「ユタ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ユタの出身者または住人例文帳に追加

a native or resident of Utah  - 日本語WordNet

ネッドはユタ州の出身。例文帳に追加

Ned comes from the state of Utah.  - Tanaka Corpus

古都アユタヤと周辺の古都例文帳に追加

Historic City of Ayutthaya and Associated Historic Town  - 浜島書店 Catch a Wave

九時半に、ユタ州にはいった。例文帳に追加

and half-past nine when it penetrated Utah,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私はユタ州に留学をしていました。例文帳に追加

I was study abroad in Utah. - Weblio Email例文集

ユタ州の国立公園で、多色の岩盤侵食がある例文帳に追加

a national park in Utah having multicolored rock erosions  - 日本語WordNet

モルモン教徒によって植民されたユタ州北部の町例文帳に追加

a town in northern Utah settled by Mormons  - 日本語WordNet

モルモンによって定住されたユタ北中部の都市例文帳に追加

a city in north central Utah settled by Mormons  - 日本語WordNet

ユタ境界の近くのワイオミング南西部の町例文帳に追加

a town of southwest Wyoming near the Utah border  - 日本語WordNet

ユタ州北西部にある浅い塩水域例文帳に追加

a shallow body of salt water in northwestern Utah  - 日本語WordNet

ユタという,アメリカ合衆国の州例文帳に追加

a state in the United States of America, named State of Utah  - EDR日英対訳辞書

あらゆる種類の人々がユタを通り、行き交った。例文帳に追加

All kinds of people have come and gone through Utah. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ユタ州にどのくらい出荷されていますか？例文帳に追加

How much is it to ship to Utah? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ドラッグユタカ東舞鶴駅前店例文帳に追加

Higashi-Maizuru Ekimae Store of Yutaka Pharmacy Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暹羅　タイ王国のアユタヤ王朝である。例文帳に追加

Siam was the Ayutthaya Kingdom of Thailand kingdom.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アユタヤからも交易船が長崎に来た。例文帳に追加

Trading ships from Ayutthaya also came to Nagasaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アユタヤで最も大きな寺院のひとつだった。例文帳に追加

It was one of the largest temples in Ayutthaya.  - 浜島書店 Catch a Wave

アユタヤおよびバンコク近郊の工業団地の浸水時期例文帳に追加

Inundation period of industrial parks in Ayutthaya and Bangkok areas - 経済産業省

なぜ合衆国の兵士がユタ州を襲ったのか？例文帳に追加

Why have the soldiers of the Union invaded the soil of Utah?  - JULES VERNE『80日間世界一周』

岩石層と古代の崖の住居のあるユタの国立公園例文帳に追加

a national park in Utah having rock formations and ancient cliff dwellings  - 日本語WordNet

アリゾナ州、ニューメキシコ州、ユタ州に移住したアタパスカ族例文帳に追加

a member of an Athapaskan people that migrated to Arizona and New Mexico and Utah  - 日本語WordNet

ユタ州、コロラド州、ニューメキシコ州のショショーニ族例文帳に追加

a member of the Shoshonean people of Utah and Colorado and New Mexico  - 日本語WordNet

アユタヤには大きな日本人町が形成され、山田長政が活躍する。例文帳に追加

A large Japanese community was formed in Ayutthaya, where Nagamasa YAMADA was active.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最盛期には，数千人の日本人がアユタヤに住んでいたと言われている。例文帳に追加

It is said that a few thousand Japanese lived in Ayutthaya at its peak.  - 浜島書店 Catch a Wave

今日では廃墟(はいきょ)からのみ，アユタヤの過去の栄華がうかがわれる。例文帳に追加

Today, only the ruins give us an idea of the city's past glory.  - 浜島書店 Catch a Wave

第2-3-1-4 図　洪水による浸水が残るタイ・アユタヤ近郊の様子（2011 年12 月）例文帳に追加

Figure 2-3-1-4 Still-flooded area near Ayutthaya, Thailand (December 2011) - 経済産業省

沖（2011-12）によれば、今回浸水したアユタヤ周辺の7 つの工業団地（うち6 つはアユタヤより下流にあり、アユタヤのすぐ下流にある狭窄部の氾濫原に位置する）は、元々は後背湿地や潟といった低湿地帯であった（第2-3-1-9 図参照）。例文帳に追加

According to Oki (2011?2012), the seven inundated industrial estates near Ayutthaya (of which six are located downstream of the Chao Phraya River and at the floodplain of the narrow section, situated right downstream of Ayutthaya) were originally in back marsh or wetlands such as flat land (Figure2-3-1-9). - 経済産業省

1830年にジョゼフ・スミスによって設立され、ユタ州ソルトレイク市に本部を置く教会例文帳に追加

church founded by Joseph Smith in 1830 with headquarters in Salt Lake City, Utah  - 日本語WordNet

