「プソイド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩酸プソイドエフェドリン含有固形製剤例文帳に追加

SOLID PREPARATION CONTAINING PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE - 特許庁

プソイドエフェドリン含有製剤粒子例文帳に追加

PREPARATION PARTICLE CONTAINING PSEUDOEPHEDRINE - 特許庁

プソイドエフェドリン類含有徐放性固形製剤例文帳に追加

SUSTAINED RELEASE SOLID PREPARATION CONTAINING PSEUDOEPHEDRINE COMPOUNDS - 特許庁

鼻が詰まった時にはプソイドエフェドリンを服用するのがよい。例文帳に追加

When your nose is stopped up, you should take pseudoephedrine.  - Weblio英語基本例文集

プソイドエフェドリンとヨウ化イソプロパミドを有効成分とする抗感冒剤。例文帳に追加

The antirheumic agent contains pseudoephedrine and isopropamide iodide as active ingredients. - 特許庁

活性成分として少なくとも塩酸プソイドエフェドリンを含んでいる軟カプセル剤を提供する。例文帳に追加

To provide a soft capsule preparation at least containing pseudoephedrine hydrochloride as an active component. - 特許庁

さとうきび由来の糖蜜アルコール発酵蒸留残渣および／または黒糖アルコール発酵蒸留残渣からナノろ過膜や限外ろ過膜などで膜処理してプソイドフルクトースを得るプソイドフルクトースの製造法とする。例文帳に追加

In the method for obtaining pseudofructose, pseudofructose is obtained from the sugarcane molasses alcohol fermentation distillation residues and/or the muscovado alcohol fermentation distillation residues by performing membrane treatment using a nanofiltration membrane or an ultrafiltration membrane. - 特許庁

本発明者らは鋭意研究を重ねた結果、有用なプソイドエフェドリンを利用する上で支障となる、プソイドエフェドリン特有の苦味を解消する手段を見いだし、本発明の完成に至った。例文帳に追加

A means for removing bitter taste inherent to the pseudoephedrine troublesome in utilizing the useful pseudoephedrine is found by intensive researches. - 特許庁

プソイドエフェドリン及びフマル酸ケトチフェンを配合し、かつプソイドエフェドリン又はその塩を放出制御した１日２回服用型の経口鼻炎治療用組成物。例文帳に追加

This peroral composition for treating the rhinitis contains pseudoephedorine and ketotifen fumarate, wherein the composition is controlled in release of the pseudoephedorine or its salt so as to be administered twice a day. - 特許庁

プソイドエフェドリンとハロゲン化イソプロパミド、アンブロキソール及び／又はフェニレフリンを含有する医薬組成物。例文帳に追加

The medicine composition contains pseudoephedrine, a halogenated isopropamide, and ambroxol and/or phenylephrine. - 特許庁

プソイドエフェドリンおよび／またはフェニレフリンと抗プラスミン剤を含むことを特徴とする医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition contains pseudoephedrine and/or phenylephrine and an antiplasmin agent. - 特許庁

すなわち、本発明は、プソイドエフェドリンおよびショウキョウを含有することを特徴とする経口製剤または鼻炎用経口製剤を提供する。例文帳に追加

The oral formulation or the oral formulation of rhinitis contains the pseudoephedrine and ginger. - 特許庁

プソイドエフェドリンとヨウ化イソプロパミドを有効成分とする、鎮咳作用が増強された抗感冒剤。例文帳に追加

This anti-cold preparation contains pseudoephedrine and isopropamide iodide as effective components and is increased in antitussive effect. - 特許庁

プソイドクメンから出発し、他の化合物を使用せずに、メシチレンおよびズレンを同時に製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for simultaneously producing mesitylene and durene, by using pseudocumene as a starting material, without using other compounds. - 特許庁

プソイドエフェドリン特有の苦味を軽減ないしは解消して飲みやすくした経口製剤および鼻炎用経口製剤が求められている。例文帳に追加

To satisfy needs for oral formulations and oral formulations for rhinitis easily taken by reducing or removing bitter taste inherent to pseudoephedrine. - 特許庁

