「ハードコーティング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

坑菌及び帯電防止複合機能性ハードコーティング組成物、そのコーティング方法及びそれを用いたハードコーティング透明シート例文帳に追加

HARD COATING COMPOSITION HAVING ANTIBACTERIAL AND ANTISTATIC COMBINED FUNCTION, ITS COATING METHOD AND HARD COATING TRANSPARENT SHEET USING THE SAME - 特許庁

防汚性ハードコーティング材組成物およびその塗装品例文帳に追加

ANTIFOULING HARD COATING MATERIAL COMPOSITION AND ITS COATED PRODUCT - 特許庁

ハードコート被膜の形成方法及びハードコーティング用組成物例文帳に追加

METHOD FOR FORMING HARD COAT FILM AND HARD COATING COMPOSITION - 特許庁

防汚性ハードコーティング材組成物およびその塗装品例文帳に追加

ANTIFOULING HARD COATING MATERIAL COMPOSITION AND ARTICLE COATED THEREWITH - 特許庁

低反射フィルムは、透明基材フィルム１の上部に形成されたハードコーティング層２及びハードコーティング層２の上部に形成され、ハードコーティング層２より屈折率が小さい多孔性層３を含んでなることを特徴とする。例文帳に追加

The low reflection film comprises a hard coating layer 2 which is formed on a transparent base material film 1 and a porous layer 3 which is formed on the hard coating layer 2 and has smaller refractive index than that of the hard coating layer 2. - 特許庁

エリスリトールとソルビトールの液体混合物から調製された砂糖不含ハードコーティング例文帳に追加

SUGAR-FREE HARD COATING PREPARED FROM LIQUID MIXTURE OF ERYTHRITOL AND SORBITOL - 特許庁

赤外線遮断ハードコーティング、その製造方法およびそれを含む積層複合膜例文帳に追加

INFRARED INTERCEPTING HARD COATING, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND LAMINATED COMPOSITE FILM INCLUDING THE SAME - 特許庁

高硬度ハードコーティングフィルム及びそれを用いた偏光板並びに表示装置例文帳に追加

HARD COATING FILM HAVING HIGH HARDNESS, AND POLARIZING PLATE AS WELL AS DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

透過率、反射率および赤外線遮断性能に優れ、かつ機械強度と耐摩耗性も高い赤外線遮断ハードコーティングを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared intercepting hard coating excellent in transmittance, reflectance and infrared intercepting performance and also having high mechanical strength and wear resistance. - 特許庁

ハードコート液の利用効率が高いハードコート被膜の形成方法及びそれに用いられるハードコーティング用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a hard coat film with high utilization efficiency of a hard coat liquid and to provide a hard coating composition used in the method. - 特許庁

上記課題を達成するため、紫外線硬化型樹脂組成物が含有されたハードコーティング液を透明基材フィルムの一面に塗布して得られるハードコーティング層を備えるハードコーティングフィルムであって、前記紫外線硬化型樹脂組成物は、高分子性不飽和基を有する多官能性有機物をシリカ粒子表面のシロキシ基に化学的結合した反応性シリカ粒子及び相溶化剤を含むものを用いたことを特徴とする高硬度ハードコーティングフィルム等を採用する。例文帳に追加

The hard coating film has a hard coating layer, and obtained by coating a hard coating liquid containing an ultraviolet curable resin composition on one surface of a transparent base film, which is characterized in that the ultraviolet curable resin composition comprises reactive silica particles obtained by chemically bonding a polyfunctional organic substance having a polymeric unsaturated group with a siloxy group on the surface of silica particles, and a compatibilizer. - 特許庁

ハードコーティング用組成物を、インクジェット方式の微小ノズルから微小液滴として被塗布物に吐出して塗装する。例文帳に追加

A body to be coated is coated with a hard coating composition by discharging the hard coating composition as mist from an ink jet system small nozzle. - 特許庁

更に、前記スリップ剤による耐久性ハードコーティングが施された基材を構成要素として含む成形体。例文帳に追加

Further, the formed article is provided by containing the substrate material applied with the durable hard coating by the slip agent, as a constituting element. - 特許庁

高硬度、耐屈曲性、耐候性、透明性、耐摩耗性、防眩性及び防汚性に優れたハードコーティングフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a hard coating film which has high hardness and is excellent in flexibility, weather resistance, transparency, wear resistance, anti-glare property and anti-fouling property. - 特許庁

ハードコーティング組成物にアルキレングリコール系アクリルモノマーを含むことによって、優れた耐衝撃性、耐スクラッチ性および高い鉛筆硬度を有するハードコーティング組成物およびこれを含む積層体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hard coating composition having excellent impact resistance, scratch resistance and a high pencil hardness by including an alkylene glycol-based acrylic monomer in a hard coating composition, and to provide a laminate containing the hard coating composition. - 特許庁

基材上に耐久性ハードコーティングを形成するためのスリップ剤、それを用いて耐久性ハードコーティングを施された成形体、並びに、それを用いた、腐食性非鉄金属の溶融、太陽電池用シリコンの処理、更にアルミニウム鋳造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a slip agent for forming a durable hard coating on a substrate material, a formed article applied with the durable hard coating by using the same, and methods for melting of corrosive non-ferrous metal, treatment of silicon for solar cells and further a method for casting aluminum by using the same. - 特許庁

