「スタ連」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

マイクロガスタービン発電機を使用した逆潮流あり連系制御装置及び方法例文帳に追加

INTERCONNECTED CONTROLLER HAVING INVERSE POWER FLOW FUNCTION USING MICRO GAS TURBINE GENERATOR, AND ITS METHOD - 特許庁

吸引ポンプの始動・停止と連動してバイスタータを始動・停止できるようにする。例文帳に追加

To start and stop a bistarter by interlocking with starting and stopping of a suction pump. - 特許庁

これらの境界レジスタ２０４はメタデータとこれに対応するデータとの関連を維持する。例文帳に追加

The bound registers 204 maintain the association of metadata with its corresponding data. - 特許庁

制御システムは、ガスタービンと関連する動作パラメータ５０５に関するデータを受信してもよい。例文帳に追加

A control system may receive data on the operating parameter 505 associated with the gas turbine. - 特許庁

ストレージクラスタリング技術と連携した非同期リモートコピーを提供する。例文帳に追加

To provide an asynchronous remote copy to work together with storage clustering technology. - 特許庁

シスターン１０に連なるオーバーフロー管１５を中和器８に接続する。例文帳に追加

An overflow pipe 15 continued to the cistern 10 is connected to the neutralizing device 8. - 特許庁

マスタは、近傍にスレーブが存在するかを検知するために、特定チャネルで連続受信する。例文帳に追加

The master continuously receives data through a specific channel to detect whether a slave exists nearby. - 特許庁

連続する電荷蓄積誘電体スタックを有する不揮発性メモリアレイを提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile memory array having a continuous charge storage dielectric stack. - 特許庁

リテーナよりも外側に連結ロッドが飛び出すことのない空調用レジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a register for air conditioning including a connection rod which does not project outward from a retainer. - 特許庁

さらに、第二のパイプ２０の鍔部２４とハウジング２１とをスタッド２６により連結する。例文帳に追加

Furthermore, a flange 24 of the second pipe 20 and the housing 21 are coupled by studs 26. - 特許庁

外観上の体裁が良好でキャビネットにスタンドを確実に連結すること。例文帳に追加

To reliably connect a stand to a cabinet with a good appearance. - 特許庁

スタビライザ１５をコネクティング・ロッド１５を介してトランスバースリンク１に連結する。例文帳に追加

The stabilizer 15 is connected to a transverse link 1 through a connecting rod 15. - 特許庁

スピーカユニット２と、このスピーカユニット２と連結可能なスタンド３とから構成される。例文帳に追加

This speaker system comprises a speaker unit 2 and a stand 3 connectable to the speaker unit 2. - 特許庁

燃料タンク１０とキャニスタ２０とをベーパ通路１８を介して連通させる。例文帳に追加

The fuel tank 10 and the canister 20 are communicated through a vapor passage 18. - 特許庁

第１ハンドル組立体は、マスターギア軸の一端に回転不能に連結されたものである。例文帳に追加

The first handle assembly 1a is connected to one end of the master gear shaft so as to make rotation impossible. - 特許庁

キャニスタが蒸発燃料通路を介して燃料タンクの内部空間に連通される。例文帳に追加

The canister 13 is communicated with an internal space in the fuel tank 1 via an evaporating fuel passage. - 特許庁

シャフト３１にスタッド部材１３の頭部２０を挿入できる連結穴４０が形成されている。例文帳に追加

The shaft 31 is formed with a connecting hole 40 for inserting a head part 20 of the stud member 13. - 特許庁

サンプル・アンド・ホールド回路の各々は一連のシフト・レジスタ６２〜７０に接続されている。例文帳に追加

Each of the sample and hold circuits is connected to a series of shift registers 62 to 70. - 特許庁

キャニスタ１４をパージ通路２２を介して吸気通路２６に連通させる。例文帳に追加

The canister 14 is communicated with an intake air passage 26 through a purge passage 22. - 特許庁

キャニスタ２６と内燃機関の吸気通路３８を連通するパージ通路３４を設ける。例文帳に追加

A purge passage 34 to communicate the canister 26 with an air intake passage 38 of an internal combustion engine is provided. - 特許庁

ウェイクアップ時に連想マッチを行うためのＣＡＭはマスターキュー側にのみ備えられている。例文帳に追加

A CAM for performing association matching in wake-up is provided only on the master cue side. - 特許庁

カスタマイズすることなしに、自動的に複数のシステム間の連携をとること。例文帳に追加

To automatically coordinate a plurality of systems with one another without customizing. - 特許庁

ミシンはトップアームと、ベースプレートとトップアームを連結するスタンドを有する。例文帳に追加

The sewing machine has a top arm and a stand which couples the base plate to the top arm. - 特許庁

