「ミグ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パルスミグ溶接方法例文帳に追加

PULSED MIG WELDING METHOD - 特許庁

アミグダリンから得られた物質例文帳に追加

a substance derived from amygdalin  - 日本語WordNet

ミグという,ソ連の戦闘機例文帳に追加

a fighter plane, called MiG  - EDR日英対訳辞書

ミグレニンという鎮痛剤例文帳に追加

an anodyne called {Migrenin}  - EDR日英対訳辞書

ミグ29フルクラムという戦闘機例文帳に追加

a fighter plane called a {Mig 29 Fulcrum}  - EDR日英対訳辞書

プラズマミグ溶接制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING PLASMA MIG WELDING - 特許庁

ミグ溶接用シールドガスおよびインバーのミグ溶接方法例文帳に追加

SHIELD GAS FOR MIG WELDING AND MIG WELDING METHOD FOR INVAR - 特許庁

セミグループSのサブセットAは、それがセミグループ操作（すなわちAAがAのサブセットである）の下で閉じているならばサブセミグループと呼ばれる。例文帳に追加

A subset A of a semigroup S is called a subsemigroup if it is closed under the semigroup operation, that is, AA is a subset of A.  - コンピューター用語辞典

アミグダリンは、青酸配糖体である例文帳に追加

amygdalin is a cyanogenetic glucoside  - 日本語WordNet

ドミグラスソースという料理用ソース例文帳に追加

cooking sauce called demi-glace sauce  - EDR日英対訳辞書

ミグ31フォックスハウンドという戦闘機例文帳に追加

a fighter plane called a {Mig 31 Foxhound}  - EDR日英対訳辞書

ウミグモという,海に住む節足動物例文帳に追加

any one of a group of tiny spiderlike marine arthropods  - EDR日英対訳辞書

ドミグラスソースにくぐらせたカツを乗せる。例文帳に追加

For the domi katsudon a cutlet dipped in demi-glace sauce is placed on rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ドミグラスソース」をかけたカツ丼、という意味である。例文帳に追加

The name means a katsudon with 'demiglace.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルミニウム又はアルミニウム合金ミグ溶接用ワイヤ例文帳に追加

MIG WELDING WIRE FOR ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY - 特許庁

アルミニウム又はアルミニウム合金用ミグ溶接ワイヤ例文帳に追加

MIG WELDING WIRE FOR ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY - 特許庁

アルミニウム合金ミグ溶接用ワイヤ例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY WIRE FOR MIG WELDING - 特許庁

プラズマ電極及びプラズマミグ溶接トーチ例文帳に追加

PLASMA ELECTRODE AND PLASMA MIG WELDING TORCH - 特許庁

プラズマミグ溶接のアークスタート制御方法例文帳に追加

ARC START CONTROL METHOD OF PLASMA MIG WELDING - 特許庁

レーザ併用交流ミグパルスアーク溶接方法例文帳に追加

AC MIG PULSE ARC COMBINED WITH LASER WELDING METHOD - 特許庁

インクジェット記録用セミグロス記録媒体例文帳に追加

INK JET RECORDING SEMI-GLOSS RECORDING MEDIUM - 特許庁

セミグロス油性インクジェット記録シート例文帳に追加

INKJET RECORDING SHEET FOR SEMI-GROSS OIL-BASED INK - 特許庁

ドミカツ丼（デミカツ丼）後述するかつめし同様、ご飯の上に豚カツをのせ、ドミグラスソース（デミグラスソース）をかけたもの。例文帳に追加

Domi katsudon (Demi katsudon) as well as Katsumeshi, which is described below, is tonkatsu on rice with demiglace (a type of brown sauce) over it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニッケル合金を溶接ワイヤとして使用するミグ溶接用シールドガスと該ガスを使用したミグ溶接方法例文帳に追加

SHIELD GAS FOR MIG WELDING USING NICKEL ALLOY AS WELDING WIRE AND MIG WELDING METHOD USING THE GAS - 特許庁

プラズマミグ溶接のアークスタートにおいて、タクトタイムを短縮し、ミグアークのアーク長が長くなり過ぎるのを抑制する。例文帳に追加

To shorten tact time, to suppress a length of MIG arc to be long too much in arc start of plasma MIG welding. - 特許庁

