「ブラケット軸受」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軸受ブラケット（８）を２個の軸受ブラケット部分（１０，１２；６４，７２）で構成し，一方の軸受ブラケット部分（１０；７２）を駆動部分（４）に，他方の軸受ブラケット部分（１２；６４）はモータ部分（６）に対応させる。例文帳に追加

The bearing bracket 8 is composed of two bearing bracket parts 10, 12 ; 64, 72, and one bearing bracket part 10 ; 72 is associated with the driving part 4, and the other bearing bracket part 12 ; 64 is associated with the motor part 6. - 特許庁

軸受ブラケットを切り離すための装置例文帳に追加

DEVICE FOR DECOUPLING BEARING BRACKET - 特許庁

軸受ブラケットの鋳造後に行う鋳砂の除去作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate work for removing foundry sand after founding a bearing bracket. - 特許庁

ガイド部材３４も軸受ブラケット２９に同様に取付けられている。例文帳に追加

The guide member 34 is similarly attached to the bearing bracket 29. - 特許庁

スリットレバー・ブラケット１２の抜止め２２を通して、軸受け穴にレバー・ブラケットの折曲げ端１９を差し込み、軸受け穴にレバー・ブラケットの軸部分をはめ合わせる。例文帳に追加

A bent end 19 of a lever bracket is inserted in the bearing hole by passing through a slipping out stopper 22 of a slit lever, and a shaft part of the lever bracket is fitted to the bearing hole. - 特許庁

電機子２の回転軸９は反負荷側ブラケット４と終端ブラケット１５で軸受７，８を介して固定される。例文帳に追加

A rotating shaft 9 of an armature 2 is fixed by an anti-load side bracket 4 and an end terminal bracket 15 via bearings 7, 8. - 特許庁

軸受ブラケット１６には、ボールベアリング１８から流出する潤滑油を軸受ブラケット１６から逃がす第１の案内部４１と、フェルトパッキン２０から流出する潤滑油を軸受ブラケット１６から逃がす第２の案内部４２，４２とが形成されている。例文帳に追加

The bearing bracket 16 is formed with a first guide part 41 for releasing the lubricating oil, which flows out of the ball bearing 18, from the bearing bracket 16 and second guide parts 42 and 42 for releasing the lubricating oil, which flows out of the felt packing 20, from the bearing bracket 16. - 特許庁

軸部３ｄ，３ｅを支持する軸受２１，２２は、ブラケット２３に一体的に設けてある。例文帳に追加

Bearings 21, 22 to support the shaft parts 3d, 3e are integrally provided on a bracket 23. - 特許庁

有底円筒状のリヤ側軸受収容部２がリヤブラケット１に一体に形成されている。例文帳に追加

A bottomed cylindrical rear-side bearing accommodator 2 is integrally formed at a rear bracket 1. - 特許庁

両軸受ブラケット部分（１０，１２；６４，７２）を結合部（４６；７４）において互いに結合する。例文帳に追加

Both bearing bracket parts 10, 12 ; 64, 72 are mutually joined in a joining part 46 ; 74. - 特許庁

この状態で第２軸受９４を取付ブラケット９３ａ及び取付ネジ９４により固定する。例文帳に追加

In this state, the second bearing 94 is fixed with a mounting bracket 93a and a mounting screw 94. - 特許庁

取付部材６１は外輪とともにブラケット５１を挟んで軸受４１を保持する。例文帳に追加

A mounting member 61 and the outer ring sandwiches the bracket 51 therebetween so as to hold the bearing 41. - 特許庁

ロータ１４は軸受２０Ａ，２０Ｂを介してブラケット１２に回転可能に支持させる。例文帳に追加

The rotor 14 is rotatably supported by the bracket 12 through bearings 20A and 20B. - 特許庁

ブラケット１２には、軸受２０Ａ，２０Ｂを介して回転軸１３を回転可能に支持させる。例文帳に追加

A rotation shaft 13 is rotatably supported by the bracket 12 through bearings 20A, 20B. - 特許庁