選択したスタックフレームのプログラムカウンタの変更による関連するスレッドグループの終了例文帳に追加

END FOR RELATED THREAD GROUP BASED ON CHANGE IN PROGRAM COUNTER OF SELECTED STACK FRAME - 特許庁

エバポガス放出装置は連絡通路１４，キャニスタ２０，開閉弁１２等を有する。例文帳に追加

An evaporation gas discharge device has a communicating passage 14, a canister 20 and an opening-closing valve 12. - 特許庁

パージ通路２２を介してキャニスタ１４を内燃機関の吸気通路２６に連通させる。例文帳に追加

The canister 14 communicates to an intake passage 26 of an internal combustion engine through the medium of a purge passage 22. - 特許庁

非連続な複数のレジスタに保持されているデータを、外部装置からの要求に応じて送信する。例文帳に追加

To transmit data held in a plurality of discontinuous registers, at the request of an external device. - 特許庁

取付部材４の底面部４ａにキャスタ２をネジ止め等により一体的に連結する。例文帳に追加

In this image forming device, a caster 2 is connected to a bottom part 4a of a fitting member 4 by screw clamp, etc. - 特許庁

なお、処理モデル４２は、SessionBeanインスタンス４１に関連付けられた形で生成される。例文帳に追加

In addition, the processing model 42 is generated in a form correlated with a sessionBean instance 41. - 特許庁

レジスタ（３２）がメイン・メモリ（２０）の連続ブロックに対する開始アドレスを定める。例文帳に追加

A register (32) determines a start address for successive blocks of the main memory (20). - 特許庁

冷却用の配管は、両燃料電池スタックを連結するように設けられている。例文帳に追加

A cooling pipe is provided so as to connect both fuel cell stacks. - 特許庁

ＳＴ０５：自立用スタンド及び関連するボルト類を、製造工場へ返却する。例文帳に追加

STO5: The independent stand and the related bolts are returned to a manufacturing plant. - 特許庁

連設型センサシステム、マスタユニット、センサユニット並びにセンサ中継ユニット例文帳に追加

CONTINUOUSLY ARRANGED SENSOR SYSTEM, MASTER UNIT, SENSOR UNIT AND SENSOR RELAYING UNIT - 特許庁

タービンの動翼のルースタイワイヤ連結方式の強度信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve the reliability in strength of a loose tie connecting method of a moving blade of a turbine. - 特許庁

この誘発ホイール（５）は、連結ギア（７）を介してスタータ（６）の駆動力によって駆動される。例文帳に追加

The induction wheel 5 is driven by driving force of a starter 6 through a connection gear 7. - 特許庁

又電池収容室１ａをリリーフ弁４を介してキャニスタ５に連通する。例文帳に追加

The battery storage chamber 1a is also filled with a coolant 11, and communicates with a canister 5 via a relief valve 4. - 特許庁

上記スタンプリンク（５）は、アーム（１２）を介して支持台（１）に連結されている。例文帳に追加

The stamp link (5) is connected to the support base (1) by the medium of an arm (12). - 特許庁

ハイハットスタンド１のフレーム３に第１の連結具３１を固定する。例文帳に追加

The first connecting tool 31 is fixed at a frame 3 of a hi-hat stand 1. - 特許庁

キャニスタ１８のガス流出孔１９に連通するパージ通路１４を設ける。例文帳に追加

A purge passage 14 communicated with a gas outlet hole 19 of the canister 18 is provided. - 特許庁

同時に、凹部１４と凸部２２とが係合し、パネル２と左スタンド４とが連結される。例文帳に追加

At the same time, the recessed part 14 and the projecting part 22 engage, and the panel 2 and the left stand 4 are connected. - 特許庁

燃料タンク１０とキャニスタ１６とをベーパ通路１４を介して連通させる。例文帳に追加

A fuel tank 10 is communicated with a canister 16 via a vapor passage 14. - 特許庁

スピンスタンドのディスク回転用スピンドル５にホルダ１７を連結する。例文帳に追加

A holder 17 is connected to the disk rotating spindle 5 of a spin stand. - 特許庁

ディスプレイと支持具の連結構造、ディスプレイ、スタンドおよびアタッチメント例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF DISPLAY AND SUPPORT DEVICE, DISPLAY, STAND, AND ATTACHMENT - 特許庁

アクスル５の上部にスタビライザの足部１０が上下揺動可能に連結している。例文帳に追加

A foot part 10 of a stabilizer is connected to an upper part of the axle 5 so as to swing vertically. - 特許庁

コーナースタッド９の外側面にハット型連結金具１２が設けられる。例文帳に追加

A hat type connecting metal fitting 12 is provided on the outside surface of the corner stud 9. - 特許庁