「パレード」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

時には，本物のラクダがパレードに登場します。例文帳に追加

Even real camels sometimes appear in the parade.  - 浜島書店 Catch a Wave

このお盆の祭りではパレードがいくつか行われます。例文帳に追加

The Tray Festival has several parades.  - 浜島書店 Catch a Wave

パレードの最後部では，牛がパン，ワイン，肉を運びます。例文帳に追加

At the end of the parade, cows carry bread, wine and meat.  - 浜島書店 Catch a Wave

毎年，100万人以上がパレードを見るために訪れます。例文帳に追加

More than one million people come to see the parade every year.  - 浜島書店 Catch a Wave

この家族はパレードの間，太鼓をたたいていました。例文帳に追加

This family played drums during the parade.  - 浜島書店 Catch a Wave

それは全米で２番目に歴史のある感謝祭パレードだ。例文帳に追加

It is the second oldest Thanksgiving parade in the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに数千万人がテレビでパレードを見た。例文帳に追加

Tens of millions more watched it on TV.  - 浜島書店 Catch a Wave

祭りの最後の夜には，100頭もの象がパレードします。例文帳に追加

As many as 100 elephants walk in the parade on the festival's last night. - 浜島書店 Catch a Wave

夜のパレードの数時間前から，たくさんの人々が，パレードがよく見えるように歩道で場所取りをします。例文帳に追加

Several hours before a night parade, many people save a spot on the sidewalk so they can get a good view of the parade. - 浜島書店 Catch a Wave

彼らは塀の上の高い場所から[に座って]パレードを見ていた.例文帳に追加

They were watching the parade from their perch(es) on top of the wall.  - 研究社 新英和中辞典

街の人たちは皆パレードを見る[に参加]するために出てきた.例文帳に追加

The whole street was [were] out for the parade.  - 研究社 新英和中辞典

パレード見物の群衆で沿道は大変な混雑だった.例文帳に追加

The route of the parade was thickly lined with crowds of spectators.  - 研究社 新和英中辞典

見物者たちはパレードを見るのに一番良い場所を取り合った.例文帳に追加

Sightseers scrambled for the best position to watch the parade.  - 研究社 新和英中辞典

あの美術館は 16 世紀ベネチア美術の傑作のオンパレードだ.例文帳に追加

You can see a whole range of 16th‐century Venetian masterpieces in that art museum.  - 研究社 新和英中辞典

君が私たちのパレードに加わって、通りを行進することを希望する。例文帳に追加

I hope you will join us in the parade and march along the street. - Tatoeba例文

次々に連なる車の群れはまるでパレードのように見えた例文帳に追加

the crowd of following cars made the occasion seem like a parade  - 日本語WordNet

ぴかぴかのバンドワゴンがサーカスパレードの先頭を切っていた例文帳に追加

the gaudy bandwagon led the circus parade  - 日本語WordNet

行進と（パレードのように）、音楽の演奏を同時に行うバンド例文帳に追加

a band that marches (as in a parade) and plays music at the same time  - 日本語WordNet

軍事パレードで、または、戦いにおいてユニットの標準をもたらす兵士例文帳に追加

the soldier who carries the standard of the unit in military parades or in battle  - 日本語WordNet

パレードは帰還宇宙飛行士たちに与えられて当然の栄誉だ例文帳に追加

A parade is an honor due returning astronauts. - Eゲイト英和辞典

君が私たちのパレードに加わって、通りを行進することを希望する。例文帳に追加

I hope you will join us in the parade and march along the street.  - Tanaka Corpus

4月中旬：春季大祭・稚児パレード（八王子市高尾山薬王院）例文帳に追加

Mid-April: Annual spring festival/Chigo Parade (Takaosan Yakuo-in, Hachioji City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらのイベントのひとつが｢ノース・ショア・カナダ・デー・パレード｣です。例文帳に追加

One of these events is the “North Shore Canada Day Parade.”  - 浜島書店 Catch a Wave

パレードはグランド大通りから始まり，マホン・パークで終わります。例文帳に追加

The parade starts at Grand Boulevard and ends at Mahon Park.  - 浜島書店 Catch a Wave

