「ズーム」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ズーム動作優先の場合でマクロ撮影の場合にはズーム段の全域についてズーム動作可能とするようにする（Ｓ９〜Ｓ１３）。例文帳に追加

For macrophotography where zoom operation is given priority, on the other hand, the zoom operation is enabled over the entire range of zoom stages (S9 to S13). - 特許庁

高ズーム比で、かつ全ズーム範囲にわたり高い光学性能が得られる小型のズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a compact zoom lens which obtains high zoom ratio and high optical performance over entire zoom range. - 特許庁

広画角及び高ズーム比で、全ズーム範囲にわたり高い光学性能を有したズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens having a wide angle of view, a high zoom ratio and high optical performance in the entire zoom range. - 特許庁

広画角、高ズーム比でしかも全ズーム範囲にわたり高い光学性能を有するズームレンズを得る。例文帳に追加

To obtain a zoom lens having a wide field angle, a high zoom ratio, and high optical performance over the entire zoom range. - 特許庁

高ズーム比で前玉有効径が小型であり、かつ全ズーム範囲にわたり高い光学性能が得られる小型のズームレンズを得ること。例文帳に追加

To obtain a compact zoom lens having a high zoom ratio, having a front lens whose effective diameter is small, and also, capable of obtaining high optical performance in the entire zoom range. - 特許庁

望遠端における色収差を軽減することができ、高ズーム比でズーム全域で良好な光学特性が得られるズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens which can reduce color aberration at a telephoto end and has a high zoom ratio and high optical performance over the whole zoom range. - 特許庁

光学系全体が小型で、高ズーム比で、しかも全ズーム範囲にわたり高い光学性能が得られるズームレンズを得ること。例文帳に追加

To obtain a zoom lens whose entire optical system is small and zoom ratio is high, and moreover, by which high optical performance can be obtained over an entire zoom range. - 特許庁

レンズ系全体がコンパクトで、広画角、高ズーム比で全ズーム範囲中で高い光学性能が得られるズームレンズを得ること。例文帳に追加

To obtain a zoom lens having a compact lens system in total size, a wide viewing angle, a high zoom ratio, and a high optical performance over the entire zoom range. - 特許庁

広画角、高ズーム比でかつ全ズーム範囲にわたり高い光学性能が得られるズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens having a wide view angle and a high zoom ratio, and capable of obtaining high optical performance over the entire zoom range. - 特許庁

オートズームにおいて光学ズームと電子ズームを適切に用いて、消費電力の増加と音声ノイズの発生を抑える。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which can restrain increase in power consumption and generation of sound noise, appropriately using optical zoom and electronic zoom in auto zoom. - 特許庁

光学系全体が小型で、広画角かつ高ズーム比で、しかも全ズーム範囲にわたり高い光学性能が得られるズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens having a small entire optical system, a wide angle of view, a high zoom ratio, and high optical performance over an entire zoom range. - 特許庁

ズームリング１４には、カバー４２に形成されたズームリング用スリット５２を通して、ズームリングロックツマミ５６がネジ止めされている。例文帳に追加

A zoom ring lock knob 56 is screwed in the zoom ring 14 through a slit for the zoom ring 52 formed on the cover 42. - 特許庁

広画角かつ高ズーム比で、全ズーム範囲にわたり高い光学性能を有したズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens that has a wide angle of view, a high zoom ratio, and a high optical performance over the entire zoom range. - 特許庁

レンズ系全体がコンパクトで、広画角、高ズーム比で、全ズーム範囲で高い光学性能が得られるズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens in which the whole of the lens system is compact, and which has a wide field angle and a high zoom ratio, and can obtain high optical performance in the whole zoom range. - 特許庁

ズームポジション検出部３７は、ズームレンズ１２のズーム位置を検出してＣＰＵ４０に出力する。例文帳に追加

In the imaging apparatus, a zoom position detection part 37 detects the zoom position of a zoom lens 12 and outputs it to a CPU 40. - 特許庁

光学ズームと電子ズームを用いてより高倍率のズームを実現しつつ、さらに画質の劣化の防止も図る。例文帳に追加

To achieve a higher magnification zooming operation using optical zooming and electronic zooming and to prevent degradation in image quality further. - 特許庁

スイッチの簡単な操作によりステップズーム動作の制御と、ステップズーム動作と通常ズーム動作の切り換え制御を行ことができる。例文帳に追加

Control of stepped zooming operation and the switching between the stepped zooming operation and normal zooming operation can be controlled by a simple switch operation. - 特許庁

中速ズームモード、高速ズームモード、低速ズームモードを使用者が選択できるようにした。例文帳に追加

The image capturing apparatus allows a user to select either of a middle-speed zoom mode, a high-speed zoom mode and a low-speed zoom mode. - 特許庁

複数の電子ズーム画像から選択した画像と同じズーム倍率にするようにズームレンズを駆動する電子スチルカメラを得る。例文帳に追加

To obtain an electronic still camera that drives a zoom lens so as to be a zoom scale factor being the same as that of an image selected among a plurality of electronically zoomed images. - 特許庁

光学的ズームおよび電気的ズーム（デジタルズーム）を容易に行うことのできるカメラ制御システム，撮像装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a camera control system and an image pickup device that can easily conduct optical zooming and electric zooming (digital zooming). - 特許庁

ズーム駆動を行っている間、ズームコントロールスイッチ等の操作量を一定に保ってズーム速度を一定に維持することは容易ではない。例文帳に追加

To maintain zooming speed constant, by keeping the manipulated variable of a zooming control switch or the like constant during zooming drive. - 特許庁

光学ズームと電子ズームを用いてより高倍率のズームを実現しつつ、さらに画質の劣化の防止も図る。例文帳に追加

To achieve large magnification zooming operation using optical zooming and electronic zooming, and to prevent degradation in image quality. - 特許庁

そして、演算で求めたズーム倍率をズーム部１３に指示し、指示したズーム倍率に調整させる。例文帳に追加

Then, the image pickup device 10 directs a zooming part 13 to perform the calculated zoom magnification, and allows it to set the zoom magnification. - 特許庁

超広角対応ズーム式ストロボ装置及びズーム式ストロボ装置を有するズームコンパクトカメラ例文帳に追加

VERY-WIDE-ANGLE ADAPTIVE ZOOM TYPE ELECTRONIC FLASH UNIT AND ZOOM COMPACT CAMERA WITH ZOOM TYPE ELECTRONIC FLASH UNIT - 特許庁

撮像装置は、ズーム操作を受け付ける操作部と、ズーム操作に応じて撮影光学系のズーム位置を調整する制御部とを備える。例文帳に追加

The imaging apparatus comprises an operation part which receives zoom operation and a control part which adjusts a zoom position of a photographic optical system in response to the zoom operation. - 特許庁

一方、ズーム位置検出手段２６からズーム情報を検出し、ズームが動いている場合には、像振れ補正を行わないようにする。例文帳に追加

On the other hand, the zoom information is detected from a zoom position detecting means 26 and it is made to perform no picture deflection correction when the zoom is operated. - 特許庁

光学ズーム領域と電子ズーム領域とを有する撮影システムの制御装置であって、記憶手段１１７に記憶されたズーム状態へのズーム動作であるメモリズーム動作を撮影システムに行わせるズーム制御手段１１２を有する。例文帳に追加

The controller of the photographing system having the optical zoom region and the electronic zoom region includes a zoom control means 112 for making the photographing system perform the memory zoom operation of a zoom operation to a zoom state stored in a storage means 117. - 特許庁

ズームモータ４０とズームリング１８との間には、ズームモータ４０からズームリング１８への正逆回転トルクを伝達するとともに、ズームリング１８からズームモータ４０への正逆回転トルクの伝達を遮断する逆入力遮断クラッチ４２が配設される。例文帳に追加

Between the zoom motor 40 and the zoom ring 18, the reverse input shut-off clutch 42 is disposed which transmits normal/reverse rotation torque from the zoom motor 40 to the zoom ring 18 and shuts off the transmission normal/reverse rotation torque from the zoom ring 18 to the zoom motor 40. - 特許庁

従来技術では、光学ズームの最大倍率を超えるズーム映像を記録、再生する場合、記録機器内部のズーム機能を用いてデジタルズーム処理しているため、記録機器内部のズーム品質を越えるズーム画像の再生は出来ない。例文帳に追加

To solve the problem that zoom video exceeding zoom quality inside a recorder can not be reproduced since digital zoom processing is performed using a zoom function inside the recorder when recording and reproducing a zoom video exceeding the maximum magnification of optical zoom in a conventional technology. - 特許庁

撮影システムは、ズーム操作に応じてズーム指令信号を出力するズーム操作装置３００と、ズーム指令信号に基づいて光学ズームを行うレンズ装置１００と、該レンズ装置が着脱可能に接続されるとともにデジタルズームを行うカメラ装置２００とを含む。例文帳に追加

An imaging system includes a zoom operation device 300 for outputting zoom instruction signals, according to zoom operations; a lens device 100 for carrying out optical zooming based on the zoom instruction signals; and a camera apparatus 200, to which the lens device is detachably connected, for carrying out digital zooming. - 特許庁

