「セメント水和」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

低水和熱セメント組成物例文帳に追加

LOW HYDRATION HEAT CEMENT COMPOSITION - 特許庁

セメント組成物は、前記セメント混和剤、セメント及び水を必須成分として含む。例文帳に追加

The cement composition essentially contains the admixture, cement and water. - 特許庁

該地盤安定化用セメント混和材水溶液とセメントを含有するセメント組成物。例文帳に追加

A cement composition contains an aqueous solution of the cement admixture for stabilizing the ground and cement. - 特許庁

水／セメント比０．５〜３で、湿式粉砕機中でセメントを粉砕しながら水和反応を行うことによりセメントの結合水量を３〜１０質量％（対水和前セメント）としたセメントミルクからなるグラウト材。例文帳に追加

The grout material is composed of the cement milk regulating the bound water content of cement to 3-10 mass% (based on the cement before hydration) by carrying out a hydration reaction while pulverizing the cement in 0.5-3 water/cement ratio in a wet pulverizer. - 特許庁

透水保水を促す舗装用粉末セメント混和材例文帳に追加

POWDERY CEMENT ADMIXTURE FOR PAVEMENT WHICH PROMPTS WATER PERMEABILITY AND WATER HOLDING - 特許庁

地盤安定化用セメント混和材及び地盤安定化用セメント混和材水溶液例文帳に追加

CEMENT ADMIXTURE FOR STABILIZING GROUND AND AQUEOUS SOLUTION OF THE CEMENT ADMIXTURE FOR STABILIZING GROUND - 特許庁

高い減水率およびスランプ保持性に優れたセメント混和剤ならびに該セメント混和剤を配合したセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cement admixture which has a high water reducing ratio and slump retainability, and to provide a cement composition blended with the cement admixture. - 特許庁

低水和熱セメント組成物及びその製造方法例文帳に追加

LOW HYDRATION HEAT CEMENT COMPOSITION AND ITS MANUFACTURING PROCESS - 特許庁

水和反応遅延型セメント組成物例文帳に追加

HYDRATION REACTION RETARDATION TYPE CEMENT COMPOSITION - 特許庁

水和熱抑制材及びセメント組成物例文帳に追加

HYDRATION HEAT INHIBITOR AND CEMENT COMPOSITION - 特許庁

水硬性セメント組成物用多機能型混和剤例文帳に追加

MULTIFUNCTIONAL ADMIXTURE FOR HYDRAULIC CEMENT COMPOSITION - 特許庁

高炉水砕スラグ及びγ−２ＣａＯ・ＳｉＯ_２を含有してなるセメント混和材及びセメント組成物。例文帳に追加

The cement admixture contains granulated blast furnace slag and γ-2CaO-SiO_2. - 特許庁

セメント組成物の水和熱低減方法及びセメント組成物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING HEAT OF HYDRATION OF CEMENT COMPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCING CEMENT COMPOSITION - 特許庁

これにより液剤の保存安定性に優れ、優れたセメント分離低減性、セメント減水性を併せ持つセメント混和液剤が得られる。例文帳に追加

Thus the liquid cement admixture excellent in preservable stability, cement separation reducing property and also cement water reducing property is obtained. - 特許庁

セメントコンクリートの防水性が向上する膨潤性自己治癒セメント混和材及びセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a swellable self-healing cement admixture which improves the water proofness of cement concrete, and to provide a cement composition. - 特許庁

セメントコンクリートの防水性が向上する自己治癒性セメント混和材及びセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a self-healing cement admixture capable of improving the water proofing property of cement concrete. - 特許庁

γ−Ｃ_２Ｓ及び水和熱抑制剤を含有してなるセメント混和材。例文帳に追加

The cement admixture contains γ-C_2S and a hydration heat suppressing agent. - 特許庁

さらに、水和熱抑制剤がデキストリンである該セメント混和材が好ましい。例文帳に追加

The agent for inhibiting the heat of hydration preferably consists of dextrin. - 特許庁