経時的に安定で、薬効的にも優れ、商品価値が高い塩酸プソイドエフェドリン含有固形製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a solid preparation containing pseudoephedrine hydrochloride having stability with time, excellent efficacy of the drug and a high commercial value. - 特許庁

ケトチフェン及びプソイドエフェドリンを含有することを特徴とするＩ型アレルギー疾患治療用組成物。例文帳に追加

This composition for treating I-type allergic disorders contains ketotifen and pseudoephedorine. - 特許庁

酸化原料のプソイドクメン中にジメチルベンズアルデヒドを５重量％以上含有させる。例文帳に追加

This method for producing the trimellitic acid is carried out by allowing the pseudocumene of an oxidation raw material to contain ≥5 wt.% dimethylbenzaldehyde. - 特許庁

プソイドエフェドリン及び抗ヒスタミン剤を含有する医薬において、１）プソイドエフェドリン及び抗ヒスタミン剤の何れか一方又は両方の含量が単独では薬効を示さない量であることを特徴とする医薬、２）プセイドエフェドリンとエピナスチン及び／又はケトチフェンを含有する医薬。例文帳に追加

A medicine containing pseudoephedrine and antihistamines contains pseudoephedrine and epinastine and/or ketotifen, wherein either or both the pseudoephedrine and these antihistamines are contained at amounts that cannot exert medicinal effects alone. - 特許庁

セチリジン及びプソイドエフェドリンの薬物動態学プロフィールが、セチリジンとプソイドエフェドリンを各々同じ量で単独活性成分として含有する薬剤投与型における薬物動態学プロフィールと実質的に同じである薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine having the practically same pharmacodynamic profiles of cetirizine and pseudoephedrine as those in a medicine administration type containing the same amount of cetirizine and pseudoephedrine discretely as the discrete active ingredients. - 特許庁

１つの区分が活性成分として主としてセチリジンを含み、そして第２の区分が活性成分として主としてプソイドエフェドリンを含む、少なくとも２つの異なる区分を含む錠剤であって、プソイドエフェドリン区分とセチリジン区分とが直接接し、その界面表面積が１８０ｍｍ2未満である上記錠剤。例文帳に追加

The tablet comprises at least two discrete segments, one of which mainly contains the cetirizine as the active ingredient and the other second segment mainly contains the pseudoephedrine as the active ingredient, wherein the pseudoephedrine segment and the cetirizine segment contact directly and their interfacial surface area is <180 mm^2. - 特許庁

（ｉ）塩酸プソイドエフェドリンと、アセトアミノフェン、メキタジン、リン酸ジヒドロコデインおよびグアイフェネシンからなる群より選択される１以上の薬剤とを分離配合して製造すること、（ｉｉ）乳糖を配合しないこと、または（ｉｉｉ）製剤を低水分化することによって安定化された塩酸プソイドエフェドリン含有固形製剤。例文帳に追加

This solid preparation containing pseudoephedrine hydrochloride is produced (i), by separately formulating pseudoephedrine hydrochloride with one or more drugs selected from the group consisting of acetaminophen, mequitazine, dihydrocodeine phosphate and guaifenesin, is (ii) not mixed with lactose and is (iii) stabilized by reduction in water content of the preparation. - 特許庁

（ａ）ケトチフェン、エピナスチン、エメダスチン、カルビノキサミン、メキタジン及びクロルフェニラミンの少なくとも１種、並びに（ｂ）プソイドエフェドリンを含有することを特徴とする感冒用組成物。例文帳に追加

This composition for common cold is characterized by comprising (a) at least one kind of ketotifen, epinastine, emedastine, carbinoxamine, mequitazine and chlorpheniramine and (b) pseudoephedrine. - 特許庁

（ａ）コデインもしくはその類縁化合物、キサンチンもしくはその類縁化合物、アロクラミド、クロペラスチン、チペピジンまたはペントキシベリン、及び（ｂ）プソイドエフェドリンを含有することを特徴とする風邪用咳止め薬。例文帳に追加

The antitussive agent for common cold contains (a) codeine or its analog, xanthine or its analog, alloclamide, cloperastine, tipepidine or pentoxiverin and (b) pseudoephedrine. - 特許庁

