「スタ連」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

技術の関連性の強さを的確に表し、より精度の高いクラスタ分類を行う。例文帳に追加

To achieve highly precise cluster classification by accurately expressing the strength of the relevance of a technology. - 特許庁

そのため、手摺４２ａとフェース４０ｂとはスタンション４２ｃによって連結されている。例文帳に追加

The handrail 42 and the face 40b are thus joined by the stanchions 42c. - 特許庁

ロボット・アーム２６は、コントローラ４６により、１対のマスタ・ハンドル５０、５２に連結されている。例文帳に追加

A robot arm 26 is connected to a pair of master handles 50 and 52 by a controller 46. - 特許庁

クロス連結型ショックアブソーバシステムと能動スタビライザを備えた車輌例文帳に追加

VEHICLE FURNISHED WITH CROSS CONNECTING TYPE SHOCK ABSORBER SYSTEM AND ACTIVE STABILIZER - 特許庁

スタブシャフト用一体型裏当てリングによる回転装置の溶接補修およびそれに関連した方法例文帳に追加

INTEGRAL BACKING RING FOR STUB SHAFT, WELD REPAIRS OF ROTATING EQUIPMENT AND RELATED METHOD - 特許庁

スタンプを作成し、コンピュータファイルと関連付ける方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for creating a stamp to associate it with a computer file. - 特許庁

外部及び内部冷却媒体を備えたプルスタッドボルト及び関連する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pull stud bolt with an external and internal coolant and methods. - 特許庁

スタックトレイに排出される連続用紙の中間ミシン目での中折れの発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent generation of intermediate folding at intermediate perforation of continuous paper delivered to a stack tray. - 特許庁

各キューは、少なくとも１つの処理機能と、それに関連するクラスタを有する。例文帳に追加

Each queue has at least one processing function and a cluster in relation to it. - 特許庁

互いに異なる２つのビットラインが一対のメモリトランジスタにそれぞれ連結される。例文帳に追加

Two different bit lines are connected to a pair of memory transistors respectively. - 特許庁

アノテーションは、決定されたハードウェアカスタマイゼーションと関連付けられるよう決定される。例文帳に追加

Annotations may be determined as associated with the determined hardware customization. - 特許庁

レジスタ（３２）が主メモリ（２０）の連続ブロックに対する出発アドレスを定める。例文帳に追加

A register (32) determines a start address for successive blocks of the main memory (20). - 特許庁

内燃機関の吸気通路２４とキャニスタ１６とをパージ通路２２で連通させる。例文帳に追加

An intake passage 24 of an internal combustion engine is communicated with the canister 16 via a purge passage 22. - 特許庁

クランクシャフト５の一端側にエンジン始動用のスタータモータ６を連結する。例文帳に追加

A starter motor 6 for starting the engine is connected to one end side of a crank shaft 5. - 特許庁

液体の連鎖分子クラスターの細分化された保湿性の高い美容化粧液とその製造方法例文帳に追加

BEAUTY SKIN LOTION OF FRACTIONATED CHAIN MOLECULAR CLUSTER OF LIQUID, HAVING HIGH MOISTURE RETAINING PROPERTY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

キャニスタ２６の大気孔５０に負圧ポンプモジュール５２を連通させる。例文帳に追加

A negative pressure pump module 52 is communicated with an atmosphere hole 50 in the canister 26. - 特許庁

接合型電界効果トランジスタのゲート電極に連続して、拡張電極４３を形成する。例文帳に追加

There is formed an extended electrode 43, which is continuous to a gate electrode of the junction-type field effect transistor. - 特許庁

取付部材４の底面部４ａにキャスタ２をネジ止め等により一体的に連結する。例文帳に追加

In this image forming device, the caster 2 is connected integrally with a bottom part 4a of a fitting member 4 by a screw clamp or the like. - 特許庁