老いも若きもさまざまな衣装で仮装し，山(だ)車(し)でパレードします。例文帳に追加

People young and old dress up in various costumes and parade on floats.  - 浜島書店 Catch a Wave

自分の｢船｣に乗ってパレードしているこの男性は，ピエロの格好をしています。例文帳に追加

This man parading on his "boat" is dressed as a clown.  - 浜島書店 Catch a Wave

２日目は，メインパレードのため，さらに大勢の人が予想されます。例文帳に追加

On the second day, you can expect an even bigger crowd for the main parade.  - 浜島書店 Catch a Wave

多くのアメリカ人は，パレードやパーティー，そして花火でその日を祝います。例文帳に追加

Many Americans celebrate the day with parades, parties and fireworks.  - 浜島書店 Catch a Wave

町のメインストリートで午前11時からパレードが始まります。例文帳に追加

The parade begins at 11 a.m. on the town's main street.  - 浜島書店 Catch a Wave

人々はくつろいで，歩道からパレードを見るのを楽しみます。例文帳に追加

People relax and enjoy watching the parade from the sidewalks.  - 浜島書店 Catch a Wave

パレード沿道の区域は，テロ攻撃に対して厳戒態勢だった。例文帳に追加

The area along the parade route was on strict alert against terrorist attacks.  - 浜島書店 Catch a Wave

開会式では音楽，踊り，花火，そして選手たちのパレードが行われた。例文帳に追加

The opening ceremony included music, dancing, fireworks and the athletes' parade.  - 浜島書店 Catch a Wave

｢桜祭り―日本ストリート・フェスティバル｣がパレードの後に開催されます。例文帳に追加

The Sakura Matsuri Japanese Street Festival is held after the parade.  - 浜島書店 Catch a Wave

パレードでは，特別な郵便集配人たちが郵便かばんを肩にかけています。例文帳に追加

In the parade, special mailmen carry mailbags on their shoulders.  - 浜島書店 Catch a Wave

以前は子ども用の楽器を演奏して，パレードに参加していました。例文帳に追加

He used to participate in the parade and play a children's version of the instrument.  - 浜島書店 Catch a Wave

今年，メインパレードには約600個のタブレイロが登場しました。例文帳に追加

This year, the main parade featured about 600 tabuleiros.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女はひったくりの撲滅を訴えるパレードに参加した。例文帳に追加

She took part in a parade appealing for an end to purse snatching.  - 浜島書店 Catch a Wave

凱(がい)旋(せん)パレード中，首相が観衆の目の前で暗殺される。例文帳に追加

During the prime minister’s victory parade, he is assassinated in front of the crowd.  - 浜島書店 Catch a Wave

今年，カイカイ＆キキの風船がこのパレードに初登場した。例文帳に追加

This year, Kaikai and Kiki balloons appeared in the parade for the first time.  - 浜島書店 Catch a Wave

カーニバルのパレードでは，３つの大きなグループが１位を狙って競います。例文帳に追加

In the carnival parade, three huge groups compete for first prize.  - 浜島書店 Catch a Wave

前列の席やパレードがよく見える席の方が料金は高いです。例文帳に追加

The prices are higher for the front row seats and those with good views of the parade.  - 浜島書店 Catch a Wave

パレードは夜10時に始まり，朝４時ごろまで続きます。例文帳に追加

The parade starts at 10 o'clock at night and continues till around 4 o'clock in the morning.  - 浜島書店 Catch a Wave

イベントにはダンスコンテスト，パレード，コンサートが含まれていた。例文帳に追加

Events included a dance competition, parades and concerts.  - 浜島書店 Catch a Wave

山鉾巡行は，33基の山や鉾が京都の町を曳(ひ)かれていくパレードだ。例文帳に追加

The procession is a parade of 33 floats towed through the streets of Kyoto. - 浜島書店 Catch a Wave

仏歯の入れ物を運ぶ象が登場すると，パレードは最高潮に達します。例文帳に追加

The parade reaches its climax when the elephant with the relic container appears. - 浜島書店 Catch a Wave