「デートしたい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

太郎とデートをしたいです。例文帳に追加

I want to date Taro.  - Weblio Email例文集

あなたとデートをしたいです。例文帳に追加

I want to date you.  - Weblio Email例文集

彼女とデートしたいな。例文帳に追加

I want to go out with her. - Tatoeba例文

彼とは絶対にデートしない例文帳に追加

I'll go out with him when hell freezes over. - Eゲイト英和辞典

携帯端末、アップデートシステム、アップデート方法およびアップデート用プログラム例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL, UPDATE SYSTEM, UPDATE METHOD AND UPDATE PROGRAM - 特許庁

携帯端末のアップデートシステム、携帯端末のアップデート方法、携帯端末、及びプログラム例文帳に追加

UPDATE SYSTEM FOR PORTABLE TERMINAL, UPDATE METHOD FOR PORTABLE TERMINAL, PORTABLE TERMINAL, AND PROGRAM - 特許庁

私はあなたとデートをしたいです。例文帳に追加

I want to go on a date with you. - Weblio Email例文集

あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう？例文帳に追加

You already have someone you want to go out with, right? - Weblio Email例文集

デートしたいけど、お金がない。例文帳に追加

I want to go out on a date, but I don't have any money.  - Weblio Email例文集

彼は彼女とデートしたいと思っている。例文帳に追加

He wants to go out with her. - Tatoeba例文

高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。例文帳に追加

I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school. - Tatoeba例文

彼は彼女とデートしたいと思っている。例文帳に追加

He wants to go out with her.  - Tanaka Corpus

ソフトウェアアップデートシステム、携帯端末、ソフトウェアアップデート方法及びプログラム例文帳に追加

SOFTWARE UPDATING SYSTEM, PORTABLE TERMINAL, SOFTWARE UPDATING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

仮想的なデートを体験できるバーチャルデートサービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a virtual dating service system that enables a virtual dating experience. - 特許庁

トムね、バレンタインデーの日にデートしてたよ。例文帳に追加

Tom had a date for Valentine's Day. - Tatoeba例文

平ボデートラック荷台用幌掛け（シート掛け）例文帳に追加

AWNING HANGER (SHEET HANGER) FOR FLAT BODY TRUCK LOADING SPACE - 特許庁

機能アップデート方法および携帯通信端末例文帳に追加

FUNCTIONAL UPDATE METHOD AND PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。例文帳に追加

Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him. - Tatoeba例文

ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。例文帳に追加

Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.  - Tanaka Corpus

Gentooをアップデートしたい場合は、読み書きモードでマウントし直してアップデートを行い、再びリードオンリーでマウントします。例文帳に追加

Then I remount the file system in read-write mode, update and remount again. - Gentoo Linux

そして、アップデート手段１ｄにより、対象ディスクノードのソフトウェアが、決定された移行パターンに示された処理でアップデートされる。例文帳に追加

Then, the software of the object disk node is updated by processing shown by the determined transition pattern by the update means 1d. - 特許庁

シンクライアントにおける幅広いアップデート対象に対し、ユーザ都合での効率良いアップデート処理を可能とする。例文帳に追加

To efficiently update various objects in a thin client depending on the user convenience. - 特許庁

ソフトウェア利用者の端末３０〜３２には、アップデートを行いたいソフトウェアのアップデートの取得条件がフィルタとして設定されている。例文帳に追加

On the terminals 30 to 32 of software users, acquisition conditions of update of desired software to be updated are set as a filter. - 特許庁

次に、「IDE 構成」「システム」「オートアップデートタイプ」の順に移動します。例文帳に追加

Next, navigate to IDE Configuration > System > AutoUpdate Types. - NetBeans

アップデート作業が中断した場合の対処が容易にとれるようにする。例文帳に追加

To facilitate countermeasures against an interrupted update operation. - 特許庁

スージーはトムがデートに誘ってくれるだろうと期待している。例文帳に追加

Suzy hopes that Tom will ask her out. - Tatoeba例文

スージーはトムがデートに誘ってくれるだろうと期待している。例文帳に追加

Suzy hopes that Tom will ask her out.  - Tanaka Corpus

サポート契約に対応して機器のファームウェアをアップデートする。例文帳に追加

To update firmware of equipment in conformation to a support contract. - 特許庁

着色媒体カートリッジ、プリンタ、プリントシステム、ファームウェアのアップデートシステム、およびプリンタドライバのアップデートシステム例文帳に追加

COLORING MEDIUM CARTRIDGE, PRINTER, PRINTING SYSTEM, UPDATING SYSTEM FOR FIRMWARE, AND UPDATING SYSTEM FOR PRINTER DRIVER - 特許庁

！印が付いている機能が、プリンタドライバのアップデートによって影響を受ける「アップデート対象機能」であることは、ユーザは事前に知っている。例文帳に追加

A user knows that the function with the mark "!" is the target function which is influenced by the updating of a printer driver. - 特許庁

公開サーバ２は、端末から要求のあったアップデート対象を暗号化したアップデートデータを端末１に送信する。例文帳に追加

The disclosure server 2 transmits update data in which an update object requested from the terminal is encrypted to the terminal 1. - 特許庁