エフェドリン類に属するプソイドエフェドリンとフェニルプロピオン酸系解熱消炎鎮痛剤であるロキソプロフェン及び／またはイブプロフェンとを含有するくしゃみ抑制用医薬の提供。例文帳に追加

A pharmaceutical for suppressing the sternutation comprising: pseudoephedrine belonging to ephedrines; and loxoprofen and/or ibuprofen being a phenyl propionic acid-based antipyretic antiphlogistic analgesic is provided. - 特許庁

（ａ）プソイドエフェドリンまたはその塩類、（ｂ）ベラドンナ（総）アルカロイド、ベラドンナエキス、ロートエキス、ヨウ化イソプロパミド及びダツラエキスから選ばれる１種以上を配合することを特徴とする医薬組成物。例文帳に追加

This pharmaceutical composition contains (a) pseudoephedrine or its salt and (b) one or more compound selected from belladonna (total) alkaloid, belladonna extract, scopolia extract, isopropamide iodide and datura extract. - 特許庁

プソイドイオノン、ゲラニルアセトン、および/またはジヒドロゲラニルアセトンを選択的に水素化することによってテトラヒドロゲラニルアセトンを調製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing tetrahydrogeranylacetone by selectively hydrogenating pseudoionone, geranylacetone and/or dihydrogeranylacetone. - 特許庁

任意に他の薬物と組合せた塩酸プソイドエフェドリンを界面活性剤を含んでいる液状油性担体に分散した充填液を含んでいる軟カプセル剤。例文帳に追加

This soft capsule preparation contains a filling liquid produced by dispersing pseudoephedrine hydrochloride arbitrarily in combination with other drugs in an oily liquid carrier containing a surfactant. - 特許庁

安価なプソイドクメンから液相酸化によりトリメリット酸を製造するに際して、溶媒として酢酸を使用することなく、トリメリット酸を連続的に高収率で工業的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously and industrially producing trimellitic acid in a high yield, without using acetic acid as a solvent, when the trimellitic acid is produced from pseudocumene given at a low cost by liquid phase oxidation. - 特許庁

反応粗製物からメシチレンおよびズレンを回収した後、粗製物自体の残留成分の一部をプソイドクメンと共に反応器に循環供給する。例文帳に追加

The mesitylene and the durene are recovered from a crude reaction product, then a part of a residual component of the crude reaction product is recycled and fed into a reactor together with the pseudocumene. - 特許庁

プソイドクメンを酸化してトリメリット酸を製造するに際して、着色度しない無水トリメリット酸を高収率で得ることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which uncolored trimellitic anhydride is obtained in high yield when producing the trimellitic acid by oxidizing pseudocumene. - 特許庁

また、本ＶＬＰは、所望の部分、例えば、診断薬または治療薬またはマーカーＤＮＡを包含し、インビボ運送担体として、ワクチンの効果を評価するためのプソイドビリオンとしての使用に関する。例文帳に追加

Further, these VLPs can be used to encapsulate desired moieties, e.g. therapeutic or diagnostic, or marker DNA, and the resultant VLPs used as in vivo delivery vehicles or as pseudovirions for evaluating vaccine efficacy. - 特許庁

これまで飼料や肥料としてしか利用されていなかったさとうきび由来の糖蜜アルコール発酵蒸留残渣や黒糖アルコール発酵蒸留残渣からプソイドフルクトースを得る方法を提供することであり、詳しくは、糖蜜アルコール発酵蒸留残渣や黒糖アルコール発酵蒸留残渣から得られる分画分子量１８０以上の分画物から、高純度のプソイドフルクトースを高収率で得る方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for obtaining pseudofructose from sugarcane molasses alcohol fermentation distillation residues and muscovado alcohol fermentation distillation residues, which are used only for feed and fertilizer, specifically, to provide a method for obtaining high-purity pseudofructose in high yield from a fraction of molecular cutoff 180 or higher obtained from the sugarcane molasses alcohol fermentation distillation residues and the muscovado alcohol fermentation distillation residues. - 特許庁