突起部４１は、ブラケット５０に対する軸受４０の取付方向（矢印Ａ方向）に突出する。例文帳に追加

The protrusion 41 is protruded to the attachment direction (arrow A-direction) of the bearing 40 with respect to the bracket 50. - 特許庁

本発明は、カッティングフレームと、カッティングフレームに設置された軸受けブラケットと、カッティングフレームに、軸受けブラケットとは離して設置される駆動装置と、軸受けブラケット内に設置されるトランスミッションまたはギアと、軸受けブラケット内のトランスミッションに駆動トルクを伝える駆動シャフトとを有するトレンチウォールカッタに関する。例文帳に追加

The trench wall cutter comprises a cutting frame, a bearing bracket arranged on the cutting frame, a drive mechanism which is arranged on the cutting frame but is kept away from the bearing bracket, a transmission or a gear arranged in the bearing bracket, and a drive shaft transmitting a drive torque to the transmission in the bearing bracket. - 特許庁

取付けブラケット１３の先端にフランジ２５を折り曲げ、フランジに軸受け穴２６を開口する。例文帳に追加

A flange 25 is bent on a tip end of an attachable bracket 13 to open a bearing hole 26 to the flange. - 特許庁

この結果、この発明は、軸受部材４の回転が規制されるので、軸受部材４をブラケット部３０に確実に取り付けることができ、軸受部材４がブラケット部３０から脱落するのを確実に防止することができる。例文帳に追加

As a result, since the rotation of the bearing member 4 is regulated, the bearing member 4 can be surely mounted on the bracket 30, so that the bearing member 4 can be prevented from coming off from the bracket 30. - 特許庁

固定軸２３における前記固定子２２両側に位置して軸受２６、２７を介して一対の通気可能な軸受ブラケット２８、２９が回転可能に設けられ、この軸受ブラケット２８、２９に回転子３０が取付けられている。例文帳に追加

A pair of ventilatable bearing brackets 28 and 29 are provided rotatably via bearings 26 and 27, which are positioned on both sides of the stator 22 on the rotary shaft 23, and a rotor 30 is attached to these bearing brackets 28 and 29. - 特許庁

この軸受けの一方を、モールドの一部に形成した軸受け部１４に収納し、他方の軸受けはブラケット１８で覆う。例文帳に追加

One of the bearings is housed in a bearing section 14 partially formed in the molded resin and the other bearing 18 is covered with a bracket 18. - 特許庁

回転電機の軸受構造は、ころがり軸受１０、軸受ブラケット２０、ランナ５０などを有している。例文帳に追加

A bearing structure of a rotation electrical machine has a rolling bearing 10, a bearing bracket 20, a runner 50, etc. - 特許庁

ドライブシャフトベアリングを挟持するブラケット３０および軸受キャップ４０と、これらのブラケットおよび軸受キャップを両端で締結するボルト３４と、を備える。例文帳に追加

The device includes: a bracket 30 and a bearing cap 40 which sandwich the drive-shaft bearing; and a bolt 34 which fastens the bracket and bearing cap at both ends. - 特許庁

電動工具（２）における駆動部分（４）及びモータ部分（６）の間にの軸受ブラケット（８）を組立完了状態で配置し，軸受ブラケット（８）により駆動スピンドル（２０）及びモータシャフト（３０）を担持させる。例文帳に追加

The bearing bracket 8 is arranged in a state of assembling being completed between a driving part 4 and a motor part 6 in the power tool 2, and a driving spindle 20 and a motor shaft 30 are carried by the bearing bracket 8. - 特許庁

電動機本体２は、両端部に軸受ブラケット１５，１６を備え、潤滑油を有するボールベアリング１７，１８が軸受ブラケット１５，１６で支持されている。例文帳に追加

The motor main body 2 comprises bearing brackets 15 and 16 in both ends thereof, and ball bearings 17 and 18 having the lubricating oil are supported by the bearing brackets 15 and 16. - 特許庁

