈られ日本で植栽されるようになった。例文帳に追加

In 1915, the flowering dogwood had its seedlings imported from Washington D.C, USA, and is now grown in Japan. - Tatoeba例文

シントンにある追悼建造物で、アブラハム・リンカーンの大きな大理石像がある例文帳に追加

memorial building in Washington containing a large marble statue of Abraham Lincoln  - 日本語WordNet

ワシントン州からブリティッシュコロンビアで使われた北米インディアンの諸言語例文帳に追加

a family of Amerindian languages spoken in Washington and British Columbia  - 日本語WordNet

氷河、アルペン湖、細流、沼を特徴としている山地形を有するワシントンの国立公園例文帳に追加

a national park in Washington having mountain terrain featuring glaciers and alpine lakes and streams and swamps  - 日本語WordNet

ワシントンの北西の静養所で、米国の大統領によって使用される例文帳に追加

a retreat to the northwest of Washington that is used by the president of the United States  - 日本語WordNet

ワシントンDCにある丘で、国会議事堂があり、アメリカ連邦議会が開かれる例文帳に追加

a hill in Washington, D.C., where the Capitol Building sits and Congress meets  - 日本語WordNet

ポトマック川を見下ろすヴァージニア北東部のジョージ・ワシントンの以前の住居例文帳に追加

the former residence of George Washington in northeastern Virginia overlooking the Potomac river  - 日本語WordNet

シアトル南部、ピュージェット湾入り江にあるワシントン中央西部の都市例文帳に追加

a city in west central Washington on an arm of Puget Sound to the south of Seattle  - 日本語WordNet

ワシントン南西部の町で、オレゴン州のポートランドを横切るコロンビア川に沿うところ例文帳に追加

a town in southwestern Washington on the Columbia River across from Portland, Oregon  - 日本語WordNet

米国北西部の山脈で、ワシントン州、オレゴン州、カリフォルニア州北部に延びる例文帳に追加

a mountain range in the northwestern United States extending through Washington and Oregon and northern California  - 日本語WordNet

バンクーバー島と北西ワシントンの岬追従地域に住んでいるワカシ族の人々の一員例文帳に追加

a member of the Wakashan people living on Vancouver Island and in the Cape Flattery region of northwestern Washington  - 日本語WordNet

ブリティッシュコロンビア州とワシントン州に住み、ワカシ語を話す部族の一員例文帳に追加

a member of one of the peoples in British Columbia and Washington who speak the Wakashan language  - 日本語WordNet

エドマンド・ランドルフはワシントン大統領に任命され初の司法長官となった例文帳に追加

Edmund Randolph was the first Attorney General, appointed by President Washington  - 日本語WordNet

フランスの兵隊で、アメリカ独立戦争でジョージ・ワシントンのもとで仕えた（1757年−1834年）例文帳に追加

French soldier who served under George Washington in the American Revolution (1757-1834)  - 日本語WordNet

米国の建築家（フランス生まれ）で、ワシントンの都市計画を発表した（1754年−1825年）例文帳に追加

United States architect (born in France) who laid out the city plan for Washington (1754-1825)  - 日本語WordNet

米国の建築家で、ワシントンD.C.の大統領に任命された建築家（1781年−1855年）例文帳に追加

United States architect who was the presidentially appointed architect of Washington D.C. (1781-1855)  - 日本語WordNet

米国の土木技師で、（ジョージ・ワシントン橋を含む）吊橋を設計したことで知られる（1886年−1960年）例文帳に追加

United States civil engineer noted for designing suspension bridges (including the George Washington Bridge) (1886-1960)  - 日本語WordNet

アメリカ人の革命指導者（プロシア生まれ）で、ジョージ・ワシントンの下で軍を訓練した（1730年−1794年）例文帳に追加

American Revolutionary leader (born in Prussia) who trained the troops under George Washington (1730-1794)  - 日本語WordNet

ホワイトハウスというアメリカの首都ワシントンにある大統領官邸例文帳に追加

the official residence of the President of the United States of America in Washington D.C., called the White House  - EDR日英対訳辞書

これらの問題の一局面を扱う室内研究がワシントン州立大学で進行中である。例文帳に追加

Laboratory work addressing some aspects of these problems is ongoing at Washington State University. - 英語論文検索例文集

1963年芸術祭賞受賞、米国ワシントン大学東洋研究所客員教授。例文帳に追加

He received the National Art Festival Award and became the guest professor at the Center for Asian Arts, University of Washington in 1963.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応3年（1867年）には横浜から再渡米し、ニューヨーク、フィラデルフィア、ワシントンD.C.にも到達した。例文帳に追加

In 1867, he left Yokohama for the USA again and visited New York, Philadelphia, and Washington, D.C.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月に横浜を出港し、サンフランシスコを経て同年12月にワシントンD.C.へ到着。例文帳に追加

They left Yokohama in November and arrived in Washington, D.C. via San Francisco in December of the same year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカ合衆国ワシントン州のアメリカ椿大神社には「米国国魂神」が祀られている。例文帳に追加

Tsubaki Grand Shrine of America in Washington State enshrines 'AMERICA-KOKUDOKUNIMITAMA-NO-O-KAMI' (Protector of North America).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1923年（大正12年）：ワシントン海軍軍縮条約により要港部に格下げ。例文帳に追加

1923: According to the Washington Naval Treaty, Maizuru Chinjufu was downgraded to an echelon naval port.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治5年（1872年）4月1日、岩倉使節団がワシントン滞在中、御誓文の話題になった。例文帳に追加

On April 1, 1872, when Iwakura Mission was staying in Washington, Charter Oath came to an issue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカ大陸を横断しワシントンD.C.を訪問した後、ヨーロッパへ渡り各国を訪問した。例文帳に追加

They visited the European countries after crossing the continent of the United States of America and visiting Washington, D.C.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス