「ノウハウ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報検索ノウハウ管理システム例文帳に追加

INFORMATION RETRIEVAL KNOWHOW MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

ノウハウ提供システム及び方法並びにノウハウ提供用プログラム例文帳に追加

KNOW-HOW PROVIDING SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING KNOW-HOW - 特許庁

実践的なノウハウを獲得しました例文帳に追加

Their practical knowhow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（1）技術や経営ノウハウの導入例文帳に追加

(1) Introducing technology and management know-how - 経済産業省

ノウハウ情報処理システム、ノウハウ情報処理装置、情報端末装置、ノウハウ情報処理方法、および、プログラム例文帳に追加

KNOW-HOW INFORMATION PROCESSING SYSTEM, KNOW-HOW INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION TERMINAL UNIT, KNOW- HOW INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

その ノウハウを 旅館に生かすのよ。例文帳に追加

Put that know how to use with the inn. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その編集されたノウハウ場面はノウハウ場面記憶部７に記憶される。例文帳に追加

The edited know-how scene is stored in a know-how scene storage part 7. - 特許庁

2つ目のキーポイントは ノウハウについてです例文帳に追加

The second thing is, what about the knowhow? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ノウハウ抽出装置およびその方法例文帳に追加

KNOW-HOW EXTRACTION APPARATUS AND METHOD THEREFOR - 特許庁

調理上のノウハウ情報提供システム例文帳に追加

KNOW-HOW INFORMATION PROVIDING SYSTEM FOR COOKING - 特許庁

また、入出力部２４は、ノウハウ抽出部２２から入力されるノウハウを表示する。例文帳に追加

Also, the input/ output portion 24 displays the know-hows input from the know-how extraction portion 22. - 特許庁

テレビ放送のノウハウが まだ あまりないから例文帳に追加

Yes. our club doesn't have much tv broadcasting knowhow yet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、ノウハウ全文が取り出されたときに、当該ノウハウに対する参照カウンタをカウントアップする。例文帳に追加

When an entire answer text is taken out, the reference counter of this answer is counted up. - 特許庁

それが既に多くのノウハウを蓄積しています例文帳に追加

This has already accumulated a great deal of know-how.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

本システムは、情報提供者のノウハウに関するノウハウ情報を格納し、格納されたノウハウ情報に対する評価に関する評価情報を格納する。例文帳に追加

This system stores know-how information on know-how of the information provider and stores evaluation information on evaluation of the stored know-how information. - 特許庁

運用ノウハウを自動抽出するプラント制御装置例文帳に追加

PLANT CONTROLLER AUTOMATICALLY EXTRACTING OPERATION KNOW-HOW - 特許庁

１）連携に当たっての意識・ノウハウ上の課題例文帳に追加

1) Challenges related to awareness and know-how for collaboration  - 経済産業省

この技術には 佃製作所の バルブシステムのノウハウが例文帳に追加

That tsukuda manufacturing's knowledge of the valve system - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ノウハウは信じられないぐらい 多く氾濫しています例文帳に追加

There's an unbelievable amount of knowhow out there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いかにしたらノウハウを教えてもらえるのだろうか。例文帳に追加

What do I have to do for you to teach me the know-how?  - Weblio Email例文集

知見・ノウハウの体系化支援装置、その方法、プログラム例文帳に追加

SYSTEMATIZATION SUPPORT DEVICE FOR KNOWLEDGE/KNOW-HOW AND ITS METHOD AND PROGRAM - 特許庁

彼がデータやノウハウをその後の都市づくりに生かします例文帳に追加

He uses data and his expertise for the future urban development.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

○ 金融実務に係る専門的人材･ノウハウの活用例文帳に追加

Utilization of experts and know-how regarding financial business practices  - 金融庁

独自のノウハウは そういう努力からしか生まれない例文帳に追加

Your own unique knowhow can only be gained from that kind of effort. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人材も ノウハウも すべて手に入れることができます例文帳に追加

You will have access to their staff, knowhow, and everything else. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達の基本的な問題は、ノウハウが無いという事だ。例文帳に追加

Our basic problem is the lack of know-how.  - Tanaka Corpus

私達の基本的な問題は、ノウハウが無いという事だ。例文帳に追加

Our basic problem is the lack of know-how. - Tatoeba例文

○バリュー・チェーン全体を管理・主導するノウハウの不足例文帳に追加

○ Insufficient know-how to develop and manage the entire value chain - 経済産業省

ノウハウの蓄積と有効活用を効果的に実現すること。例文帳に追加

To effectively accumulate and use know-how. - 特許庁

適切なキーワードを思い付かなくても、適切なノウハウを検索可能とすることにより、ノウハウを有効に利用する。例文帳に追加

To effectively use a know-how by enabling the retrieval of a proper know-how even if a proper keyword is not thought up. - 特許庁

我々にはノウハウがあり nasaは海全体の様子を知っています例文帳に追加

We've got the capacity, nasa has the ocean. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々にはノウハウがあり NASAは海全体の様子を知っています例文帳に追加

We've got the capacity, nasa has the ocean. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

必要な手段または技術またはノウハウを持たないさま例文帳に追加

not having the necessary means or skill or know-how  - 日本語WordNet

そのサイトは転職ノウハウについて詳しく教えてくれる。例文帳に追加

The site gives you know-how on changing jobs in detail. - Weblio英語基本例文集

 企業ノウハウの活用・６次産業化の推進例文帳に追加

Utilizing knowhow of private companies, promoting farmers’ entry into businesses such as food-processing and retailing (the “6th industry”) - 経済産業省

ポジティブ･アクションの集中的な周知､具体的なノウハウ提供。例文帳に追加

Increase the understanding of positive action intensively and provide specific know-how. - 厚生労働省

彼女には忍者のノウハウがあるから回避できたはずでしょ。例文帳に追加

She would have busted out some of her ninja knowhow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

競馬で稼ぐ！ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集！例文帳に追加

Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!  - Tanaka Corpus

競馬で稼ぐ！ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集！例文帳に追加

Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in! - Tatoeba例文

オペレータが、高度のノウハウを持たなくても、容易且つ迅速のノウハウを獲得し、そのノウハウによって信頼性の高い運転ができる上下水道プラントの用語データベースを提供すること。例文帳に追加

To obtain a terminology data base for water supply and drainage plant which enables an operator to easily and quickly acquire know-how and to perform the operation with a high reliability by this know-how even in the case that the operator doesn't have high-grade know-how. - 特許庁

解析ノウハウの書き込み可能な汎用解析システムおよび解析ノウハウの書き込み可能な汎用解析プログラムならびに解析ノウハウの書き込み可能な汎用解析プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

ANALYSIS KNOW-HOW WRITABLE GENERAL-PURPOSE ANALYSIS SYSTEM, ANALYSIS KNOW-HOW WRITABLE GENERAL-PURPOSE ANALYSIS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUMS WITH ANALYSIS KNOW-HOW WRITABLE GENERAL-PURPOSE ANALYSIS PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

私たちの業務ノウハウが、お客様のビジネスを成功へと導きます例文帳に追加

Our expertise will lead your business to success.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ここで得た加工ノウハウを加工ノウハウデータベース４３に蓄積する。例文帳に追加

The processing know-hows thus obtained is accumulated in the processing know-hows database 43. - 特許庁

このプロジェクトをやり遂げることで うちが得るノウハウは計り知れない例文帳に追加

The knowledge we'll gain by carrying out this project is immeasurable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外科の経験がある、 あるいは少なくともそのノウハウがある男性。例文帳に追加

He has surgical experience or, at the very least, knowhow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書