手動式巻取軸を支持していたブラケットの軸受け部が電動式巻取軸の重量を支持することが困難な状態になっていても、ブラケット及びこのブラケットの本体に設けられている軸受け部を残して、このブラケットにより電動式巻取軸を支持させることができる改修された電動式シャッター装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a modified electric shutter apparatus capable of leaving a bracket and a bearing part provided on the main body of the bracket and supporting an electric winding shaft by the bracket even in the state in which it is difficult for the bearing part of the bracket that has supported a manual winding shaft to support the weight of the electric winding shaft. - 特許庁

また、ローター１は静圧空気軸受を構成する面１ｃ，１ｅを有し、スピンドルを構成するハウジングやブラケットに静圧空気軸受される。例文帳に追加

The rotor 1 has faces 1c, 1e constituting a hydrostatic air bearing receiving it in a housing and a bracket constituting the spindle. - 特許庁

駆動軸には、上記軸受２１と別の軸受２７を介してブラケット(ギヤ支持部材)２６を回転自在に取り付ける。例文帳に追加

A bracket (gear supporting member) 26 is rotatably installed on the drive shaft via a bearing 27 different from the aforementioned bearing 21. - 特許庁

軸受支持部材６４は、球面軸受６２を貫通する取付ピン６６を介して左側のブラケット６８に連結される。例文帳に追加

The bearing support member 64 is connected with a left bracket 68 through a mounting pin 66 which penetrates the spherical roller bearing 62. - 特許庁

軸受支持部材５２は、球面軸受５０を貫通する取付ピン５４を介してブラケット５６に連結される。例文帳に追加

The bearing support member 52 is connected with a bracket 56 through a mounting pin 54 which penetrates a spherical roller bearing 50. - 特許庁

エレベータ用巻上機の電動機におけるシーブ側の軸受ブラケットの軸受の異常温度上昇を防止する。例文帳に追加

To prevent an abnormal increase of a temperature of a bearing of a bearing bracket on a sheave side in a motor of a hoisting machine for an elevator. - 特許庁

モータの回転軸の軸受を保持するためにブラケットに設けられた軸受保持部の剛性を高めたポンプ作動用モータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor for pumping which raises the rigidity of a bearing holder provided at a bracket so as to hold a bearing on the rotary shaft of a motor. - 特許庁

エンドブラケット部２９にはロータ１９の軸受２３を保持する軸受保持部１６が形成されている。例文帳に追加

A bearing holding portion 16 holding a bearing 23 of the rotor 19 is formed in the end bracket portion 29. - 特許庁

デカラ従動ローラ８の接離機構を、ブラケット２８に加圧バネ２６、軸受２７とともに取り付け、ブラケット２８のヒンジ部２９には、レバー３０がブラケット２８から出ている軸３１に固定し、レバー３０には接離ソレノイド３２と、バネ３３を取り付けて構成する。例文帳に追加

A contact/separation mechanism of a decurler follower roller 8 is so constructed that pressing springs 26 and bearings 27 are mounted on a bracket 28, a lever 30 is fixed on a shaft 31 projecting from the bracket 28 so as to connect to a hinge portion 29 of the bracket 28, and a contact/ separation solenoid 32 and a spring 33 are mounted on the lever 30. - 特許庁

カムシャフトハウジング３８Ｒにおける複数の軸受け部２０７，２０８に跨るようにポンプ支持ブラケット９を取り付け、このポンプ支持ブラケット９の上面に高圧燃料ポンプ１１０を支持する。例文帳に追加

The pump supporting bracket 9 is mounted to be laid across a plurality of bearing parts 207 and 208 in a camshaft housing 38R, and a high pressure fuel pump 110 is supported on an upper surface of the pump supporting bracket 9. - 特許庁

ソレノイド３２・シャフト３４・ブラケット４０はカバー１７内に配置され、且つシャフト３４の一部がブラケット４０の筒部４０Ａ・軸受３５・中空ピン３８内である。例文帳に追加

A solenoid 32, a shaft 34 and a bracket 40 are arranged in a cover 17, and a part of the shaft 34 is positioned in the cylinder section 40A of the bracket 40, a bearing 35 and a hollow pin 38. - 特許庁