上記課題を達成するため、シリカ粒子表面のヒドロキシ基に、多官能（メタ）アクリレートを含む多官能シラン化合物を化学的に結合させた有機−無機シリカ粒子、多官能（メタ）アクリレート、開始剤、及びシリコン微粒子を含む防眩性ハードコーティング液を用いたハードコーティングフィルムを採用する。例文帳に追加

The hard coating film used for solving the problem is the one prepared using an anti-glare hard coating liquid comprising organic-inorganic silica particles, a polyfunctional (meth)acrylate, an initiator and silicon particulates, wherein the organic-inorganic silica particles are prepared by chemically bonding a polyfunctional silane compound containing polyfunctional (meth)acrylate to a hydroxy group on the surface of the silica particles. - 特許庁

本発明のハードコーティング組成物は、（ａ）銀ナノ微粒子ゾルと、（ｂ）伝導性フィラーと、（ｃ）光硬化型樹脂と、（ｄ）光重合開始剤と、（ｅ）有機溶媒とを配合してなることを特徴とする。例文帳に追加

The hard coating composition is formed by compounding silver nano-particle sol (a), a conductive filler (b), a photo-hardening resin (c), a photopolymerization initiator (d) and an organic solvent (e). - 特許庁

優れた高硬度、耐磨耗性、耐候性及び光学的高透明性を有し、カーリング現象及びクラック現象が発生しない高硬度ハードコーティングフィルム、これを用いた偏光板及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hard coating film having high hardness excellent in hardness, having abrasion resistance, weather proofness and high optical transparency, and being free from curling or crack, and a polarizing plate and a display device using the same. - 特許庁

第１乃至第３色素は、色補正層、屈折率が１．５以下の低屈折層、外光遮蔽層、ハードコーティング層中の１つ以上に含まれ得る。例文帳に追加

The first-third pigments may be contained in one of a color correction layer, a low-refractive index layer having 1.5 or less of refractive index, an outdoor daylight shielding layer and a hard-coating layer. - 特許庁

水系型導電性高分子分散体、その製造方法、及びこれを含む帯電防止ハードコーティング組成物、帯電防止フィルム、偏光板並びに表示装置例文帳に追加

WATER-BASED CONDUCTIVE POLYMER DISPERSION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ANTISTATIC HARD COATING COMPOSITION, ANTISTATIC FILM, POLARIZING PLATE, AND DISPLAY DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

また、この低反射フィルムの製造方法は、透明基材フィルム１の少なくとも一面にハードコーティング層２を形成する段階、ハードコーティング層２の上部に可溶性物質を含むコーティング液を塗布して多孔性層用コーティング層を形成する段階、及び前記可溶性物質の全部または一部を溶媒で溶解させ多孔性層３を形成する段階を含んで成ることを特徴とする。例文帳に追加

Further the manufacturing method of the low reflection film comprises a stage of forming the hard coating layer 2 on at least one surface of the transparent base material film 1, a stage of forming a coating layer for the porous layer by applying a coating solution containing soluble substances onto the hard coating layer 2 and a stage of forming the porous layer 3 by dissolving all or a part of the soluble substances with a solvent. - 特許庁

アルコキシシラン加水分解物中に、平均粒径５〜３０ｎｍのジルコニアコロイド粒子が分散剤を介して分散されてなり、屈折率１．５５以上のハードコートを形成可能とされていることを特徴とするハードコーティング組成物。例文帳に追加

The hard-coating composition is composed of dispersion of zirconia colloidal particles with an average particle size of 5-30 nm in an alkoxysilane hydrolysate via a dispersant, and forms a hard coat with a refractive index of 1.55 or above. - 特許庁

Ｂ１立方晶相の単層構造と組成（Ａｌ_ｘＴｉ_１−ｘ）Ｎとを有し、ｘが約０．４６〜約０．５２モルの範囲である、少なくとも１つの窒化アルミニウムチタン層を含むハードコーティングを有する、コーティングされた切削工具を開示する。例文帳に追加

A coated cutting tool has hard coating including at least one aluminum titanium nitride layer having a B1 cubic phase single layer structure and composition (Al_xTi_1-x)N wherein x is in the range of about 0.46 to about 0.52 mol. - 特許庁

透明性の合成樹脂フィルム基材１の少なくとも片面に、赤外線吸収能及び紫外線吸収能を有する導電性金属酸化物微粒子を分散含有するシリコーン系ハードコーティング層２が形成されてなる多機能透明性フィルムとする。例文帳に追加

The multifunctional transparent film is obtained by forming a silicone-based hard coating layer 2 containing conductive metal oxide fine particles having infrared light absorbing power and ultraviolet light absorbing powder in dispersed state on at least one side of a transparent synthetic resin film substrate 1. - 特許庁

