「ストップピン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ストップピンによって、クラッチプレート３とリテーニングプレート４は互いに固定されている。例文帳に追加

The clutch plate 3 is relatively fixed to the retaining plate 3 by the stop-pins. - 特許庁

このストップピン８はかしめの必要がないため、硬い材料を用いることができる。例文帳に追加

This stop pin 8, by eliminating necessity for caulking, can be used with a hard material. - 特許庁

支承の前方摺動動作を制限する着脱自在ストップピンを備える人工膝例文帳に追加

PROSTHETIC KNEE WITH REMOVABLE STOP PIN FOR LIMITING ANTERIOR SLIDING MOVEMENT OF BEARING - 特許庁

ストップピン３４の周囲に設けられたストップピンカラー３６は、環状部３８を有し、かつピン３４から距離４２に亘って離間した内壁を有する。例文帳に追加

A stop pin collar 36 provided around the stop pin 34 has an annular portion 38 and an inner wall separated from the stop pin 34 at a distance 42. - 特許庁

傾き運動の範囲は背もたれのストップピンと背もたれ支持体のストップ溝によって制限される。例文帳に追加

The range of inclining motion is limited by a stop in of the backrest and a stop groove of the backrest support. - 特許庁

フルート管２には複数個の吸引孔２ａがスピンドルピッチで形成され、エンドプラグ４はストップピン５を備えている。例文帳に追加

The flute tube 2 has multiple suction holes 2a formed in a spindle pitch, and the end plug 4 is installed with a stop pin 5. - 特許庁

ストップピンに代わる回り止め機能を採用して、幅広いトルクに対応できるようにしたトルクリミッタ付き軸継手の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a shaft coupling with a torque limiter which employs a rotation prevention function instead of a stop pin and can accommodate a wide range of torque. - 特許庁

ストップピン５２ａ，５２ｂ等が、パッド２０の凹所２６ａ，２６ｂ等に入り込み、パッド２０が上型１０から落下しないように規制する。例文帳に追加

Stop pins 52a, 52b, etc. are regulated not to enter recesses 26a, 26b, etc. of a pad 20, and the pad 20 is regulated not to fall from an upper die 10. - 特許庁

一対のプレート１２，１３には、ピン取付孔５３〜５７が各ストップピン２２に対して回転方向に複数設けられている。例文帳に追加

A plurality of pin mounting holes 53 to 57 corresponding to the stop pins 22 are formed in the pair of plates 12, 13. - 特許庁

ストップピンカラー３６の薄壁部分により、バルブ１０が開いたときのペタル１２との衝撃が吸収される。例文帳に追加

An impact with the petal 12 when the valve 10 opens is absorbed by a thin wall section of the stop pin collar 36. - 特許庁

クッショニングプレートとクラッチプレートとの連結強度を維持しつつ、ストップピンの曲げ方向強度向上を可能にする。例文帳に追加

To enhance the bending strength of a stop-pin while the connection strength of a cushion plate with a clutch plate is being kept as is. - 特許庁

ストップピン２２とフランジ８に設けられた切り欠き８ｃとによって、プレート１２，１３とフランジ８の相対回転を規制するための捩り角ストッパー８６が形成されている。例文帳に追加

The stop pins 22 and cutouts 8c formed in the flange 8 constitute the torsion angle stoppers 86 for restricting the relative rotation of the plate 12, 13 with the flange 8. - 特許庁

クラッチディスク組立体１は、一対のプレート１２，１３と、フランジ８と、複数の弾性部材３０，３１と、複数のストップピン２２とを備えている。例文帳に追加

The clutch disc assembly 1 comprises a pair of plates 12, 13, a flange 8, a plurality of elastic members 30, 31, and a plurality of stop pins. - 特許庁

ストップピンに代わる回り止め機能を採用して、部品点数の削減により構造の簡素化を図ったトルクリミッタ付き軸継手の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a shaft joint with a torque limiter simplified in the structure by reducing the number of part items by employing a whirl-stop function in place of a stop pin. - 特許庁

ハウジング下流側２６に配設されたポスト２４は、ピンホール２８，３２を有し、該ホールを通ってヒンジピン３０およびストップピン３４が第１および第２のポスト２４間に延びる。例文帳に追加

A post 24 arranged on a housing downstream side 26 has pin holes 28, 32, and a hinge pin 30 and a stop pin 34 extend between the first and second posts 24 through the holes. - 特許庁

フライホイール組立体において、従来のストップピンの問題を解消し、入力側部材と出力側部材との相対捩り角度を充分に広くする。例文帳に追加

To sufficiently widen a relative torsional angle between an input-side member and an output-side member by solving the problem on the conventional stop pin in a flywheel assembly. - 特許庁

ストップピン８は、対向する１対のプレート６，７とフランジ部との間に設けられ、両者の相対回転角度を規制するものであって、本体部２１と、スナップリング２２，２３とを備える。例文帳に追加

A stop pin 8, provided between a pair of opposed plates 6, 7 and a flange part, regulates a relative rotational angle of both and has a main unit part 21 and snap rings 22, 23. - 特許庁

フルート管２は両端面の非アルマイト処理部２ｂがエンドプラグ４に当接し、エンドプラグ４及びストップピン５を介して金属製のローラスタンド１９と電気的に接続され、非アルマイト処理部２ｂからアースをとるようになっている。例文帳に追加

The both non alumite treated end parts 2b of the flute tube 1 contact with the end plug 4, and electrically connected with metallic roller stand 19 through the end plug 4 and the stop pin 5, that is a ground for the non alumite treated parts 2b. - 特許庁

また、固定ピン１９および切り欠き１６により、ホース１０と折れ曲げ機構８とが固定され、ストップ溝２６およびストップピン２７により、操作部４と、約１８０°まで折れ曲がった折れ曲げ機構８とが固定され、見映え良く電気掃除機１を収納できる。例文帳に追加

A fixing pin 19 and notches 16 fixe the hose 10 and the folding mechanism 8, and a stop groove 26 and a stop pin 27 fix an operating section 4 and the folding mechanism 8 folded up to about 180°, permitting the vacuum cleaner 1 to be neatly stored. - 特許庁

本発明は、杖ステッキ取り付け四段切り替えステンレス三本スパイク足を雪上、氷上、室内、夏用、四段切り替えがスプリングストップピン四段切り替え操作が誰でもワンタッチで出来る為、老人、体の不自由な方にでも安心して使用出来ます。例文帳に追加

This invention enables anyone including the old and handicapped to mount the 4-shift stainless steel 3-spike (spring stop pins) feet on the walking stick at the flip of a switch for walking on snow, on ice, in room, and in summer. - 特許庁