カートリッジ型のボトムブラケットを、自転車フレームのハンガー部に組付ける作業が簡単且つ容易に行える自転車のボトムブラケット軸受構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bottom bracket bearing structure of a bicycle which can simply, easily perform the work of incorporating a cartridge type bottom bracket into a hanger part of a bicycle frame. - 特許庁

樹脂製のブラケットに回転軸を軸承するにあたり、インサートモールドされたブッシュに軸受を内嵌する構成としたものにおいて、ブッシュのブラケットへの一体化を強固にする。例文帳に追加

To integrate a bush and a bracket rigidly in a structure where a bearing is fitted over an insert molded bush when a rotary shaft is born by a resin bracket. - 特許庁

アイドラブラケット１３の左，右のガイド部１４，１５と左，右の軸受１７，１８との間に、ボルト２７を用いてアイドラブラケット１３に取付け、取外し可能に締結される摺動板２６を設ける。例文帳に追加

A sliding plate 26 which is attachably/detachably fastened to an idler bracket 13 by using bolts 27 is provided between right and left guide parts 14, 15 and right and left bearings 17, 18 of the idler bracket 13. - 特許庁

そして、プーリ軸受の外輪６２ｂがエンジン本体５１に取り付けられた支持ブラケット８１に設けられ、支持ブラケットがケース２５に設けられている。例文帳に追加

The outer ring 62b of the pulley bearing is provided to a support bracket 81 attached to an engine body 51, and the support bracket is provided to a case 25. - 特許庁

ブラケット２に圧入され、出力軸側軸受８に当接した円環状部材２７を備え、ブラケット２と円環状部材２７とは同一の材質で形成されている構成である。例文帳に追加

An annular member 27 is included which is press-fitted into the bracket 2, and is brought into contact with the bearing 8 at the output shaft side, and the bracket 2 and the annular member 27 are constituted to be formed by the same material. - 特許庁

さらに、フレーム６の反対（負荷）側開口端部とブラケットＢ５を、玉軸受８の外輪と波形バネ１０とがブラケットＢ５のハウジング内で当接するように嵌合する。例文帳に追加

The opposed (load) side open end of the frame 6 and a bracket B5 are engaged with each other so that the outer ring of a ball bearing 8 and a wave-form spring 10 abut on each other in the housing of the bracket B5. - 特許庁

端子リール２１を着脱自在かつ転動可能に支持する支軸２７を有する支持ブラケット２６の基部２６ａが、架台２０下部のフレーム杆２０ａに軸受けブラケット体２９を介して揺動操作可能に支持される。例文帳に追加

A basic part 26a of a supporting bracket 26 having a spindle 27 for demountably and rotatably supporting the terminal reel 21, is oscillatingly supported on a frame rod 20a of a lower part of a frame 20 via a bearing bracket body 29. - 特許庁

回転子位置検出手段を取り付けた基板と、軸受けを保持するブラケットと、巻線した固定子をモールドするモールド部とを有するモールドモータにおいて、基板をブラケットに固定する構成としたものである。例文帳に追加

A board is fixed to a bracket in a molded motor that has a board on which a rotor position detecting means is mounted, a bracket that holds bearings, and a molding part that molds a wound stator. - 特許庁

複列アンギュラ玉軸受７の外輪は、ブラケットＡ４のハウジング部に収納してハウジング部と押え板９で挟むようにブラケットＡ４にネジ固定する。例文帳に追加

An outer ring of a double-row angular ball bearing 7 is housed in a housing part of a bracket A4 and screwed and secured to the bracket A4 while being sandwiched between the housing part and a presser plate 9. - 特許庁

受枠３に一体化されるアングル材２に板バネ状のブラケット４を片持ちばり状に固定し、ブラケット先端に取着の軸受１４にフック状の固定金具５の一端を回動可能に軸着する。例文帳に追加

A bracket 4 of plate spring shape is fixed in a cantilever state to an angle member 2 integrated with the receiving frame 3, and one end of a fixing metal fitting 5 of hook shape is rotatably fitted to a bearing 14 fitted to the tip of the bracket. - 特許庁