「ストレージサービス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ストレージサービスシステム及びファイル保護プログラム例文帳に追加

STORAGE SERVICE SYSTEM AND FILE PROTECTION PROGRAM - 特許庁

ストレージサービスの提供方法およびストレージシステム例文帳に追加

STORAGE SERVICE PROVIDING METHOD AND STORAGE SYSTEM - 特許庁

ストレージサービス等において、ストレージサービス提供業者にかかるコストと負担を低減できるようにする。例文帳に追加

To reduce the cost and burden of a storage service or the like imposed on a storage service provider. - 特許庁

ストレージサービス・クライアント側で行う処理と、ストレージサービス・サーバ上のファイルを関連付けて記憶し、ストレージサービス・クライアント側の処理の異常終了を検知した場合に、ストレージサービス・サーバ上のファイルを削除できるようにしたシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a system which stores by associating a process performed at a storage service client side with a file on a storage service server and makes it possible to delete a file on the storage service server when abnormal end of processing at the side of storage service client is detected. - 特許庁

データファイルストレージサービスシステム及びその動作制御方法例文帳に追加

DATA FILE STORAGE SERVICE SYSTEM AND OPERATION CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

ユーザは、ＵＲＩを用いて、ストレージサービス２６から対象ドキュメントを読み出すことができる。例文帳に追加

The users can use the URI to read out the target document from the storage service 26. - 特許庁

画像処理装置およびストレージサービスにおける塵ファイルの除去方法例文帳に追加

REMOVAL METHOD OF DUST FILE IN IMAGE PROCESSING APPARATUS AND STORAGE SERVICE - 特許庁

ストレージサービス提供装置、システム、サービス提供方法、及びサービス提供プログラム例文帳に追加

STORAGE SERVICE PROVISION APPARATUS, SYSTEM, SERVICE PROVISION METHOD AND SERVICE PROVISION PROGRAM - 特許庁

そして、レイアウト調整結果の保存をストレージサービスに保存する（Ｓ１２０６）。例文帳に追加

Then the layout adjustment result is stored in the storage service (S1206). - 特許庁

ストレージサービス提供装置、システム、サービス提供方法、及びサービス提供プログラム例文帳に追加

STORAGE SERVICE PROVIDING DEVICE, SYSTEM, SERVICE PROVIDING METHOD, AND SERVICE PROVIDING PROGRAM - 特許庁

実際に使用したストレージの容量に応じた使用料を課金することが可能なストレージサービス方法、ストレージサービスプログラム、およびストレージ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage service method, a storage service program and a storage device, allowing to charge a use charge according to an actually used capacity of a storage. - 特許庁

実際に使用したストレージの容量に応じた使用料を課金することが可能なストレージサービス方法、ストレージサービスプログラム、およびストレージ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage service method, a storage service program and a storage device, capable of charging a fee according to an actually used storage capacity. - 特許庁

クライアント２０は、ストレージサービスを選択し（Ｓ１０）、選択されたストレージサービス２６が保有する検索方式を取得し（Ｓ１２）、その検索方式に従って対象ドキュメントの特徴事項を抽出する（Ｓ１４）。例文帳に追加

A client 20 selects a storage service (S10), acquires a search system of the selected storage service 26 (S12), and extracts feature items of a target document according to the search system (S14). - 特許庁

データを利用するストレージサービスユーザ（ＳＳＵ）と、ストレージサービスを提供するストレージサービスプロバイダ（ＳＳＰ）間でデータ転送を行うストレージサービスシステムのストレージサービス方法であって、ＳＳＵのデータ蓄積部（ＤＡＳ）の空き容量が指定された値を下回らないように、ＳＳＰとＳＳＵ間でデータのアップロードとダウンロードを自動的に行うことにより、ＳＳＵに対して常にデータ空き領域を提供するように構成する。例文帳に追加

In this storage service method of the storage service system to perform data transfer between the SSU to use data and the SSP to provide storage service, it is constituted so that the data free area is always provided to the SSU by automatically performing upload and download of the data between the SSP and the SSU so that no free capacity of a data storage part (DAS) of the SSU becomes less than a specified value. - 特許庁

経済的問題とは別に、SSP（ストレージサービス・プロバイダ）の当事者達の前には他の落とし穴がある、とIDCは信じている。例文帳に追加

Aside from economic issues, IDC believes other pitfalls confront SSP players.  - コンピューター用語辞典

着脱自在の記録媒体２５に、オンラインストレージサービスを受けるためのクライアントアプリケーションソフトウェアを記録する。例文帳に追加

A client application software for receiving the online storage service is recorded in an attachable/detachable storage medium 25. - 特許庁

そして、ストレージサービス用サーバ４００は、抽出したコンテンツをインターネット１００を介してユーザ端末１０Ａ，１０Ｂに送信する。例文帳に追加

The storage service server 400 then sends the extracted content to the users' terminals 10A, 10B via the Internet 100. - 特許庁