（ａ）グアヤコールスルホン酸カリウム、グアイフェネシン、クレゾールスルホン酸カリウム、ブロムヘキシン、アンブロキソール、アセチルシステイン及びカルボシステインの少なくとも１種、並びに（ｂ）プソイドエフェドリンを含有することを特徴とする鎮咳用組成物。例文帳に追加

This antitussive composition comprises (a) at least one kind out of potassium guaiacolsulfonate, guaifenesin, potassium cresol sulfonate, bromhexine, ambroxol, acetylcysteine and carbocysteine, and (b) pseudoephedrine. - 特許庁

（ａ）ナプロキセン、ケトプロフェン、ロキソプロフェン、イソプロピルアンチピリン、イブプロフェン、アセトアミノフェン及びそれらの塩からなる群より選ばれる１種または２種以上、並びに（ｂ）プソイドエフェドリンを含有することを特徴とする感冒用組成物。例文帳に追加

This composition for the common cold is characterized as comprising (a) one or more kinds selected from the group consisting of naproxen, ketoprofen, loxoprofen, isopropylantipyrin, ibuprofen, acetaminophen and salts thereof and (b) pseudoephedrine. - 特許庁

本発明の目的は、プソイドエフェドリン及びオキサトミドと共に、乳糖、ブドウ糖、ショ糖、ヒドロキシエチルセルロース及び／又はヒドロキシプロピルセルロースを配合して製剤化される医薬組成物に、経時的安定性を備えさせる技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technique for furnishing stability with time on a pharmaceutical composition that is manufactured into a preparation by compounding lactose, glucose, sucrose, hydroxyethyl cellulose and/or hydroxypropyl cellulose together with pseudoephedrine and oxatomide. - 特許庁

タングステン被覆銅複合粉末をプレスしかつ焼結して銅ブリードアウトを経験しないでＷ相及びＣｕ相の均一な分布を有するＷ−Ｃｕプソイドアロイ品にしても或はエレクトロニクス産業用セラミック金属被覆において使用してもよい。例文帳に追加

The tungsten-coated copper composite powder may be pressed and sintered into W-Cu pseudoalloy articles having a homogeneous distribution of W and Cu phases without experiencing copper bleedout or it may be used in ceramic metallization for the electronics industry. - 特許庁

有効成分として、塩酸プソイドエフェドリン及び塩酸エピナスチンを組み合わせることにより、各成分を単独に配合した場合と比較して顕著な効果を有する、くしゃみの抑制に用いることを特徴とする抗感冒薬組成物。例文帳に追加

The anti-common cold composition is characterized in that pseudoephedrine hydrochloride and hydrochloride acid epinastine are combined as an active ingredient, thereby the composition has a remarkable benefit as compared with a case where each component is blended independently, and the composition is used for squelching sternutation. - 特許庁

賦形剤のみからなる核粒子がなく、プソイドエフェドリン又はその塩と賦形剤とからなり、平均粒子径が５００〜１５００μｍで、粒度分布の幾何標準偏差が１．４以下であり、球形度が０．７以上であることを特徴とする製剤粒子。例文帳に追加

The preparation particle does not include nuclear particles made of only an excipient, includes pseudoephedrine or a salt thereof and the excipient, has a mean particle diameter of 500 to 1,500 μm, has a geometric standard deviation of particle size distribution of 1.4 or less, and has spheroidicity of 0.7 or higher. - 特許庁

（Ａ）メチルエフェドリン及びその塩からなる群より選択される少なくとも一種、（Ｂ）プソイドエフェドリン及びその塩からなる群より選択される少なくとも一種、並びに（Ｃ）疎水性分散媒を含有し、前記（Ａ）成分及び（Ｂ）成分は、前記（Ｃ）成分中に分散している、液状医薬組成物例文帳に追加

This liquid pharmaceutical composition includes (A) at least one kind selected from the group consisting of methylephedrine and salts thereof, (B) at least one kind selected from the group consisting of pseudoephedrine and salts thereof, and (C) a hydrophobic dispersant, the component (A) and the component (B) being dispersed in the component (C). - 特許庁