本発明は、活性エネルギー線照射で硬化した際に高硬度、高帯電防止性、および高透明性を兼ね備えた硬化膜を与え、特にハードコーティング剤として有用な活性エネルギー線硬化型帯電防止性組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable antistatic composition useful particularly as a hard-coating agent, the composition giving a cured film that acquires high hardness, powerful antistatic property and high transparency when irradiated with active energy rays. - 特許庁

ハードコーティングはまた、ＸＲＤ Ｓｉｎ^２ψ法によって測定される場合約−０．４〜約−３ＧＰａの範囲の残留応力と、Ｘ線回折による（１１１）ピーク強度に対する（２００）ピーク強度の比が約１〜約１４の範囲であることによって特徴付けられる結晶方位とを有する。例文帳に追加

The hard coating has residual stress in the range of about -0.4 to about -3 GPa when measured by an XRD Sin^2ψ method and a crystal orientation characterized by a ratio of (200) peak intensity to (111) peak intensity by X-ray diffraction being in the range of about 1 to about 14. - 特許庁

基材表面への耐久性ハードコーティング剤を調製するのに用いるスリップ剤であり、ａ）窒化ケイ素粒子、並びにｂ）ゾル−ゲル工程により調製されるナノサイズの固体粒子及び／又はナノサイズの固体粒子の前駆体を含有するバインダー、を含有するスリップ剤。例文帳に追加

This slip agent used for preparing the durable hard coating on the surface of the substrate material is provided by containing (a) silicon nitride particles and (b) a binder containing nano-sized solid particles and/or precursor of the nano-sized solid particles prepared by a sol-gel process. - 特許庁

大気中でも速やかに光硬化し、ガラス、金属、樹脂等の基材に対する密着性が良好な光カチオン硬化性組成物、並びに該組成物からなるインクジェットインク、ハードコーティング材、およびそれらの硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a cationically photocurable composition rapidly photosetting even in the air and having good adhesion to a base material such as a glass, a metal or a resin, an inkjet ink and a hard coating material each composed of the composition and a cured product of the composition. - 特許庁

抗菌性、防黴性、耐熱性に優れ、また、乾燥・硬化した塗膜の透明性が低下することがなく、しかも紫外線硬化後の塗膜が変色して意匠性が低下するおそれもない抗菌防黴性ハードコーティング塗料を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain an antibacterial midewproofing hard coating material excellent in antibacterial properties, mildew resistance and heat resistance which does not reduce the transparency of dried and cured coated films and, in addition, does not have a possibility of causing the discoloration of the coated films after curing by ultraviolet rays to reduce designing properties. - 特許庁

また、かかるハードコーティング用組成物として、重合性有機化合物、無機微粒子並びに溶媒として水及び有機溶剤を含有し、かつ、固形分が１〜１９重量％、水分が３０〜８４重量％、高沸点有機溶剤が１０〜４５重量％とする。例文帳に追加

The hard coating composition comprises a polymerizable organic compound, inorganic fine particles, water and an organic solvent as solvents and has 1-19 wt.% solid content and 30-84 wt.% water content and the amount of the high boiling point organic solvent is 10-45 wt.%. - 特許庁

本発明は、ディスプレイフィルタ２０に関するもので、ディスプレイモジュール１００の前方に配置されるベース基材２５と、ベース基材２５の表面のうち視聴者側の面に積層される光学フィルム２１，２３，２４と、ベース基材２５の表面のうちディスプレイモジュール１００側の面にコーティングされ、ベース基材２５の変形を防ぐハードコーティング層２６とを含む。例文帳に追加

The display filter 20 includes a base substrate 25 disposed in front of a display module 100, optical films 21, 23, 24 laminated on the surface of the base substrate 25 that faces a user, and a hard coating layer 26 applied on the surface of the base substrate 25 that faces the display module 100, the hard coating layer 26 preventing the base substrate 25 from being deformed. - 特許庁

ハードコートの光干渉を抑えるという特性を高屈折レンズに対して維持したまま紫外線に対する黒化現象や膜剥がれ現象を抑え、またカラーレンズの変色、脱色を抑え、環境負荷をもたらすおそれがほとんどなく、かつ、長期使用した場合も美観を損なわない屈折率1.55以上のハードコートを形成可能なハードコーティング組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a hard-coating composition which suppresses blackening phenomena and coat-peeling phenomena against ultraviolet rays while maintaining optical interference-suppressing properties of its hard coat to highly refractive lenses, suppresses color change and decolorization of color lenses, with less environmental load, and which forms a hard coat with a refractive index of 1.55 or above without spoiling beauty even when used over long periods. - 特許庁

本発明は、大気中でも速やかに硬化し、インクジェット方式での吐出性が良好で、ガラスや金属への画像形成でも画像の滲みがなく、接着性も良好なカチオン硬化性組成物およびその硬化物、並びに該組成物からなるインクジェットインク、ハードコーティング材、およびそれらの硬化物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cation-curable composition which quickly cures even in the atmosphere, has a good ejection property by an inkjet method, is free from the blur of images, even when the images are formed on glass or metal, and has good adhesiveness, to provide its cured product, and to provide inkjet ink, a hard coating material, and their cured products each comprising the composition. - 特許庁