ストレージサービス用サーバ４００は、コンテンツ販売用サーバ２００から受信したコンテンツを、コンテンツ保存用サーバ３００に保存させる。例文帳に追加

A storage service server 400 causes the content received from a content selling server 200 to be stored in a content storage server 300. - 特許庁

ファイルストレージサービスシステム、ファイル管理装置、ファイル管理方法、ＩＤ指定型ＮＡＳサーバ、および、ファイル読出方法例文帳に追加

FILE STORAGE SERVICE SYSTEM, FILE MANAGEMENT DEVICE, FILE MANAGEMENT METHOD, ID DESIGNATION TYPE NAS SERVER AND FILE READING METHOD - 特許庁

また、ストレージサービス用サーバ４００は、コンテンツのリンク情報を生成し、生成したリンク情報をストレージ６００に記憶させる。例文帳に追加

The storage service server 400 generates content link information and stores the generated link information in a storage 600. - 特許庁

ストレージサービスなどを利用する際に、集計などといった目的に合わせて、データをより適切に管理できる手法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of appropriately managing data according to a purpose such as sum-up when a storage service is used. - 特許庁

ストレージシステムが、ユーザがアプリケーションを実行する為のデータストレージサービスを可能にする。例文帳に追加

To enable a storage system to perform a data storage service for a user to execute an application. - 特許庁

ここで、登録されていると判断した場合は、ストレージサービスに文書情報の保存処理を依頼する。例文帳に追加

If it is registered, the server device requests a storage service to perform storage processing of the document information. - 特許庁

顧客の所望するストレージの使用容量を容易に設定できるとともに、実際に使用したストレージの容量に応じた使用料を課金することが可能なストレージサービス方法、ストレージサービスプログラム、およびストレージ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage service method, a storage service program and a storage device, capable of easily setting a use capacity desired by a customer and charging a fee according to an actually used storage capacity. - 特許庁

サーバからの情報のアクセスが行われるストレージを管理するストレージ装置において実行されるストレージサービス方法であって、まず、上記サーバが上記ストレージにアクセスする度合を示すアクセス度合情報を取得し、上記取得したアクセス度合情報に基づいて、上記アクセス度合情報に対応する上記サーバへの課金のためのストレージサービス料金を算出する。例文帳に追加

In this storage service method performed in this storage device managing a storage where information from a server is accessed, the server acquires access level information indicating the level of access to the storage by the server and a storage service fee for charging to the server corresponding to the access level information. - 特許庁

サーバからの情報のアクセスが行われるストレージを管理するストレージ装置において実行されるストレージサービス方法であって、まず、上記サーバが上記ストレージにアクセスする度合を示すアクセス度合情報を取得し、上記取得したアクセス度合情報に基づいて、上記アクセス度合情報に対応する上記サーバへの課金のためのストレージサービス料金を算出する。例文帳に追加

In this storage service method executed in the storage device managing storage performed with the access of information from a server, access degree information showing a degree wherein the server accesses to the storage is acquired, and the storage service charge for performing the charging to the server corresponding the access degree information is calculated on the basis of the acquired access degree information. - 特許庁

SNIはすぐに指導的な管理ストレージサービス・プロバイダ（MSSP）となり、フォード・モーター社のような巨大企業の全ストレージ・インフラストラクチャをも管理できるだけの多くの容量を買い占めた。例文帳に追加

SNI was instantly the leading managed storage service provider (MSSP) and it bought up reams of capacity to manage the complete storage infrastructure for companies as large as Ford Motor Co.  - コンピューター用語辞典

本発明は、ホストコンピュータに対してデータストレージサービスを提供するストレージサブシステムと、これを管理する管理装置とを備えるストレージシステムである。例文帳に追加

A storage system includes a storage subsystem for providing a host computer with data storage service, and a management device for managing the storage subsystem. - 特許庁

ブロックデータストレージサービスは複数のサーバストレージシステムに、物理的コンピューティングシステム上で実行されるプログラムによって複数のネットワーク上でアクセスされうるブロックデータを確実に格納する。例文帳に追加

A block data storage service reliably stores block data, which may be accessed over multiple networks by programs executed on physical computing systems, in multiple server storage systems. - 特許庁

不特定多数を対象とするオンラインストレージサービスに利用でき、成りすましや不正アクセスを防止できるファイル格納システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a file storage system which is utilized for online storage service for a unspecified number and prevents spoofing and unauthorized access. - 特許庁

店舗端末２０は、店舗データをインターネット１００を介して店舗ストレージ５０に送信し、ストレージサービスを利用して、店舗データを店舗ストレージ５０に保管させる。例文帳に追加

A store terminal 20 sends store data to a store storage 50 through the Internet 100 and uses the storage service to save the store data in the store storage 50. - 特許庁

オンラインストレージサービスの会員ユーザーが情報機器を用いてサーバーにアクセスし、ファイルを公開する操作を行う際、プレイス設定画面が表示される。例文帳に追加

When a membership user of an online storage service accesses a server using information equipment and performs an operation to disclose a file, a place setting screen is displayed. - 特許庁