セメント、炭素粒子、亜鉛粒子、およびセメントの水和反応時の亜鉛とセメントとの反応による水素発生を抑制する水素発生抑制物質を含有するセメント組成物。例文帳に追加

The cement composition contains cement, carbon particles, zinc particles and a hydrogen generation inhibitor that inhibits hydrogen generation resulting from a reaction between zinc and cement at cement hydration reaction. - 特許庁

この水素ガスはセメント水和生成物中に閉じこめられるので、セメント水和生成物が膨張する。例文帳に追加

Hydrogen gas is thereby generated in a hydration process of cement after mixing cement, aluminum powder and water. - 特許庁

高性能減水効果を有するセメント混和剤及びその製造方法例文帳に追加

CEMENT ADMIXTURE HAVING HIGH WATER-REDUCING EFFECT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

セメント系水和物のフレッシュ状態における品質管理方法例文帳に追加

QUALITY CONTROL METHOD FOR CEMENT HYDRATE IN FRESH STATE - 特許庁

混和時の水セメント比を４０〜５０重量％にすることができる。例文帳に追加

When the cement composition is mixed with water, a water/cement ratio can be set to 40-50 wt.%. - 特許庁

自己治癒性水和硬化物及び低反応活性セメント材料例文帳に追加

SELF-RECOVERING HYDRATION HARDENED MATERIAL AND LOW REACTION ACTIVE CEMENT MATERIAL - 特許庁

セメント組成物の製造方法及び水和熱低減方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CEMENT COMPOSITION AND METHOD FOR REDUCING HEAT OF HYDRATION - 特許庁

アルミナセメント用混和材及びこれを用いた水硬性組成物例文帳に追加

ADMIXTURE FOR ALUMINA CEMENT AND HYDRAULIC COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

高性能減水効果を有するセメント混和剤及びその製造方法例文帳に追加

CEMENT ADMIXTURES WITH HIGH PERFORMANCE WATER REDUCING EFFECT AND PREPARATION METHOD THEREOF - 特許庁

また、該急硬性混和剤とセメントを含有してなる水硬性組成物。例文帳に追加

The hydraulic composition contains the quick hardening admixture and cement. - 特許庁

セメントの水和を促進する混和剤として、硫酸リチウムを添加することを特徴とするセメント材料の製造方法である。例文帳に追加

As an admixture accelerating the hydration of the cement, lithium sulfate is added. - 特許庁

中性化抑制効果を有し、水和発熱量を著しく低減できるセメント混和材及びセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cement admixture having neutralization suppression effect and capable of remarkably reducing the heat of hydration and to provide a cement composition. - 特許庁

セメントモルタル混和剤用水性合成樹脂エマルジョン、セメントモルタル混和剤用再乳化性水性合成樹脂エマルジョン粉末、及びそれを用いたセメントモルタル混和剤例文帳に追加

AQUEOUS SYNTHETIC-RESIN EMULSION FOR CEMENT MORTAR ADMIXTURE, RE-EMULSIFIABLE POWDER FOR CEMENT MORTAR ADMIXTURE FROM AQUEOUS SYNTHETIC RESIN EMULSION, AND CEMENT MORTAR ADMIXTURE USING THE SAME - 特許庁

水酸化カルシウム及び／又はカルシウム含有水和物を、セメント原料の一部としてセメント製造装置１の粉砕機２に供給する。例文帳に追加

Calcium hydroxide and/or a calcium-containing hydrate as part of cement raw materials are fed into the grinder 2 of a cement production apparatus 1. - 特許庁

セメント混和材は、セメント水和物を含む廃材硬化体を８００〜１２００℃で焼成して、ゲーレナイト（ＣａＯ−Ａｌ_２Ｏ_３−ＳｉＯ_２化合物）を含むセメント混和材を得る。例文帳に追加

A rubbish hardened body containing a hydrate of cement is fired at 800 to 1,200°C, so that the cement admixture containing gehlenite (a CaO-Al_2O_3-SiO_2 compound) is obtained. - 特許庁

セメント、セメント混和用ポリマー、凝集剤、骨材、その他必要な混和材料を、透水性が得られるように配合した透水性ポリマーセメントモルタル又はコンクリートを施工個所に敷き詰める。例文帳に追加

Permeable polymer cement mortar or concrete in which cement, a polymer for cement admixture, a flocculant, aggregate and other necessary admixture material are compounded so as to obtain water permeability is laid all over the position for construction. - 特許庁

