「ジチオン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明による、リチウム電池用正極活物質からコバルトを回収する方法は、亜硫酸ガスが飽和した硫酸溶液を電気分解して亜ジチオン酸イオンを生成し、亜ジチオン酸イオンによりリチウム電池用正極活物質中のコバルトを還元することを特徴とする。例文帳に追加

The method for recovering cobalt from cathode active material for lithium battery according to the present invention comprises: electrolyzing sulfuric acid solution saturated with sulfurous acid gas to produce dithionite ions; and reducing cobalt in the cathode active material for lithium battery with the dithionite ions. - 特許庁

メルカプトカルボン酸、亜ジチオン酸、それらの塩、メルカプトカルボン酸エステル及び亜ジチオン酸エステルからなる群より選択される少なくとも１種のイオウ化合物と、ジシアンジアミド縮合物、ポリアリルアミン、ポリビニルアミン及びそれらの酸塩からなる群より選択される少なくとも１種のカチオン性重合体とを含むことを特徴とする金属含有廃水処理剤。例文帳に追加

The heavy metal-containing waste water-treating agent comprises at least one sulfur compound selected from the group consisting of mercaptocarboxylic acid, dithionous acid, salts thereof, mercaptocarboxylic ester and dithionous ester, and at least one cationic polymer selected from the group consisting of dicyandiamide condensate, polyallylamine, polyvinylamine and acid salts thereof. - 特許庁

一方、ここで用いられる第二の物質は、例えば、鉄、亜硫酸ナトリウム、亜ジチオン酸ナトリウムおよび亜硫酸水素ナトリウムからなる群から選ばれた少なくとも一つである。例文帳に追加

On the contrary, the second material used for the soil treating is at least one of the materials selected from the group such as iron, sodium sulfite, sodium dithionite and sodium hydrogen sulfite. - 特許庁

アントラキノン類を亜ジチオン酸塩で還元してロイコ体とし、ついでアルキルスルホン酸エステル類またはその誘導体を反応させることにより、９，１０−ジエーテル化アントラセン誘導体を得る。例文帳に追加

The anthracene compound is reduced with a dithionite into a leuco compound, which is reacted with an alkylsulfonic acid ester or its derivative to give the 9,10-dietherified anthracene derivative. - 特許庁

分離分析方法により試料中のヘモグロビンを分析する方法であって、亜硫酸化合物及び亜ジチオン酸化合物の少なくとも一方の存在下でヘモグロビンを分離することを含む分析方法。例文帳に追加

The analytical method for hemoglobin in a sample by a separation analysis method includes separating hemoglobin in the presence of at least one of a sulfurous acid compound and a dithionous acid compound. - 特許庁

アントラキノン類を亜ジチオン酸塩で還元してロイコ体とし、ついでベンゼンスルホンエステル酸類を反応させることにより、９，１０−ジエーテル化アントラセン誘導体を得る。例文帳に追加

The anthraquinones are reduced with a dithionite to provide a leuco derivative, which is then reacted with benzenesulfonic esters to afford the 9,10-dietherified anthracene derivative. - 特許庁

ω−ハロパーフルオロアルキルビニルエーテルを必要に応じて安定化剤存在下で亜ジチオン酸塩と反応させ、パーフルオロアルキルビニルエーテルスルフィン酸塩を製造する。例文帳に追加

The perfluoroalkyl vinyl ether sulfinate is produced by reacting an ω-haloperfluoroalkyl vinyl ether with a dithionite, if necessary, in the presence of a stabilizer. - 特許庁

配位子化合物の例としては例えば、チオシアン酸アンモニウム等のチオシアン酸塩、チオ硫酸アンモニウム等のチオ硫酸塩、亜ジチオン酸ナトリウム等の亜ジチオン酸塩、テトラチオン酸ナトリウム二水和物等のテトラチオン酸塩、ジエチルジチオカルバミン酸ジエチルアンモニウム等のジエチルジチオカルバミン酸塩、ジメチルジチオカルバミン酸ナトリウム二水和物やジメチルジチオカルバミン酸ジメチルアンモニウム等のジメチルジチオカルバミン酸塩、及びチオ尿素が挙げられる。例文帳に追加

Examples of the ligand compound include thiocyanate such as ammonium thiocyanate, thiosulfate such as ammonium thiosulfate, dithionite such as sodium dithionate, tetrathionate such as sodium tetrathionate dihydrate, diethyldithiocarbamate such as diethylammonium diethyldithiocarbamate, dimethyldithiocarbamate such as sodium dimethyldithiocarbamate dihydrate or dimethylammonium dimethyldithiocarbamate, and thiourea. - 特許庁