スターターの連続供給による低不飽和ポリオキシアルキレンポリエーテルポリオールの連続製造方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING LOW UNSATURATION POLYOXYALKYLENE POLYETHER POLYOL BY CONTINUOUSLY SUPPLYING STARTER - 特許庁

イオン解離性の官能基を有するカーボンクラスターが、連結基を介して互いに連結された重合体からなるイオン伝導体を形成する。例文帳に追加

A carbon cluster having an ion-dissociating functional group forms an ion conductor made of a polymer mutually linked through a linking group. - 特許庁

本発明は、癌などの血管新生関連疾患と関連のある新規遺伝子であるイヌエンドスタチン遺伝子に関する。例文帳に追加

This invention relates to a canine endostatin gene which is a new gene having relations to neovascularization-related diseases such as cancer. - 特許庁

関連度計算部１は、入力されたクラスタリングすべき文書の単語ベクタから、各文書間の関連度を計算する。例文帳に追加

A relevance ratio calculation part 1 calculates each relevance ratio between documents from the word vectors of documents inputted for clustering. - 特許庁

Ａｌ脱酸鋼に関し、粗大なアルミナクラスタの少ない鋼の連続鋳造方法並びに連続鋳造鋳片及び冷延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously casting an Al deoxidized steel less in coarse alumina cluster, and to provide a continuously cast slab and a cold-rolled steel sheet. - 特許庁

燃料電池スタック１０に、アノードとカソードを連通または遮断する連通弁９０、水素排気弁７６を設ける。例文帳に追加

A communicating valve 90 and a hydrogen exhaust valve 76 which communicate or cut off between the anode and the cathode are installed in a fuel cell stack 10. - 特許庁

連続成形しても基板の変形を生じないスタンパーを得て、良好な光ディスクを連続的に製造することを可能にする。例文帳に追加

To continuously manufacture a good optical disk by obtaining a stamper not causing the deformation of a substrate even if continuous molding is performed. - 特許庁

ローラ１３をマスタージョー２のガイド溝１４に嵌合して、スライド軸１２をチャック爪４に連動可能に連結する。例文帳に追加

The roller 13 is fitted to a guide groove 14 of a master jaw 2 and the slide shaft 12 is coupled to the chuck jaw 4 so that it can be linked. - 特許庁

トランジスタＳ３とＳ４は互いにバックツーバックで連結されインダクタＬと共に互いに直列に連結されている。例文帳に追加

Transistors S3 and S4 are connected mutually back to back and are connected in series with the inductor L. - 特許庁

スタッドや壁パネルの連結片に多少の寸法誤差があっても連結片間への目地材の圧入が容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate press insertion of a joint member into a space between connecting members even when an error in dimension exists in a stud or a connecting member of wall panels. - 特許庁

個々の緩衝容器によってしっかりと境界をつけれれた光ファイバリボンのスタック、関連した方法、および関連した光ファイバ例文帳に追加

STACK FOR OPTICAL FIBER RIBBONS RIGIDLY DEMARCATED BY INDIVIDUAL BUFFER HOLDERS, METHOD RELATED THERETO, AND OPTICAL FIBER RELATED THERETO - 特許庁

更に、ポンピングキャパシタの第１端が第３トランジスタを通してソース配線に連結され、第２端が反射電極に連結されている。例文帳に追加

Further, a first end of a pumping capacitor is coupled to the source wiring through the third transistor and a second end is coupled to the reflective electrode. - 特許庁

ラッシュアジャスタとロッカアームとを連結するに際して、連結のための部材を設けたことに起因する異音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of an abnormal noise caused by providing a member for coupling when coupling a lash adjuster to a rocker arm. - 特許庁

クラスタリング手段により分類されたクラック候補領域は、連結処理手段１５により、分類ごとに連結可能性が評価される。例文帳に追加

A connection processing means 15 evaluates the connectivity of crack candidate regions for every classification classified by the clustering means. - 特許庁

