「スタ連」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

トラックをリージョンの連鎖、リージョンをノード（クラスタ）の連鎖とし、クラスタ単位で音データを保存する。例文帳に追加

Sound data are stored in cluster units by making a track a chain of regions and making a region a chain of nodes (clusters). - 特許庁

第２入力レジスタ１１１２と第１入力レジスタ１１１１は、連結されており、連続した入力データを保持する。例文帳に追加

A second input register 1112 and first input register 1111 are linked to each other and store consecutive input data. - 特許庁

トラックをリージョンの連鎖、リージョンをノード（クラスタ）の連鎖とし、クラスタ単位で音データを保存する。例文帳に追加

Tracks are made into the chains of regions, the regions are made into the chains of nodes (clusters), and sound data are stored in the unit of cluster. - 特許庁

私たちは該当のカスタマーへの連絡もしなければならない。例文帳に追加

We have to also contact the customers involved. - Weblio Email例文集

ヒスタミンの過度な作用は血中好酸球増多に関連づけられてきた。例文帳に追加

Excessive histamine activity has been linked with blood eosinophilia.  - Weblio英語基本例文集

設立されたスタジオに関連していない独立映画会社例文帳に追加

an independent film company not associated with an established studio  - 日本語WordNet

ソビエト連邦の政治家で、スターリンを弾劾した首相（1894年−1971年）例文帳に追加

Soviet statesman and premier who denounced Stalin (1894-1971)  - 日本語WordNet

は inotify インスタンスに関連づけられた「監視対象 (watch) リスト」を操作する。例文帳に追加

manipulates the "watch list" associated with an inotify instance.  - JM

ファイルと関連付けられたマッピングに対するタイムスタンプの更新例文帳に追加

Timestamps changes for file-backed mappings  - JM

パーザに関連付けられているフォーマッタインスタンスです。例文帳に追加

This is the formatter instance associated with the parser.  - Python

ファイルを関連付けられたアプリケーションを使って「スタート」します。例文帳に追加

Start a file with its associated application.  - Python

その後、ヘボン塾は他のプロテスタント・ミッション系大学と連携。例文帳に追加

The Hepburn school subsequently became linked to other Protestant missionary colleges.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イチロー選手は現在，７年連続オールスター戦でプレーしている。例文帳に追加

Ichiro has now played in seven consecutive All-Star Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼にとってオールスター戦への連続９度目の出場だった。例文帳に追加

It was his ninth consecutive appearance in an All-Star Game.  - 浜島書店 Catch a Wave

ウズベキスタン共和国はかつてソビエト連邦の一部でした。例文帳に追加

The Republic of Uzbekistan was formerly part of the Soviet Union.  - 浜島書店 Catch a Wave

スタッフが翌営業日に確認のご連絡をさせて頂きます例文帳に追加

Our staff will contact you for confirmation on the next business day.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

エプスタイン−バールウイルスに関連するペプチド及び核酸配列例文帳に追加

PEPTIDE AND NUCLEIC ACID SEQUENCE RELATED TO EPSTEIN-BARR VIRUS - 特許庁

ガスタービンエンジンの通風ダクトを連結する方法と組立体例文帳に追加

METHOD FOR CONNECTING AIR DUCT OF GAS TURBINE ENGINE AND ASSEMBLY - 特許庁

エネルギー障壁を有するヘテロ接合トランジスタおよび関連する方法例文帳に追加

HETEROJUNCTION TRANSISTOR HAVING ENERGY BARRIER AND METHOD RELATED THERETO - 特許庁

スターリングエンジンを用いた熱交換器とそれに関連する方法例文帳に追加

HEAT EXCHANGER USING STIRLING ENGINE AND METHOD RELATED THERETO - 特許庁

ガスタービンおよび発電機の連結構造におけるオイル供給構造例文帳に追加

OIL SUPPLY STRUCTURE IN CONNECTION STRUCTURE OF GAS TURBINE AND GENERATOR - 特許庁

メタ情報と関連性が高いインスタンスの選択精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy in selection of an instance highly relevant with meta information. - 特許庁

ガスタービンにおける燃焼器尾筒とガスパスとの連結構造例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF COMBUSTOR TRANSITION PIPE OF GAS TURBINE WITH GAS PATH - 特許庁