山とコロラド川峡谷と浸食が引き起こした巨大な岩構造を含むユタの国立公園例文帳に追加

a national park in Utah including mountains and the Colorado River gorge and huge rock formations caused by erosion  - 日本語WordNet

色彩豊かな石の層、砂漠の植物と野生動物のいるユタの国立公園例文帳に追加

a national park in Utah having colorful rock formations and desert plants and wildlife  - 日本語WordNet

山の川で形作られる峡谷と大きな峡谷を持つユタの国立公園例文帳に追加

a national park in Utah having huge canyons and gorges carved by mountain rivers  - 日本語WordNet

ワイオミング州西部に源を発し、ユタ州を南へ流れ、コロラド川に注ぐ川例文帳に追加

a river that rises in western Wyoming and flows southward through Utah to become a tributary of the Colorado River  - 日本語WordNet

アユタヤはシャム，現在のタイの２番目の首都として1350年に設立された。例文帳に追加

The city of Ayutthaya was founded in 1350 as the second capital of Siam, now Thailand.  - 浜島書店 Catch a Wave

2009年ごろ，｢ウルトラマンの街｣がタイの古都アユタヤの郊外にオープンする予定だ。例文帳に追加

Around 2009, "Ultraman Town" will open in the suburbs of the historic city of Ayutthaya, Thailand.  - 浜島書店 Catch a Wave

先日，世界距離別スピードスケート選手権が米国ユタ州のソルトレークシティーで行われた。例文帳に追加

The World Single Distances Speed Skating Championships were recently held in Salt Lake City, Utah, the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

ただ、ユタ州の女性たちがおおむね結婚したがっているのは事実である。例文帳に追加

but it is worth noting that it is mainly the female citizens of Utah who are anxious to marry,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

今回の洪水で直接被害を受けた工業団地は、バンコク北方のアユタヤ周辺（アユタヤ県・パトゥムタニ県）に位置する7 つの工業団地であり、約2 か月間にわたり浸水被害を受けた（第2-3-3-5 図表、第2-3-3-6 図参照）。例文帳に追加

Seven industrial estates located near Ayutthaya, north of Bangkok (Ayutthaya Province and Pathum Thani Province), incurred direct damage from the floods, having suffered inundation for about two months (Figure, Table 2-3-3-5,Figure 2-3-3-6). - 経済産業省

米国の南西地域で、通常、ニューメキシコ州、アリゾナ州、テキサス州、ネバダ州、カリフォルニア州と、時にはユタ州、コロラド州を含む例文帳に追加

the southwestern region of the United States generally including New Mexico, Arizona, Texas, Nevada, California, and sometimes Utah and Colorado  - 日本語WordNet

現在の南コロラド、ユタ、北アリゾナ、ニューメキシコであることで生活し、岩窟住居を建設したアメリカインディアン例文帳に追加

a Native American who lived in what is now southern Colorado and Utah and northern Arizona and New Mexico and who built cliff dwellings  - 日本語WordNet

また、移民としても進出し、東南アジアではアユタヤ日本人町のように一定の基盤を持つ社会を構成した。例文帳に追加

They also immigrated away from Japan, building societies with a standardized basis, such as Ayutaya Japanese town in Southeast Asia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際的な都市アユタヤは33人の王が統治した417年間，首都であり続け，またシャムの政治と文化の中心でもあり続けた。例文帳に追加

The cosmopolitan city of Ayutthaya remained the capital and the center of Siamese politics and culture for 417 years and the reign of 33 kings.  - 浜島書店 Catch a Wave

アユタヤは｢難攻不落(なんこうふらく)｣を意味するが，その名にもかかわらず， 1767年にビルマ軍の侵攻により完全に破壊された。例文帳に追加

Ayutthaya means “impregnable,” but despite its name the city was destroyed completely by the invasion of a Burmese army in 1767.  - 浜島書店 Catch a Wave

ちょうどそのとき，ライバル校の自転車部のエースであるユタ(鈴木裕(ひろ)樹(き))がテルと鳩村を簡単に追い抜いていく。例文帳に追加

Just then, Yuta (Suzuki Hiroki), the cycling ace of a rival school, easily overtakes Teru and Hatomura.  - 浜島書店 Catch a Wave

次に、ホストコンピユター４から転送されたホスト印刷データ４１を読み込み、制御コードや文字コードを解析する。例文帳に追加

Then, the printer controller reads host printing data 41 transmitted from a host computer 4 and analyzes control codes and character codes. - 特許庁

資料： チャオプラヤ川周辺（バンコク・アユタヤ間）の上空から、経済産業省撮影（2011 年12 月12 日撮影）。例文帳に追加

Source: Photo taken above the Chao Phraya River(between Bangkok and Ayutthaya) by METI(dated on December 12, 2011). - 経済産業省