ご飯の上にカツをのせ、たれ（主としてドミグラスソース）をかけた料理。例文帳に追加

This is tonkatsu on rice over which sauce (mainly demiglace) is ladled.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トマトケチャップ、ドミグラスソースは定番の調味料である。例文帳に追加

Tomato ketchup and demiglace sauce are common seasoning.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルミニウム又はアルミニウム合金材溶接用ミグワイヤ例文帳に追加

MIG WIRE FOR WELDING ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY MATERIAL - 特許庁

アミグダリン含有物の抗腫瘍活性強化方法、抗腫瘍活性強化アミグダリン含有物を含む組成物、アミグダリン含有物処理の抗腫瘍有効性評価方法、およびアミグダリン含有物の抗腫瘍有効性評価方法例文帳に追加

METHOD FOR ENHANCING ANTITUMOR ACTIVITY OF AMYGDALIN- CONTAINING MATERIAL, COMPOSITION CONTAINING AMYGDALIN- CONTAINING MATERIAL FOR ENHANCING ANTITUMOR ACTIVITY, METHOD FOR EVALUATING ANTITUMOR EFFECTIVENESS OF TREATMENT BY AMYGDALIN-CONTAINING MATERIAL, AND METHOD FOR EVALUATING ANTITUMOR EFFECTIVENESS OF AMYGDALIN- CONTANING MATERIAL - 特許庁

溶接ワイヤ１ａと母材２との間にミグ溶接電圧Ｖｗｍを印加してミグ溶接電流Ｉｗｍを通電することによってミグアーク３ａを発生させる。例文帳に追加

Besides, a MIG arc 3a is generated by applying a MIG welding voltage Vwm between a welding wire 1a and the base material 2 to electrify a MIG welding current Iwm. - 特許庁

１つの溶接トーチからミグアークとプラズマアークとを同時に発生させるプラズマミグ溶接方法において、ミグアークのアーク長制御をより精密に行なうこと。例文帳に追加

To perform the arc-length control of a MIG arc more accurately in a plasma MIG welding method in which the MIG arc and a plasma arc are generated simultaneously from one welding torch. - 特許庁

１つの溶接トーチからミグアークとプラズマアークとを同時に発生させるプラズマミグ溶接方法において、ミグアークのアーク長制御をより精密に行なうこと。例文帳に追加

To more precisely perform arc length control of a MIG arc in a plasma MIG welding method for simultaneously generating a MIG arc and a plasma arc from one welding torch. - 特許庁

１つの溶接トーチＷＴからミグアーク３ａ及びプラズマアーク３ｂを発生させるプラズマミグ溶接方法において、磁気吹きの発生によるミグアークの偏向を抑制する。例文帳に追加

To suppress deflection of MIG arc caused by occurrence of magnetic arc blow in a plasma MIG welding method for generating MIG arc 3a and plasma arc 3b from one welding torch WT. - 特許庁

１つの溶接トーチＷＴからミグアーク３ａ及びプラズマアーク３ｂを発生させるプラズマミグ溶接方法において、トーチ高さＬｐが変化しても安定したミグアークの溶滴移行状態を維持すること。例文帳に追加

To provide a plasma MIG welding method of generating a MIG arc 3a and a plasma arc 3b from one welding torch WT, in which the stable droplet transfer state of the MIG arc is maintained even if torch height Lp is changed. - 特許庁

１つの溶接トーチＷＴからミグアーク３ａ及びプラズマアーク３ｂを発生させるプラズマミグ溶接方法において、プラズマ溶接電流Ｉｗｐの平均値が変化しても安定したミグアークの溶滴移行状態を維持し、良好なビード外観を得ること。例文帳に追加

To obtain superior bead appearance while maintaining a stable droplet transfer condition of MIG arc even if an average value of a plasma welding current Iwp varies, in a plasma MIG welding method in which MIG arc 3a and plasma arc 3b are generated from one welding torch WT. - 特許庁

`C0' は、セミグラフィックスモード時に使われる、文字ごとの変換文字列を与える。例文帳に追加

`C0' gives a character by character translation string that is used during semi-graphics mode. - JM