光学ズーム機能、電子ズーム機能の切り替え操作を、光学ズーム領域から電子ズーム機能を設定するときには誤操作防止のための機能を設け、電子ズーム機能を解除し光学ズーム領域に戻すときにはより簡単な操作で戻す。例文帳に追加

To simplify the operation for resetting an electronic zoom function and returning back to an optical zoom region by providing a function for preventing erroneous operation when the electronic zoom function is set from the optical zoom region at the time of switching operation of an optical zoom function and the electronic zoom function. - 特許庁

低速ズームモードの第２のズーム区間では、電子ズームにより倍率を増減する方向と光学ズームにより倍率を増減する方向とが逆方向となるように電子ズーム手段と光学ズーム手段とを用いて変倍を行う。例文帳に追加

In a second zoom section of the low-speed zoom mode, magnification is changed using the electronic zoom means and the optical zoom means so that the increasing or decreasing direction of magnification through the electronic zoom and that through the optical zoom are opposite each other. - 特許庁

該撮像装置は、被写体像の周波数に関する情報に応じて、光学ズーム動作と電子ズーム処理とを行うことで得られる全ズーム倍率範囲のうち、光学ズーム動作と電子ズーム処理の双方を行うズーム倍率範囲を変更する制御手段１５を有する。例文帳に追加

The imaging device further includes a control means 15 to change a zoom magnification range for the optical zoom operation and the electronic zoom processing within the entire zoom magnification range obtained by executing the optical zoom operation and the electronic zoom processing in accordance with information on the frequency of the object image. - 特許庁

制御手段は、第二の操作部材の操作中、所定のズーム位置に対応する光学ズーム位置と電子ズーム位置に向かっての駆動において光学ズーム手段と電子ズーム手段を駆動するようにこれらのズーム手段を制御する。例文帳に追加

The control means controls the zooming means so that the optical zooming means and the electronic zooming means are driven in driving toward an optical zooming position and an electronic zooming position, which correspond to a prescribed zooming position, during an operation of a second operation member. - 特許庁

電子ズーム機能の非使用状態を少なくとも含む第１のズーム状態では、第１および第２の制御方式を併用し、電子ズーム機能を使用した、第１のズーム状態より大きなズーム倍率を有する第２のズーム状態では、前記第２の制御方式のみ使用する。例文帳に追加

The focus control means uses the 1st and 2nd methods together in a 1st zooming state which includes at least a non-use state of the electronic zooming function and uses only the 2nd control method in a 2nd zooming state in which the electronic zooming function is used and which has a zoom magnification larger than that in the 1st zooming state. - 特許庁

エディタのツールバーの「ズーム値」ドロップダウンリストを使用してズーム値を変更できます。例文帳に追加

You can change the zoom value using the Zoom Value drop-down list on the Editor toolbar. - NetBeans

ズームアウトするときには、アンドゥコマンドを実行すると全てのズームセッションが取り消される。例文帳に追加

When you zoom out, undo command will undo the whole zoom session. - XFree86

ズームレンズ３，４，５を有するズーム光学系２によって任意の拡大像を得る。例文帳に追加

An arbitrary magnified image is obtained by a zoom optical system 2 having zoom lenses 3, 4 and 5. - 特許庁

ズームレバー１８および補助ズームレバーは、撮影レンズ１４のズーミング操作を行なう。例文帳に追加

The zoom lever 18 and the auxiliary zoom lever are used for zooming a photographing lens 14. - 特許庁

防振機能を有するインナーズームタイプ且つインナーフォーカスタイプのズームレンズ例文帳に追加

INNER ZOOM TYPE AND INNER FOCUS TYPE ZOOM LENS HAVING VIBRATION-PROOFING FUNCTION - 特許庁

ズーム制御装置、ズーム制御方法、ビデオカメラ、プログラム、および集積回路例文帳に追加

ZOOM CONTROLLER, ZOOM CONTROL METHOD, VIDEO CAMERA, PROGRAM AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

ズームハンドル８２を手動で回すと、ズームハンドル軸８１が回転する。例文帳に追加

When a zoom handle 82 is manually rotated, a zoom handle shaft 81 is rotated. - 特許庁

レンズ制御回路１１は、ズームレンズ１のズーム位置に応じた信号を出力する。例文帳に追加

A lens control circuit 11 outputs a signal corresponding to the zoom position of the zoom lens 1. - 特許庁

レンズ制御回路１０は、ズームレンズ１のズーム位置に応じた信号を出力する。例文帳に追加

A lens control circuit 10 outputs a signal corresponding to the zoom position of the zoom lens 1. - 特許庁

本発明は広画角で、全ズーム領域で高い光学性能を有したズームレンズを得ること。例文帳に追加

To provide a zoom lens having a wide field angle and high optical performance in the entire zoom range. - 特許庁