前記ボディは軸を有し、前記炭素キャニスタは連結アームを有し、該連結アームは該軸に枢動可能に取付けられている。例文帳に追加

The body comprises a shaft, the carbon canister comprises a connection arm, and the connection arm is pivotally mounted on the shaft. - 特許庁

スタビライザ２０及びトーションバー２２は、これら部材の長手方向中央に位置している第１連結部材２６で連結されている。例文帳に追加

The stabilizer 20 and torsion bar 22 are connected via a first connecting member 26 positioned in the center in the longitudinal direction of these members. - 特許庁

２つの吸気コレクタ３Ａ、３Ｂを連通する連通管１３を利用し、これに、ブレーキブースタの負圧取出口１５を設ける。例文帳に追加

A communicating pipe 13 communicating two intake collectors 3A, 3B with each other is used, and is provided with the negative pressure supply port 15 for the brake booster. - 特許庁

第２の作成処理モードでは、連続するクラスタの先頭番号と連続数との組を列記して配置情報とする。例文帳に追加

In a second creation processing mode, a set of first numbers of the continuous clusters and a continuous number are listed to be set as the arrangement information. - 特許庁

これを防止するため、ダイヤフラムにはそれぞれ背圧室と圧力室、及び背圧室とキャニスタ側とを連通する連通孔が設けられる。例文帳に追加

In order to prevent it, each diaphragm is provided with the back pressure chamber and the pressure chamber and a communication hole for communication between the back pressure chamber and the canister. - 特許庁

防振材７の上板９とアジャスタボルト４の頭部５を着脱自在に連結する連結具８を備える。例文帳に追加

A connecting implement 8 for disconnectably connecting the upper plate 9 of the vibration-proof material 7 and the head 5 of the adjuster bolt 4 together is provided. - 特許庁

ブロック連結領域のラベル付与後に、ラスタ走査によりブロック連結領域の境界を探索する（Ｓ１）。例文帳に追加

After the label application of the block connection region, the boundary of the block connection region is searched by raster scanning (S1). - 特許庁

従って、連結部に亀裂が出来ても、亀裂がサーミスタの側面に沿って連結部全体に伝播することが防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, the propagation of cracks to the entire connecting part along the side of the thermistor can be prevented, even if cracks are formed in the connecting part. - 特許庁

牽引時には、連結部４０を牽引車両６０に連結し、キャスタ５０を退避姿勢として牽引する。例文帳に追加

At the time of towing, the coupling part 40 is coupled with the towing vehicle and the caster 50 is set in the retracting attitude, and towing is conducted. - 特許庁

スタータには、モータ室２５とスイッチ室２６とを連通して換気経路の一部を構成する連通路２７が設けられている。例文帳に追加

This starter comprises a communicating passage 27 allowing a motor chamber 25 to communicate with a switch chamber 26 to constitute a part of the ventilation passage. - 特許庁

様々な形態に応じて、角形スタッド同士を容易にかつ速やかに連結、固定する連結具を実現する。例文帳に追加

To realize a joint metal fitting easily and rapidly jointing and fixing mutual square studs in accordance with various shapes. - 特許庁

この一連の動作が連続的に行われるので、ロスタイムがなく、出庫作業を能率的に行うことができる。例文帳に追加

Since this series of operations are continuously performed, loss time is eliminated and a shipping work can be efficiently performed. - 特許庁

前記不揮発性メモリは、直列に連結された前記複数個のメモリトランジスタの一端と前記一つの選択トランジスタの間にある第１ダミー選択トランジスタと、直列に連結された前記複数個のメモリトランジスタの他端と前記他の選択トランジスタの間にある第２ダミー選択トランジスタをさらに含む。例文帳に追加

The nonvolatile memory device further includes: a first dummy select transistor provided between one end of the plurality of the memory transistors in series and one of the select transistors; and a second dummy select transistor provided between the other end of the plurality of the memory transistors in series and the other select transistor. - 特許庁