「テレビ映画」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。例文帳に追加

Hit men are a popular subject for TV movies.  - Tanaka Corpus

テレビによって以前の映画人気が奪われた。例文帳に追加

Television has robbed cinema of its former popularity.  - Tanaka Corpus

テレビがほとんど映画にとって代わった。例文帳に追加

Television almost has taken the place of the movie theater.  - Tanaka Corpus

あのテレビ局は映画だけを放送している。例文帳に追加

That TV station broadcasts only movies.  - Tanaka Corpus

本項では映画版、テレビドラマ版についても記述する。例文帳に追加

Here we describe both the film versions and television drama versions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和には映画やテレビドラマなどの題材とされた。例文帳に追加

His tales were adapted for movies and television dramas during the Showa era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人気テレビドラマシリーズが映画になった。例文帳に追加

The popular TV drama series has become a movie.  - 浜島書店 Catch a Wave

人気テレビドラマシリーズ｢HERO｣が映画になった。例文帳に追加

The popular TV drama series “HERO” has become a movie.  - 浜島書店 Catch a Wave

この小説はテレビドラマシリーズと映画になった。例文帳に追加

It was made into a TV drama series and also a movie. - 浜島書店 Catch a Wave

同作品は映画やテレビドラマになり，舞台化もされた。例文帳に追加

The book has been made into movies, TV dramas and plays. - 浜島書店 Catch a Wave

テレビ及び映画等の音響装置例文帳に追加

ACOUSTIC APPARATUS FOR TV AND MOVIE OR THE LIKE - 特許庁

1958年、社内に大映テレビ製作室を設けて、テレビ映画の製作に乗り出す。例文帳に追加

In 1958, Daiei created a television production office inside the company in order to begin TV movie production.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森田議員は有名なテレビタレントで，多くのテレビ番組や映画に出演した。例文帳に追加

Morita was a famous TV personality and has appeared on many TV programs and movies.  - 浜島書店 Catch a Wave

映画、テレビ、またはビデオ映画を形成する一連のスティール写真の透明な写真のひとつ例文帳に追加

a single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film  - 日本語WordNet

この２つの映画は，1970年代に人気のあった米国のテレビシリーズの映画版である。例文帳に追加

The two movies are the film versions of the U.S. television series that was popular in the 1970's.  - 浜島書店 Catch a Wave

この映画は，1960年代の英国の同名テレビシリーズに基づいた実写版長編映画だ。例文帳に追加

This movie is a live-action feature film based on the 1960's British television series of the same name.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は勉強に追われて、映画やテレビを見る時間があまりない。例文帳に追加

Driven by my studies, I hardly had time to watch movies and TV. - Weblio Email例文集

テレビとビデオの普及のせいか映画館はがら空きだ.例文帳に追加

Perhaps due to the diffusion of TV and video, movie theaters have very few customers.  - 研究社 新和英中辞典

私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。例文帳に追加

I turned off the TV because I had seen the movie before. - Tatoeba例文

テレビ番組を作るための映画会社同士の共同事業例文帳に追加

a joint venture between the film companies to produce TV shows  - 日本語WordNet

ある人または出来事に関する事実を紹介する映画またはテレビ番組例文帳に追加

a film or TV program presenting the facts about a person or event  - 日本語WordNet

映画、テレビドラマの細かい点に至るまで説明した最終脚本例文帳に追加

the final detailed script for making a movie or TV program  - 日本語WordNet

テレビ番組の映画の中で見ることのできないコメンテーターの声例文帳に追加

the voice on an unseen commentator in a film of television program  - 日本語WordNet

娯楽の提供に携わる人々：ラジオやテレビ、映画、演劇例文帳に追加

those involved in providing entertainment: radio and television and films and theater  - 日本語WordNet

英国の俳優、コメディアンで、テレビと映画に出た（1935年生まれ）例文帳に追加

English actor and comedian who appeared on television and in films (born in 1935)  - 日本語WordNet

娯楽（映画、テレビ番組、その他）が始まる予定時刻例文帳に追加

the point in time at which an entertainment (a movie or television show etc.) is scheduled to begin  - 日本語WordNet

テレビや映画などに登場する,不気味で巨大な想像上の動物例文帳に追加

an enormous imaginative creature that appears in television programs or in film  - EDR日英対訳辞書

映画やテレビの撮影において,危険な場面を俳優の代わりに演じる役目例文帳に追加

the role of stunt person  - EDR日英対訳辞書

制作者という,映画やテレビ番組における職業の人例文帳に追加

a person who makes a living by producing films or television shows  - EDR日英対訳辞書

映画やテレビにおいて,題名などの入った字幕の背景画面例文帳に追加

the scene in the background of the screen as the title or credits of a film or television show go by  - EDR日英対訳辞書

映画やテレビで,題名などの字幕に合わせて演奏される音楽例文帳に追加

music accompanying the title of a movie or a television show  - EDR日英対訳辞書

ゴールデンアロー賞という,映画やテレビのタレントに送られる賞例文帳に追加

an award that is given to an artiste, called the Golden Arrow Award  - EDR日英対訳辞書

テレビや映画などにおいて,舞台装置や背景の全体を画面に入れること例文帳に追加

in filming, the act of showing the whole stage or the complete background  - EDR日英対訳辞書

シンクロナイザーという,映画やテレビでの画面と音声の同調装置例文帳に追加

an instrument that synchronizes the screen and sound of a movie or television film  - EDR日英対訳辞書

映画やテレビや舞台で実際に撮影や放送をする演技例文帳に追加

a scene that is to be actually photographed or broadcast for a motion picture, T.V program or a theatre  - EDR日英対訳辞書

彼らはその映画を手直しして二番煎じのテレビ版を作った例文帳に追加

They watered down the TV version of the movie. - Eゲイト英和辞典

私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。例文帳に追加

I turned off the TV because I had seen the movie before.  - Tanaka Corpus

『影武者(映画)』やNHK大河ドラマ、TBS『関ヶ原(テレビドラマ)』など。例文帳に追加

Battle stories include the film "Kagemusha (film)" (Body Double), NHK historical dramas and TBS's televised drama "Sekigahara."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は歌舞伎、文楽の他に、映画化やテレビドラマ化もされている。例文帳に追加

Aside from kabuki and bunraku, it has also been made into a movie and TV drama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映画、テレビドラマの監督と同時に脚本も数多く手がけている。例文帳に追加

He directed many movies and television dramas and also wrote many scripts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テレビドラマ放送後に映画化され、続編も作られた。例文帳に追加

This was made into a film after the broadcast of the TV drama, and a sequel was also made.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また劇場用映画だけでなくテレビドラマの監督も多数務めている。例文帳に追加

In addition, he directed not only theatrical movies but also a number of television dramas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映像京都（えいぞうきょうと）は映画・テレビの制作プロダクション。例文帳に追加

The Eizo Kyoto Film Company is a film and television production company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1958年には競合会社よりもいち早くテレビ映画の製作に着手。例文帳に追加

In 1958 Toei started producing TV films earlier than other competitors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山さんは，さまざまなテレビ番組やコマーシャル，映画に出演している。例文帳に追加

She has appeared in various TV programs, TV commercials and movies.  - 浜島書店 Catch a Wave