ユーザ端末１０は、個人データをインターネット１００を介して個人ストレージ３０に送信し、ストレージサービスを利用して、個人データを個人ストレージ３０に保管させる。例文帳に追加

A user terminal 10 sends personal data to a personal storage 30 through the Internet 100 and uses storage service to save the personal data in the personal storage 30. - 特許庁

サーバへスキャンデータをアップロードした後にのみタグが付けられる仕様を持つデータストレージサービスに対しても対応可能にすると共に、ユーザが効率的に操作を行うことを可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a multifunction machine that is adapted to a data storage service having a specification to which a tag is provided only after uploading scan data to a server, and allows a user to effectively perform an operation. - 特許庁

外部のストレージサービスを利用する場合でも、ネットワーク上の情報漏洩やサーバ管理者の不正行為による情報漏洩を有効に防止し、機密データの管理負荷の低減とセキュリティの維持とを同時に実現する。例文帳に追加

To simultaneously attain reduction in management load and maintenance of security for secret data, in use of an external storage service, by effectively preventing information leak on a network or information leak by a server manager's illicit action. - 特許庁

次に対象ドキュメントと、対象ドキュメントの特徴事項を送信し（Ｓ１６，Ｓ１８）、特徴事項を対象ドキュメントの属性情報として付与し蓄積することをストレージサービス２６に対し要求する（Ｓ２０）。例文帳に追加

The target document and the feature items of the target document are sent (S16, S18), and a request is made to the storage service 26 for the accumulation of the target document with the feature items attached as attribute information (S20). - 特許庁

ストレージサービス提供装置３は、ネットワークを介して接続された複数のストレージ装置４を利用してファイルを保存するサービスを提供する。例文帳に追加

A storage service provision apparatus 3 utilizes a plurality of storage devices 4 connected over a network to provide a service for storing files. - 特許庁

ストレージサービスプロバイダ（ＳＳＰ）のストレージシステムにおけるデータの保存を規則要件に準拠して自動的に管理するシステムと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for automatically managing the storage of data in a storage service provider's (SSP's) storage system in compliance with regulatory requirements. - 特許庁

着脱自在の記録媒体２５を携帯し、着脱自在の携帯型の記録媒体２５を外出先のパーソナルコンピュータ２Ａに装着れば、直ちにオンラインストレージサービスを受けられる。例文帳に追加

If the storage medium 25 is carried and installed to a personal computer 2A in the place where he/she is staying, the online storage service can be immediately received. - 特許庁

オンラインストレージサービスの会員が情報機器を用いてファイルを公開する操作を行う際、公開相手のメールアドレスの入力を不要にする。例文帳に追加

To dispense with input of a mail address of a person to whom a file is disclosed when a member of an online storage service performs an operation to disclose the file using information equipment. - 特許庁

オンラインストレージを使ってデータを保管するサービスを利用する際に、外出先等でも通常のユーザ端末を使ったときと同様のオンラインストレージサービスを受けられるようにする。例文帳に追加

To enable a user to receive, when using a service for storing data by use of an online storage, the same online storage service as in the use of a general user terminal even in a place where he/she is staying. - 特許庁

コンピュータにおいてファイルデータをしきい値秘密分散法を用いて複数の断片ファイルに分割するステップと、分割した複数の断片ファイルを複数のネットストレージサービスに送信して保持させるステップと、 前記ファイルデータを利用するコンピュータにおいて前記複数のネットストレージサービスに保持された複数の断片ファイルの少なくとも２つを取得して元のファイルデータを復元するステップとを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The method includes: a step of dividing the file data into a plurality of fragmented files by using a threshold secret sharing method in a computer; a step of transmitting a plurality of divided fragmented files to a plurality of net storage services to hold the files; and a step of obtaining at least two of the fragmented files held in the net storage services in a computer using the file data, to restore the original file data. - 特許庁

ネットワークを介してのレンタルストレージサービス方法において、ストレージ提供者が、ストレージ使用者の過去のストレージ使用量に基づいて、将来のストレージ使用量を予測して、その予測結果をストレージ使用者に通知する。例文帳に追加

By a method for rental storage service through a network, the storage provider predicts future storage use according to the past storage use of the user and informs the storage user of the prediction result. - 特許庁

オンラインストレージサービスにおいて、アプリケーションサーバ側でクライアントを認証することができるとともに、異なるセキュリティポリシーのクライアントの要求に応じた認証方式を採用することができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To adopt, in online storage services, an authentication method in which a client can be authenticated by an application server side according to a request of the client having different security policy. - 特許庁

ユーザ端末１０Ａ，１０Ｂからコンテンツ利用要求を受信すると、ストレージサービス用サーバ４００は、リンク情報をストレージ６００から抽出し、抽出したリンク情報に基づいてコンテンツ保存用サーバ３００からコンテンツを抽出する。例文帳に追加

On receiving content service requests from users' terminals 10A, 10B, the storage service server 400 extracts the link information from the storage 600 and extracts the content from the content storage server 300 according to the link information extracted. - 特許庁