アルカリ溶液にシリコンと亜ジチオン酸ナトリウムとを含有させたので、シリコンウェーハのアルカリ処理時に、ウェーハに対するＮｉを含む金属不純物による汚染を低減できる。例文帳に追加

As the silicon and the sodium dithionite are contained in the alkali, the contamination for the wafer, which is caused from the metal impurity containing Ni, can be reduced in the alkali treatment of the silicon wafer. - 特許庁

高脱硫率の維持、吸収剤の高利用率の維持、スケーリングの抑制およびジチオン酸イオン等のＣＯＤ成分の生成の抑制を図りつつ、酸化性物質による排水処理装置の性能低下の防止を図ることができる湿式排煙脱硫方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wet type flue gas desulfurization method and a wet type flue gas desulfurization apparatus which are capable of preventing deterioration of the capability of a wastewater treatment apparatus by oxidative substances while keeping high desulfurization efficiency and high utilization efficiency of an absorbent and suppressing scaling and formation COD components such as dithionate ion. - 特許庁

ヘモグロビンとリガンド分子との複合体を含有する溶液に、ポリエチレングリコールおよび亜ジチオン酸ナトリウムを添加して、ヘモグロビンとリガンド分子との複合体の結晶を析出させることを含む、ヘモグロビンとリガンド分子との複合体の結晶の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the crystal comprises adding a polyethylene glycol and sodium dithionite to a solution containing the hemoglobin-ligand molecule composite to deposit the crystal. - 特許庁

ジチオン酸等のＣＯＤ成分を含むイオン交換樹脂再生廃液を、環境上、安全且つ低コストで処理することができ、しかも、その再生廃液を有効に利用することができるイオン交換樹脂再生廃液の有効利用法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making effective use of waste liquid obtained when an ion exchange resin is regenerated by which the waste liquid having the COD component such as dithionic acid can be treated safely in the environment at a low cost so that the treated waste liquid can be used effectively. - 特許庁

界面活性剤組成物として、（Ａ）Ｎ置換βアラニン又はその塩、及び（Ｂ）亜硫酸、酸性亜硫酸、亜ジチオン酸、過硫酸、チオ硫酸及びそれらの塩からなる群より選ばれる１種類以上の硫黄化合物を必項成分として含有させることにより、臭気及び色相の良好な界面活性剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a surfactant composition having good odor and color in spite of the use of an N-substituted-β-alanine by including a specific N- substituted-β-alanine (salt) and a specific sulfur compound. - 特許庁

予め定めた量の過酸化水素を試料に添加し、その後、予め定めた時間中に該試料に徐々に増加する用量のカタラーゼを添加し、試料中の酸素の生成をモニターし、酸素生成の開始および生成した酸素の量を時間の関数として記録する方法によって試料中の亜ジチオン酸塩の濃度を迅速かつ正確に測定することができる。例文帳に追加

The concentration of dithionite in the sample is rapidly and accurately measured by adding a previously determined amount of hydrogen peroxide to the sample and then adding catalase in an amount which gradually increases in a predetermined time to the sample, monitoring production of oxygen in the sample, and recording the start of oxygen production and the quantity of the produced oxygen as the function of time. - 特許庁

離解工程、浸漬工程及びフローテーション工程を含む印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、該浸漬工程が亜ジチオン酸塩の存在下で弱酸性から中性にて行われ、該フローテーション工程がカチオン性凝集剤の存在下で行われることを特徴とする脱インキパルプの製造方法。例文帳に追加

In this method for producing deinked pulp of printing waste paper, including disintegration process, immersing process and flotation process, the immersing process is carried out in weakly acidic condition to neutral condition in the presence of a dithionite and the flotation process is carried out in the presence of a cationic coagulating agent. - 特許庁

エチル＝２−クロロ−５−（４−クロロ−５−ジフルオロメトキシ−１−メチルピラゾール−３−イル）−４−フルオロフェノキシアセタート及びイソプロピルアンモニウム＝Ｎ−（ホスホノメチル）グリシナートを含有し、さらに界面活性剤、及び亜硫酸カリウム、亜硫酸水素カリウム、ロンガリット、亜ジチオン酸ナトリウム、システイン及び１−チオグリセロールからなる群から選ばれる１種又は２種以上の化合物を添加物として含有する農薬水性懸濁状組成物。例文帳に追加

This aqueous suspension state agrochemical composition contains the ethyl=2-chloro-5-(4-chloro-5-difluoromethoxy-1-methylpyrazol-3-yl)-4-fluorophenoxyacetate and isopropylammonium=N-(phosphonomethyl) glycinate, further the surfactant, and 1 kind or ≥2 kinds selected from the group consisting of potassium sulfite, hydrogen potassium sulfite, rongalite, sodium dithionite, cysteine and 1-thioglycerol as additives. - 特許庁