プソイドクメンのみから出発し、連続的に操作し、温度２１０〜４００℃、圧力１〜５０バール、重量空間速度０．１〜２０／時間で、酸形態にある結晶性金属ケイ酸塩を基剤とする触媒の存在下でメシチレンおよびズレンを得ることを特徴とする方法を開示する。例文帳に追加

This method for producing the mesitylene and the durene comprises only using the pseudocumene as the starting material and continuously treating the pseudocumene at 210-400°C under a pressure of 1-50 bar at a weight hourly space velocity of 0.1-20 hr^-1 in the presence of a catalyst containing a crystalline metal silicate in an acidic state as a base material. - 特許庁

以下の群から選択されるヘビ毒から得られる血小板抗粘着ペプチドをコードする配列を含有する、ＤＮＡ分子からなるＤＮＡ分子組成物：アグキストロドン、ビティス、ボスロプス、セラステス、クロタルス、シー、エキス・カリナツス・ソクレキー、エリスティコフィス・マクマホニー、プソイドセラステス・ペルシカス、シストルルス、トリメレスルス、およびバイペラ。例文帳に追加

A DNA molecule composition comprising DNA molecules each containing a sequence encoding a platelet anti-adhesive peptide obtained from snake venoms selected from the following group; Agkistrodon, Bitis, Bothrops, Cerastes, Crotalus, C, Echis carinatus sochurecki, Eristicophis macmahoni, Pseudocerastes persicus, Sistrurus, Trimeresurus, and Vipera. - 特許庁

風邪、並びに皮膚又は上気道及び下気道経路のアレルギー性及び／又は炎症性の状態に関連する徴候及び症状の処置又は鎮静のために、実質的にデスロラタジンの不純物を含有しない安定な持続型放出デスロラタジン−プソイドエフェドリン製品、並びに有効、かつ安全な多形の形態の提供。例文帳に追加

To provide a stable sustained-release desloratadine-pseudoephedrine agent essentially free from desloratadine impurity and useful for the treatment or mitigation of the sign or symptom relating to common cold and the allergic and/or inflammatory state of the skin or the upper respiratory tract and the lower respiratory tract and provide the form of effective and safe polymorphism. - 特許庁

テトラヒドロゲラニルアセトンを生成する方法であって、プソイドイオノン、ゲラニルアセトン、および/またはジヒドロゲラニルアセトンを含み、且つ炭素-酸素二重結合よりも炭素-炭素二重結合の水素化を優先的に行うことのできる触媒の粒子が懸濁されている液相を、水素を含有するガスの存在下で、該触媒粒子の移動を妨げる器具を通して導通させる。例文帳に追加

A method for preparing tetrahydrogeranylacetone is disclosed, wherein pseudoionone, geranylacetone and/or dihydrogeranylacetone are (is) contained in a liquid phase, in which particles of a catalyst which is preferentially hydrogenating carbon-carbon double bonds over carbon-oxygen double bonds are suspended, is conducted through a device which inhibits the transport of the catalyst particles in the presence of a hydrogen-containing gas. - 特許庁

医薬組成物中で、(i)プソイドエフェドリン又はその薬学的に許容される塩、(ii)オキサトミド又はその薬学的に許容される塩、及び(iii)乳糖、ブドウ糖、ショ糖、ヒドロキシエチルセルロース及びヒドロキシプロピルセルロースよりなる群から選択される少なくとも１種の糖類と共に、(iv)ブチルヒドロキシアニソール、ジブチルヒドロキシトルエン、トコフェロール及びその誘導体よりなる群から選択される少なくとも１種の化合物を共存させる。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises (i) pseudoephedrine or a pharmaceutically acceptable salt thereof, (ii) oxatomide or a pharmaceutically acceptable salt thereof and (iii) at least one saccharide selected from the group consisting of lactose, glucose, sucrose, hydroxyethyl cellulose and/or hydroxypropyl cellulose along with (iv) at least one compound selected from the group consisting of butylhydroxyanisole, dibutylhydroxytoluene, tocopherol and its derivative. - 特許庁