「ファームウェア 適用する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

画像形成装置は、サーバから指示情報を取得し、指示情報に基づいて、公開中でないファームウェアが適用されているか否かを判定する第２の判定手段と、適用されていないと判定された場合には、指示情報に応じてファームウェアの適用を防止する防止手段と、そうでない場合には、代替ファームウェア又はダウングレードファームウェアを取得して適用する。例文帳に追加

The image forming apparatus obtains the instruction information from the server, and when a second determination means for determining whether or not the firmware that is not released now has been applied determines that the firmware has not been released based on the instruction information, a prevention means prevents application of the firmware according to the instruction information; if not, either the alternative firmware or the downgrade firmware is obtained and applied. - 特許庁

画像形成装置とサーバとを備えるシステムで、画像形成装置に配信されたファームウェアが公開中であるか否かを判定する第１の判定手段と、適用されていないと判定された場合には、当該ファームウェアの適用を防止する指示を含む指示情報を送信し、そうでない場合には、代替ファームウェア又はダウングレードファームウェアを取得して適用する指示情報を送信する。例文帳に追加

In a system having an image forming apparatus and a server, when a first determination means for determining whether or not the firmware distributed to the image forming apparatus is released now determines that the firmware has not been applied, instruction information containing an instruction to prevent application of the firmware is transmitted; if not, instruction information for obtaining and applying either alternative firmware or downgrade firmware is transmitted. - 特許庁

サーバ・システム稼働時にファームウェアの書き込みを行うことを可能とし，且つファームウェアアップデート時のシステム停止時間を最小限に抑えるファームウェアデータのアップデート方法及び，これを適用するサーバ・システムを提供する。例文帳に追加

To provide an updating method of firmware data, allowing writing of firmware at server system operating time, and suppressing system stoppage time in time of firmware updating be a minimum, and to provide a server system applied therewith. - 特許庁

複数のサーバ１３００は、ファームウェアをダウンロードする許可を求めてアクセス制御テーブルをチェックすることによって、前記記憶領域からファームウェアをダウンロードして適用し、ファームウェアのダウンロード元である記憶領域に、ダウンロードされたファームウェアを適用した結果を示すステータス情報を書き込む。例文帳に追加

A plurality of servers 1300 downloads the firmware from the storage area by checking the access control table for permission to download the firmware, to apply the downloaded firmware, and writes status information which shows a result of application of the downloaded firmware in the storage area which is a download source of the firmware. - 特許庁

破壊的なファームウェア更新を非破壊で適用するための方法、システム、および媒体（破壊的なファームウェア更新を非破壊で適用するためのシステムおよび方法）例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR APPLYING DESTRUCTIVE FIRMWARE UPDATE IN NONDESTRUCTIVE WAY, AND MEDIUM (SYSTEM AND METHOD FOR APPLYING DESTRUCTIVE FIRMWARE UPDATE IN NONDESTRUCTIVE WAY) - 特許庁

ファームウェア１４の整合性を試験するべく前記ファームウェア１４に適用される照合スキーム８９を備える照合コンフィグレーションを生成することを備える。例文帳に追加

Aspects include generating a verification configuration having a verification scheme 89 applied to the firmware 14 for testing the integrity of the firmware 14. - 特許庁

一方、組み込み機器では、旧版の分割したファームウェアイメージ（現在使用中の既存ファームウェアイメージ）に対して更新パッケージを適用する。例文帳に追加

The embedded apparatus applies the update package to the divided firmware image of the old version (existing firmware image that is presently in use). - 特許庁

配信済みのファームウェアに問題が見つかった場合、問題が見つかったファームウェアが配信先の画像形成装置に適用されることを防止すること。例文帳に追加

To prevent, when any problem is found out in distributed firmware, the firmware in which the problem has been found out from being applied to an image forming apparatus as the destination of distribution. - 特許庁

そしてアップデート制御部１６０１は、前記適用時間に前記保存したファームウェアを画像形成装置に適用する。例文帳に追加

The update control unit 1601 applies the stored firmware to the image forming device at the application time. - 特許庁