高い減水性能と優れた早期強度を有するセメント組成物を提供することが可能なセメント混和剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cement admixture which supplies a cement composition having high water-reducing performance and excellent early-stage strength. - 特許庁

本発明はセメント混和剤に関し、優れた防水性を有するセメント硬化体の製造法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a cement hardened body having high waterproofness using a cement admixture. - 特許庁

高い減水性能と優れた早期強度を有するセメント組成物を提供することが可能なセメント混和剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cement admixture capable of forming a cement composition which has a high water-reducing performance and is excellent in early-stage strength. - 特許庁

本発明はセメント混和剤に関し、強度を低下させることなく、優れた防水性を有するセメント硬化体の製造法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a cement hardened body having high waterproofness without lowering its mechanical strength using a cement admixture. - 特許庁

セメント組成物の水和熱を低下させ、流動性を向上させるとともに、製造（粉砕）が容易なセメント添加材を提供する。例文帳に追加

To provide a cement additive with which a cement composition has a reduced heat of hydration, an improved fluidity, and is easily produced (ground). - 特許庁

赤土、セメント、アルミニウム粉末及びパーライトを必須成分とする組成物に水を添加して混練し固化させるので、セメント、アルミニウム粉末及び水が混合されセメントが水和反応する過程で水素ガスが発生する。例文帳に追加

Water is added to a composition comprising tuff loam, cement, aluminum powder and pearlite as essential components, and kneaded and solidified. - 特許庁

セメント粒子が水溶性膜で覆うことにより、水溶性膜が溶解するまでの間、セメント粒子と水との接触を妨げ、セメントの水和反応を抑制するものである。例文帳に追加

The covering of the cement particles with the water-soluble film prevents the contact between the cement particles and water until the water-soluble film is dissolved, and suppresses the hydration reaction of the cement. - 特許庁

セメント組成物等の減水性を向上してその硬化物の強度や耐久性が優れたものとするとともに、セメント組成物等を取り扱う現場において作業しやすくなるような粘性とすることができ、しかも硬化したセメント組成物の強度発現性、特に早期強度発現性を充分に発揮することができるセメント混和剤、及び、このようなセメント混和剤を含むセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cement admixture capable of improving a strength and durability of a hardened matter by improving a water reduction property of a cement composition or the like, giving viscosity easy to work in a site where the cement composition or the like is handled and sufficiently exhibiting a strength expressing property of a hardened cement composition, especially early strength expressing properety and to provide the cement composition containing such a cement admixture. - 特許庁

コンクリートやモルタル等のセメント硬化体を製造する際に、セメントと水の反応によって発生する水和発熱を抑制しつつ、硬化前のセメントペーストの流動性を確保するためのセメント組成物に関し、低い水／セメント比のコンクリートやモルタル等を製造する場合に、流動性確保のために添加した分散剤の効果を低減させることがないセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cement composition which does not reduce an effect of a dispersant added in order to secure flowability, when producing concrete, mortar or the like having a low water/cement ratio, concerning a cement composition for securing flowability of cement paste before hardening, while suppressing hydration heat generated by a reaction of cement with water, when producing a cement hardened body of concrete, mortar or the like. - 特許庁

特にビニル系樹脂をコーティングしたものはセメントとの親和性があり、セメントに混合しても水和反応を阻害せず強度が低下しないので、粉炭含有率の高いセメント成形物を得ることができる。例文帳に追加

A cement formed article having a high powdery carbon content can be obtained by using, especially, the powdery carbon coated with the vinyl-based resin, because the powdery carbon coated with the vinyl-based resin has affinity with cement, and does not inhibit hydration reaction and decrease strength even when it is mixed in cement. - 特許庁

分散剤、減水剤、流動化剤などとして優れた性能を有すると共に、同時にコンクリートの収縮低減効果を持つ多機能型セメント混和剤、並びに該セメント混和剤を配合したセメント組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a cement admixture which efficiently produces a shrinkage reducing effect as well as a superior fluidizing effect and a water reducing effect by incorporating monomers having specified structure as copolymerizable monomer components. - 特許庁