アップデート中に発生したエラーに対応しファームウェアをアップデートする方法及びこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for updating firmware by corresponding to an error which has occurred during update and an image forming apparatus using the method. - 特許庁

アップデート対象選択手段１ｂにより、最初に有効な接続を有していないディスクノード３ｏがアップデート対象ディスクノードとして選択され、ソフトウェアがアップデートされる。例文帳に追加

By an update target selection means 1b, a disk node 3o originally having no effective connection is selected as an update target disk node, and software is updated. - 特許庁

さらに、情報処理装置は、アップデートが可能である場合に、画像処理装置でアップデートを実行するための実行ファイルと、アップデート対象となるファイルと、当該アップデート対象のファイルの特徴を示す設定情報とを結合し、画像処理装置に送信する。例文帳に追加

When the update is possible, the information processor combines an execution file for executing the update in the image processor, the file for update, and setting information indicating characteristics of the file for update, and transmits it to the image processor. - 特許庁

携帯端末装置のソフトウェアをアップデートするに際し、簡便な構成で容易に、改竄の無い正規のソフトウェアにアップデートすることを可能とする。例文帳に追加

To easily update software of a portable terminal device to unaltered normal software with a simple configuration. - 特許庁

エネルギー計量器に対する遠隔ファームウェアアップデートシステム及びその方法、遠隔ファームウェアアップデート機能付き電力量計例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR REMOTE FIRMWARE UPDATE OF ENERGY METER, WATTHOUR METER WITH FUNCTION OF REMOTE FIRMWARE UPDATE - 特許庁

接続機器のデバイスドライバ、ファームウェアなどを最新のものに置き換える、いわゆる、アップデートを行なうためのアップデート方法及び機器並びに記録媒体に関し、機器のデバイスドライバ、ファームウェアを簡単な操作でアップデートできるアップデート方法及び機器並びに記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an updating method capable of updating and firmware by a simple operation the device driver of equipment, and equipment and a recording medium. - 特許庁

完了通知取得手段１ｄは、アップデート指示手段１ｃがアップデート要求を送信した各管理対象ノードからアップデート完了通知を受け付ける。例文帳に追加

A completion notification acquisition means 1d accepts update completion notification from each node receiving the update request transmitted from the update instruction means 1c. - 特許庁

アップデート用データを格納した着脱可能な外部記憶装置による機器のアップデートを行う場合に、アップデートの実施の有無やどの機器に対してアップデートを実施したかなどの情報を、サービスマンが管理できるようにする。例文帳に追加

To provide an information processor and an image formation apparatus in which when the update of a device is performed through a detachable external storage storing data for an update, a serviceman can manage information on whether the update has been performed and to which device the update has been performed, or the like. - 特許庁

仮想的なデートを体験することを可能とする仮想デート手段２８を備えたバーチャルデートシステムであって、一の会員が会員端末に表示される画面の切り換えを選択し、他の会員がその選択を承諾することでバーチャルデートにおいて次のステップへ場面展開させることを特徴とする。例文帳に追加

The virtual dating system, which comprises a virtual dating means 28 for enabling a virtual dating experience, develops the scene of virtual dating to the next step if one member selectively switches a screen displayed on a member terminal and the other member agrees to the selection. - 特許庁

ソフトウェアアップデート機能を有するネットワーク機器及びソフトウェアアップデート処理プログラム並びにソフトウェアアップデート処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

NETWORK EQUIPMENT WITH SOFTWARE UPDATE FUNCTION, SOFTWARE UPDATE PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM HAVING SOFTWARE UPDATE PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREIN - 特許庁

本情報処理装置は、画像処理装置のＵＩをアップデートするためのファイルが選択されると、当該ファイルを用いてアップデート対象の画像処理装置でアップデートが可能か否かを判定する。例文帳に追加

When a file for updating the UI of an image processor is selected, the information processor decides whether the update is possible or not in the image processor to be updated, by use of the file. - 特許庁

その中からファームウェアをアップデートさせるアップデート対象複合機が選択されると、選択された複合機に、自機のファームウェアと同じファームウェアに更新させるためのアップデートデータを送信する（Ｓ１０８）。例文帳に追加

When an update target multi-functioned machine whose firmware is updated, is selected from the list, the multi-functioned machine sends to the selected update target multi-functioned machine, update data for updating the firmware to the same firmware as its own firmware (S108). - 特許庁

アップデートデータの配信に対する端末装置の数に関わらず、アップデートデータ配信装置を性能面から補強する必要がなく、多くの端末装置にアップデートデータを迅速かつ確実に配信することができる。例文帳に追加

To rapidly and reliably deliver update data to many terminal devices without reinforcing an update data delivery device from a performance aspect irrespective of the number of the terminal devices to the delivery of the update data. - 特許庁

電池パックのアップデート方法は、電源電力を供給する本体機器１から伝送されるアップデート信号でもって、内蔵する制御回路２１のメモリ２４に記憶しているファームウエアをアップデートする。例文帳に追加

A method for updating a battery pack includes updating the firmware stored in the memory 24 of a built-in control circuit 21 with an update signal transmitted from a body device 1 for feeding the power of a power supply. - 特許庁