画像形成装置の操作部５１０から、配信サーバ１３３に対して画像形成装置に適用可能なファームウェアを管理しているか確認する確認処理のための確認時間と、前記ファームウェアを画像形成装置に適用するための適用時間を設定しておく。例文帳に追加

A confirmation time for confirmation processing to confirm whether a firmware applicable to an image forming device is managed with respect to a distribution server 133, and an application time for applying the firmware to the image forming device are set from an operation unit 510 of the image forming device. - 特許庁

破壊的なファームウェア更新を非破壊で適用するためのシステム、方法、およびコンピュータ使用可能な媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for applying destructive firmware update in a nondestructive way, and a computer usable medium. - 特許庁

また、画像形成装置１０７の監視エージェント部５０１は、定期的に、ＨＤＤ３０４に格納されている適用前のファームウェアを削除するか監視サーバ１０３に確認し、該確認に応じて監視サーバ１０３から削除の応答を受けた場合には該適用前のファームウェアを削除する。例文帳に追加

Also, a monitoring agent part 501 of the image forming apparatus 107 is configured to regularly confirm whether to delete pre-application firmware stored in the HDD 304 to a monitoring server 103, and to, when receiving a reply of deletion from the monitoring server 103 in response to pertinent confirmation, delete the pertinent pre-application firmware. - 特許庁

画像形成装置１３１が、配信サーバ１３３に対してプレ確認を行い、配信サーバ１３３から返されるプレ確認の結果に基づいて、配信サーバ１３３が画像形成装置１３１に適用されているファームウェアより新しいファームウェアを有するかを判断する。例文帳に追加

The image forming apparatus 131 performs pre-confirmation to a delivery server 133 and determines whether or not the delivery server 133 has a firmware having a version newer than that of a firmware adapted in the image forming apparatus 131 on the basis of the result of the pre-confirmation returned from the delivery server 133. - 特許庁

そして、ＯＳの再起動の実行が確定したことを条件に、そのドライバの更新と同時期に適用が必要なファームウェア更新データをプリンタ１００へ転送する。例文帳に追加

On the condition that the execution of the restart of the OS is decided, the PC 1 transfers firmware update data needing application in the same period as the update of the driver to the printer 100. - 特許庁

そして、ファームウェア提供サーバ１０３が、画像形成装置１０１に対して、画像形成装置１０１が上記暗号化方式に対応するために適用する復号モジュールを第１の通信経路により配信し、要求ファームを第２の通信経路により配信する。例文帳に追加

A firmware providing server 103 then distributes to the image forming apparatus 101 a decryption module for the image forming apparatus 101 to correspond to the encryption system over the first communication channel and distributes the request firmware over the second communication channel. - 特許庁

サービス・プロセッサは、第２のファームウェア設定が第１のハードウェア装置を対象とする少なくとも１つの破壊動作を含む場合に、第１のハードウェア装置を割り当て解除し、破壊動作を第１のハードウェア装置に対して実行し、破壊動作が完了すると、第１のハードウェア装置をマルチプロセッサ・データ処理システムに対して再割り当てすることによって、第２のファームウェア設定をマルチプロセッサ・データ処理システム内のハードウェアに対して繰り返し適用する。例文帳に追加

When the second firmware setting includes at least one destructive operation with a first hardware device as a target, the service processor releases the allocation of the first hardware device, executes a destruction operation to the first hardware device, reallocates the first hardware device to the multiprocessor data processing system when the destruction operation is completed to thereby repeatedly apply the second firmware setting to hardware in the multiprocessor data processing system. - 特許庁

本発明は、情報処理装置、情報処理装置におけるメモリの書き換え方法及び情報処理装置におけるメモリの書き換え方法のプログラムに関し、例えばノートパソコンに適用して、システムＢＩＯＳ、ファームウェアのバージョンアップに要する作業を簡略化することができるようにする。例文帳に追加

To provide an information processor, a memory rewriting method in the information processor, and the program of the memory rewriting method in the information processor which enable simplification of a work required for the version-up of a system BIOS(basic input output system) and firmware by applying them to a notebook-sized personal computer. - 特許庁