アルミニウム又はアルミニウム合金ミグ溶接用ワイヤ及びその製造方法例文帳に追加

WIRE AND ITS MANUFACTURING METHOD FOR METAL INERT GAS ARC-WELDING USED FOR ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY - 特許庁

ミグ溶接電圧Ｖｗｍの検出値を入力として基準電圧波形Ｖｃを中心電圧値とする変動範囲±ΔＶｃ内に制限してミグ溶接電圧制限値Ｖｆｔを算出し、このミグ溶接電圧制限値Ｖｆｔに基づいてパルス周期Ｔｆ又はピーク期間Ｔｐを変化させてミグアークのアーク長制御を行う。例文帳に追加

A MIG welding voltage limit value Vf is calculated by limiting a MIG welding voltage Vwm into a variation range ±ΔVc with the detected value of MIG welding voltage Vwm as an input and with a reference voltage waveform Vc as the central voltage value, and a pulse period Tf or a peak period Tp is changed on the basis of the MIG welding voltage limit value Vft, and the arc length control for the MIG arc is performed. - 特許庁

１つの溶接トーチＷＴからミグアーク３ａ及びプラズマアーク３ｂを発生させるプラズマミグ溶接方法において、プラズマ電極１ｂと溶接ワイヤ１ａとの間に発生する異常なアーク放電を防止する。例文帳に追加

To prevent abnormal arc discharge generating between a plasma electrode 1b and a welding wire 1a in a plasma MIG welding method generating a MIG arc 3a and a plasma arc 3b from a welding torch WT. - 特許庁

アミグダリン又は例えば杏仁、桃仁、ビワ種子、梅種子仁などのアミグダリンを含有する植物の抽出液若しくは抽出物を配合してなる、機能性に優れた香粧料。例文帳に追加

The invention relates to the scented cosmetic excellent in functionality comprises amygdalin or a plant extract oil or an extract containing amygdalin such as amygdule, persicae semen, loquat seed, Prunus mume seed, etc. - 特許庁

ミグ溶接電圧Ｖｗｍを、基準電圧波形を中心電圧値とする変動範囲Ｖｃ±ΔＶｃ内に制限してミグ溶接電圧制限値Ｖｆｔを算出し、この算出値によってアーク長制御を行う。例文帳に追加

The limiting value Vft of MIG welding voltage is calculated by limiting the MIG welding voltage Vwm within a varying range (Vc±ΔVc) taking the reference voltage waveform as the center voltage value and the arc length control is performed on the basis of this calculated value. - 特許庁

ミグアークとプラズマアークとを同時に発生させて溶接するプラズマミグ溶接方法において、鮮明な輪郭を有するウロコ模様のビード外観を形成すること。例文帳に追加

To form a bead appearance with a pattern of scales having a clear contour in a plasma MIG welding method in which a MIG arc and a plasma arc are simultaneously generated for welding. - 特許庁

ミグアークのアーク長Ｌａを予め定めた切換周波数（１／Ｔｃ）で周期的に変化させ、かつ、プラズマ溶接電流Ｉｗｐをミグアークのアーク長Ｌａの変化に同期して変化させる。例文帳に追加

The arc length La of the MIG arc is varied periodically with a predetermined switching frequency (1/Tc), and the plasma welding current Iwp is varied synchronously with the change in the arc length La of the MIG arc. - 特許庁

溶接ワイヤを母材と一旦接触させた後に後退送給して引き離すことによって初期アーク電流が通電する初期ミグアークを発生させ、後退送給を継続してアーク長を長くすることによってプラズマアークを発生させ、それ以降は前進送給に切り換えると共にミグ溶接電流を通電して定常ミグアークへと移行させる。例文帳に追加

A welding wire is temporarily brought into contact with a base material and is fed backward to get away therefrom so that application of an initial arc current generates an initial MIG arc, and the backward feeding is continued to increase arc length to generate a plasma arc, and thereafter the feeding is switched to forward feeding and a MIG welding current is applied to shift the arc to a regular MIG arc. - 特許庁

しかし、ワインもドミグラスソースも無く、そもそも命じられた料理長はビーフシチューなど知らなかった。例文帳に追加

However there was no wine or demiglace sauce, and the head chef who was ordered to cook beef stew had no idea what it was in the first place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス