「ハードウエア」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

体型観察装置の等高線発生方式、及びハードウエア例文帳に追加

METHOD AND HARDWARE FOR GENERATING CONTOUR USED IN FIGURE OBSERVATION APPARATUS - 特許庁

ハードウエア設計を簡単にするとともに低速動作を可能にする。例文帳に追加

To simplify hardware design and to realize slow operation. - 特許庁

画像メモリをハードウエアで構成して固定の画像データを収納する。例文帳に追加

The image memory is built in hardware and stores fixed image data. - 特許庁

最初にハードウエアのトリガーによってＢＩＯＳがブートされる。例文帳に追加

At first, hardware is triggered to boot a BIOS. - 特許庁

ハードウエア抽出は、ビット・マスクを使用してサポートされる。例文帳に追加

The hardware extraction is supported using bit masks. - 特許庁

ハードウエアを増加することなしに、多様なスクリーンセイバ表示を行う。例文帳に追加

To attain diversified screen saver display without addition of hardware. - 特許庁

また、ハードウエアモニタ６にタイムアウト回数が登録される。例文帳に追加

Further, the time-out frequency is registered in a hardware monitor 6. - 特許庁

管理コンポーネントは、ハードウエアに独立であるように構成されている。例文帳に追加

The management component is constituted to be independent of hardware. - 特許庁

これにより、車両用メータのハードウエア仕様を統一することができる。例文帳に追加

Consequently, hardware specifications of vehicular meters can be unified. - 特許庁

携帯端末への電源投入時等適宜なタイミングで、ハードウエア検出部２６が携帯端末に装着されているハードウエア構成を確認し、ハードウエア構成の変更を検出すると、プログラム取得部２８が、新たに装着されたハードウエアに対応するドライバプログラムを取得する。例文帳に追加

When a hardware detection section 26 confirms a configuration of hardware mounted on a mobile terminal in an appropriate timing in the case of powering on the mobile terminal and a modification in the hardware configuration is detected, a program acquisition section 28 acquires a driver program corresponding to newly mounted hardware. - 特許庁

ハードウエアロードファイルのインストール装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INSTALLATION OF HARDWARE LOADING FILE - 特許庁

ハードウエア資源を増やすことなく、正規の使用者を確実に認証する。例文帳に追加

To surely recognize a regular user without increasing hardware resources. - 特許庁

任意の色処理を、少ないハードウエアのコントローラで実現する。例文帳に追加

To realize an optional color processing by a controller with small pieces of hardware. - 特許庁

ハードウエアをリセットする前にＩＣカードを非アクティブ化するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR DEACTIVATING IC CARD BEFORE HARDWARE IS RESET - 特許庁

複数のハードウエアのうちハードウエア単体あるいはハードウエアの組み合せにより異なる複数の機能を設定するための複数の機能設定用制御データブロックが準備される。例文帳に追加

A plurality of control data blocks for functional setting for setting a plurality of different functions by stand-alone hardware or combination of hardware are prepared among a plurality of pieces of hardware. - 特許庁

この方法は、先ず、ハードウエア構成図を読み取り、ハードウエア構成図のスタートノードを探し出し、相対するサブハードウエア構成図を取得する。例文帳に追加

In the method, first of all, the hardware component graph is read, and a start node of the hardware component graph is searched for, and a corresponding sub-hardware component graphic is acquired. - 特許庁

メソッドコールテーブルによって、メソッドコールポイントに連接した連接線を、メソッドスタートポイントへ連接しなおし（Ｓ１１１）、暫時ハードウエア構成図をハードウエアエレメントに対応したハードウエア構成図に転換する。例文帳に追加

The connection line connected to the method call point by the method call table is re-connected to the method call point (S111), and the temporary hardware component graph is converted into the hardware component graph corresponding to a hardware element. - 特許庁

本発明は、システムが提供する全てのリソース用途に対して最低限のハードウエアリソース量を保証すると同時に、需要の多いリソース用途により多くのハードウエアリソースを割り当てることのできるハードウエアリソース捕捉方法及びその装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hardware resource acquisition method and device for ensuring a minimum hardware resource amount for all resource applications provided by system and assigning many more hardware resources to resource applications having many demands at the same time. - 特許庁

リモコン信号受信装置は、リモコン装置から出力されるキーボード以外のハードウエアを直接的に制御するハードウエア制御信号を受信して、受信したハードウエア制御信号をキーボード信号に変換するための変換する。例文帳に追加

The remote control signal receiver receives a hardware control signal for directly controlling hardware other than the keyboard, which is outputted from the remote controller, and converts the received hardware control signal to a keyboard signal. - 特許庁

テストコード生成プログラムがハードウエアレジスタを参照する関数であると判定した場合には、コンパイル時に、ハードウエア参照をエミュレーション関数に置き換えてそのハードウエア非参照関数であるテスト関数を自動的に生成する。例文帳に追加

When it is determined that the test code generation program is a function to refer to a hardware register, hardware reference is replaced with an emulation function, and a test function as the hardware non-reference function is automatically generated in compilation. - 特許庁

本発明の情報処理装置は、ハードウエアの状態を変化させる命令を実行する際、強制的に無線発生デバイスなどのハードウエアの状態を遷移させる前に、ユーティリティなどのソフトウエアによる当該ハードウエアの状態遷移を試みることを特徴とする。例文帳に追加

When a command for changing the state of hardware is executed, the information processing apparatus attempts a state transition of the hardware, such as a radio generation device, by means of software such as utility before the state of the hardware is forcibly transitioned. - 特許庁

本発明の情報処理装置は、ハードウエアの状態を変化させる命令を実行する際、強制的に無線発生デバイスなどのハードウエアの状態を遷移させる前に、ユーティリティなどのソフトウエアによる当該ハードウエアの状態遷移を試みることを特徴とする。例文帳に追加

This information processing unit is characterized in that when a command for changing a state of a hardware is executed, it tries the state change of the hardware by a software such as utility before the state of the hardware such as a radio generation device is forcibly changed. - 特許庁

Ｃ言語などの高位レベル言語で記述されたプログラムから自動的にハードウエア記述言語で記述されたハードウエア設計ファイルを形成することができるハードウエア記述言語合成ツール及びそれを利用した集積回路の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hardware description language synthesis tool capable of automatically forming a hardware design file described in a hardware description language from a program described in a higher-level language such as C language, and a design method using the tool for an integrated circuit. - 特許庁

もし省略したり、Noneなら、ハードウエアが検索されてCD-ROMデバイスを割り当てます。例文帳に追加

If omitted or None, the hardware inventory is consulted to locate a CD-ROM drive. - Python

ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されているもの例文帳に追加

Examples where Information Processing by Software is concretely realized by using Hardware Resources  - 特許庁

ソフトウエアによる数式計算処理が、ハードウエア資源を用いて具体的に実現されているもの例文帳に追加

Mathematical calculation process by software is concretely realized by using hardware resources  - 特許庁

CRCをハッシュ関数として使用することで、効率的なハードウエア実現手段になる。例文帳に追加

By using CRC as a hash function, it becomes an efficient hardware realization means. - 特許庁

ＦｅＲＡＭ及び再構成可能ハードウエアを利用したシステムオンチップアーキテクチャ例文帳に追加

SYSTEM ON-CHIP ARCHITECTURE USING FeRAM AND RE- CONFIGURABLE HARDWARE - 特許庁

ソフトウエア及びハードウエアのシミュレーション方法及びシステム並びにプログラム例文帳に追加

SIMULATION METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SOFTWARE AND HARDWARE - 特許庁

正規最小平均二乗アルゴリズムに基づいた係数適応用ハードウエアアクセリレータ例文帳に追加

HARDWARE ACCELERATOR FOR COEFFICIENT ADAPTATION ON THE BASIS OF NORMAL LEAST MEAN SQUARE ALGORITHM - 特許庁

仮想インデックス仮想タグデータキャッシュ用に最適化されたハードウエアクリーニング機能例文帳に追加

HARDWARE CLEANING FUNCTION OPTIMIZED FOR VIRTUAL INDEX VIRTUAL TAG DATA CACHE - 特許庁

ハードウエアを増やさないで、信号形態の異なるビデオ信号を処理できるようにする。例文帳に追加

To process video signals in different signal forms without increasing the hardware. - 特許庁

フィードフォワード電圧モードでステッパーモータを駆動する方法とハードウエア・システム例文帳に追加

METHOD AND HARDWARE SYSTEM FOR DRIVING STEPPER MOTOR IN FEED-FORWARD VOLTAGE MODE - 特許庁

文字間隔指定の手間を省いて、簡易なハードウエア構成でカーニング処理を行う。例文帳に追加

To perform kerning with simple hardware configuration by saving trouble of designating a character gap. - 特許庁

レーザープリンタをサポートする独立型ビデオ・ハードウエア・ブロックを提供すること。例文帳に追加

To provide an independent type video hardware block for supporting a laser printer. - 特許庁

PCI Expressシリアルバスを用いる装置において、簡単なハードウエアで高速にデータを転送する。例文帳に追加

To transfer data at high speed with simple hardware, in a device using a PCI Express serial bus. - 特許庁

原稿の表面及び裏面を同時に読み取った画像データを処理するハードウエアを簡素化する。例文帳に追加

To simplify hardware for processing image data by simultaneously reading both surfaces of a manuscript. - 特許庁

ハードウエアおよびソフトウエアの負担を増加させることなく複数のプロトコルに対応する。例文帳に追加

To deal with plural protocols without increasing the burden of hardware and software. - 特許庁

ソフトウエア音源を備えていてもハードウエア音源を使用できるようにする。例文帳に追加

To make a hardware sound source usable even if this sound source has a software sound source. - 特許庁

人工の四肢の機能的な解析を複雑な測定ハードウエア無しで可能にすること。例文帳に追加

To attain a functional analysis of artificial extremities without complex measuring hardware. - 特許庁

パイプラインを用いたハードウエアのソフトウエア・シミュレーション手法を提供する。例文帳に追加

To provide software simulation technique of hardware using a pipeline. - 特許庁

ゲームは異なるハードウエアで実行される対応した内容のソフトウエアである。例文帳に追加

The game is software to be executed by different hardware and having corresponding contents. - 特許庁

ハードウエア資源を有効に活用することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of effectively utilizing hardware resources. - 特許庁

工程Ｓ９、１０では、工程Ｓ４、５にて、ハードウエア異常が検知された際に、その旨を報知する。例文帳に追加

The processes S9 and 10 announce the effect when detecting the hardware abnormality in the processes S4 and 5. - 特許庁

付加的なハードウエアコストを生ずることない実効的な暗号処理解決策を提供する。例文帳に追加

To provide effective cryptographic processing solutions without incurring additional hardware costs. - 特許庁