「ボセ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

クロックトラックを再生して得られるクロックビットをカウントしてタイミングの基準とし、決定した所定の間隔となるようにサーボセクタの記録をおこなう。例文帳に追加

By using timing which is obtained by counting the clock bits produced by playing back the clock track as a timing reference, the servo sectors are recorded in such a manner that they are located at the determined interval. - 特許庁

消費電力を抑える為、全セクタのサーボ情報を用いずに、必要最小限の、サーボ情報を選択し制御を行う様なアイドル状態においてタイマーによる監視情報から次回サーボセクタ開始位置を予測して読み取り回路のオン時間を最短化すること。例文帳に追加

To shorten the on time of a reading circuit by predicting a next servo sector start position from monitor information by a timer in such an idle state which selects and controls the minimum necessary servo information without using the servo information of the entire sector in order to reduce electric power consumption. - 特許庁

センサは、ディスクが回転するときの同期フィールドとサーボセクタ内の非データ用ブロックとギャップからの放射に応答して、出力信号を供給して、データアイランドに印加される書き込み磁場のタイミングを制御し、かつ、データトラックへの読み込み／書き込みヘッドの位置決めを制御する。例文帳に追加

A sensor supplies an output signal in response to radiation from the synchronization field, the non-data block in the servo sector, and a gap when the disk rotates, controls timing of a write magnetic field applied to a data island, and controls the positioning of the read/write head at a data track. - 特許庁

ディスクのサーボセクタで、ランアウト訂正コード情報を保存するように割り当てられた領域を選択的にデータ保存領域に編入させて、データ保存空間を増大させることが可能な、新規かつ改良されたディスクドライブ装置及びディスクドライブ装置の動作方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new and improved disk drive unit capable of increasing a data storage space by selectively including an area allocated to store runout correction code information in a data storage area in a disk servo sector, and a method for operating the same. - 特許庁

第１サーボセクタにより第１データセクタ部分と第２データセクタ部分とに分離されたデータセクタを含むトラックを有するディスクと、データセクタからデータを読み出すヘッドを備えるデータ保存装置のデータ処理方法である。例文帳に追加

This is a data processing method of a data preserving device provided with a disk having a track including data sectors separated to a first data sector portion and a second data sector portion by a first servo sector, and a head reading out data from the data sector. - 特許庁

磁気ディスクから再生されたサーボ情報の少なくとも２つのトラックのサーボセクタごとの同期振動平均値をフォロイング制御系の感度特性の逆関数に基づきに補償した信号を算出する手段と、算出された信号を格納する手段と、この信号に基づきサーボ信号を補償する手段を有する。例文帳に追加

The unit has a means to compute signals in which synchronizing vibration average values for every servo sector of at least two tracks of servo information reproduced from a magnetic disk are compensated based on an inverse function of the sensitivity characteristics of a following control system, a means to store the computed signals and a means in which servo signals are compensated based on the signals. - 特許庁

磁気ディスク装置１が備えるＭＣＵ１１１が、磁気ディスク１７のサーボセクタにおいてサーボ信号異常が発生したトラックを、不良トラックとし、正常にサーボ信号が書き込まれた正常トラック一周分のサーボ信号情報に基づいて、上記不良トラックに対してサーボ信号を再書き込みする制御を実行する。例文帳に追加

An MCU 111 included in a magnetic disk apparatus 1 determines, as a defective track, a track in which a servo signal abnormality is generated in a servo sector of the magnetic disk 17, and performs control to rewrite the servo signal to the defective track based on servo signal information for one round of a normal track in which the servo signal is normally written. - 特許庁

記録ディスクは、トラック番号を含む比較的大きいトラック識別フィールド４０５を有する第１のタイプと、ディスク面の全トラック領域よりも小さいトラック領域内のトラックを識別する短縮トラックフィールド４０６を有する第２のタイプとを含む、少なくとも２つのタイプのサーボセクタ・フォーマットを有している。例文帳に追加

A recording disk has at least two types of servo sector formats including a first type having a track identification field 405 with a track number and a second type having an abbreviated track field 406 to identify the track in the track area smaller than the entire track area on a disk face. - 特許庁

自立サーボライト機能を有するディスクドライブ２０において、ＣＰＵ２９は、自走テスト工程時にＳＴＷ−ＲＲＯ補正値を算出する計算処理を実行するときに、複数のサーボトラックの中で、指定のトラック分の補正値のみを算出して、当該補正値をサーボセクタに記憶するように構成されている。例文帳に追加

In the disk drive 20 having an independent servo writing function, a CPU 29 is so constituted as to compute only correction values of designated tracks of a plurality of servo tracks to store the correction values in servo sectors when the computing process for computing a correction value of an STW-RRO (servo track writing-repeatable runout) variation component is performed in the self-running test step. - 特許庁

ＤＴＭ構造のディスク媒体を有するディスクドライブにおいて、データ記録時に、ライトヘッドをディスク媒体上の指定されたデータトラックにオントラックさせるための位置制御を行なうときに、スキュ角に依存する第１のオフセット量と、サーボセクタ毎に設定された第２のオフセット量とを加算して算出される記録用目標オフセット量に従って前記位置制御を実行する制御処理部３０を備えた構成。例文帳に追加

This device is provided with a control processing unit 30 for executing, when positioning control is carried out to set a write head on-track in a designated data track during data recording, the positioning control according to a recording target offset amount calculated by adding together a first offset amount dependent on a skew angle and a second offset amount set for each servo sector. - 特許庁