強誘電体メモリセルに関連するキャパシタスタックのエッチング方法例文帳に追加

METHOD OF ETCHING CAPACITOR STACK ASSOCIATED WITH FERROELECTRIC MEMORY CELL - 特許庁

スタッドピン１０は支持プレート２０とクラッチカバー２とを連結する。例文帳に追加

The stud pins 10 connect the supporting plate 20 to the clutch cover 2. - 特許庁

エネルギー障壁を有するへテロ接合トランジスタおよび関連する方法例文帳に追加

HETEROJUNCTION TRANSISTOR HAVING ENERGY BARRIER, AND RELATED METHOD - 特許庁

高いキャスター角度を備えた完全トロイダル連続可変ユニット例文帳に追加

COMPLETELY TROIDAL CONTINUOUSLY VARIABLE UNIT WITH HIGH CASTER ANGLE - 特許庁

ワゴン等におけるキャスタ用ストッパ機構の連動操作装置例文帳に追加

INTERLOCKING OPERATING DEVICE FOR CASTER STOPPER MECHANISM IN WAGON - 特許庁

ローパーティションのパネル連結構造及びスタッド上端キャップ例文帳に追加

PANEL CONNECTING STRUCTURE OF LOW PARTITION AND STUD UPPER END CAP - 特許庁

学校スタッフから生徒への連絡事務の効率化と確実化を図る。例文帳に追加

To make communication business from school staff to students more efficient and exact. - 特許庁

ゴルフボールをカスタマイズする方法、及び、関連キットが提供される。例文帳に追加

There are provided the method for customizing a golf ball, along with the associated kits. - 特許庁

燃料電池スタック（２４）が改質器（２２）と流体連通している。例文帳に追加

A fuel cell stack 24 is in fluid communication with a reformer 22. - 特許庁

熱間連続圧延機のスタンド間張力とルーパ角の制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING INTERSTAND TENSION AND LOOPER ANGLE IN CONTINUOUS HOT ROLLING MILL - 特許庁

関連度計算、クラスタリングの方法は、公知の技術を用いている。例文帳に追加

Known techniques are used for relativity calculating and clustering methods. - 特許庁

携帯可能な工具装置のための装置連結器を有する装置スタンド例文帳に追加

DEVICE STAND WITH DEVICE COUPLER FOR PORTABLE TOOL UNIT - 特許庁

燃料電池スタックは、加湿器の出口に連結された入口を含む。例文帳に追加

The fuel stack has an inlet connected to the outlet of the humidifier. - 特許庁

遷移金属連続送達法から製造される単結晶薄膜トランジスタ例文帳に追加

SINGLE-CRYSTAL THIN-FILM TRANSISTOR MANUFACTURED THROUGH TRANSITION METAL CONTINUOUS TRANSFER METHOD - 特許庁

ＴＦＴ２１〜２４からなる段を連結してシフトレジスタを構成する。例文帳に追加

A shift register is constituted by connecting stages consisting of TFT 21-24. - 特許庁

燃料電池スタック１内部のアノードを、管路２０に連通させる。例文帳に追加

The anode in the fuel cell stack 1 is communicated with a tube passage 20. - 特許庁

マルチマスター機器連結型ネットワークシステムおよびその運用方法例文帳に追加

MULTI-MASTER APPARATUS CONNECTING NETWORK SYSTEM AND METHOD OF OPERATING THE SAME - 特許庁

ローソニア・イントラセルラリスタンパク質、および関連の方法および材料例文帳に追加

LAWSONIA INTRACELLULARIS PROTEIN, AND RELATED METHODS AND MATERIALS - 特許庁

両ネットワークＡ・Ｂは、マスタユニット４で連結される。例文帳に追加

The both networks A and B are connected through the master unit 4. - 特許庁

アシスタントハンガー部とスピットン部を連動して回動させる。例文帳に追加

To associate and turn an assistant hanger part and a spittoon part. - 特許庁

トランジスタの側壁絶縁膜に関連する新たな提案を行う。例文帳に追加

To make a new proposal relating to the sidewall insulating film of the transistor. - 特許庁

ＡＴＭ兼用セルフＰＯＳレジスターと連動した商業システム例文帳に追加

COMMERCIAL SYSTEM COMBINED WITH POS SELF-REGISTER SERVING ALSO AS ATM - 特許庁