「リアルな」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、任意に、かつシリアルに複数のテストモード信号を組合せることが可能となる。例文帳に追加

Thereby, plural test mode signals can be combined arbitrarily and in serial. - 特許庁

リアルタイムコーデックなどのコーデックから導き出されるスピーチの品質を改善する。例文帳に追加

To improve quality of speech derived from a codec such as a real time codec. - 特許庁

レベル変換回路２７は、電圧レベルを調整したシリアル信号を表示器１３に入力する。例文帳に追加

The level conversion circuit 27 inputs the serial signal obtained by adjusting voltage level to a display 13. - 特許庁

簡便な方法によって、高純度トリアルキルガリウム及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-purity trialkyl gallium using a simple method, and a method of producing the same. - 特許庁

また、観戦者は、選手や動物のコンディションや緊張度をリアルタイムに知ること可能となる。例文帳に追加

Spectators can know conditions and tensions of players or animals in real time. - 特許庁

過不足情報を電子メールとして携帯電話でリアルタイムに確認することが可能となる。例文帳に追加

To confirm excess and deficiency information as electronic mail with a cellular phone in real time. - 特許庁

バッテリを利用する側は、バッテリのシリアルナンバーと、内部抵抗値をサーバに送信する。例文帳に追加

A battery utilizing side sends the serial number of the battery and an internal resistance value to the server. - 特許庁

画像とヒストグラムをリアルタイムに表示することが可能なヒストグラム表示回路を提供する。例文帳に追加

To provide a histogram display circuit capable of displaying an image and a histogram on real time. - 特許庁

タービンブレードのシリアル番号を時間をかけないで正確に管理することができる技術を提供する。例文帳に追加

To correctly manage serial numbers of turbine blades in a short term. - 特許庁

これにより、シリアルデータからなるデジタル信号を１本の伝送路上で合成することができる。例文帳に追加

Consequently, digital signals composed of serial data can be synthesized on one transmission line. - 特許庁

送信装置１は、シリアルデータをパラレルデータに変換して、受信装置７にデータを送信する。例文帳に追加

The transmitter 1 converts serial data to parallel data and transmits the data to the receiver 7. - 特許庁

リアルタイムで高精度な信号処理ができるＡ−Ｄ変換器並列処理回路を得る。例文帳に追加

To provide an A/D converter parallel processing circuit carrying out signal processing with high accuracy in real time. - 特許庁

配管内部を流れる対象ガスの濃度をリアルタイムに安定して検知する。例文帳に追加

To stably detect the concentration of the target gas flowing through piping in a real time. - 特許庁

電子ビームの照射をリアルタイムで確実に検出することが可能な手法について提案する。例文帳に追加

To provide a method that enables electron beam irradiation to be surely detected in real time. - 特許庁

リアルタイムＯＳが走るマスター機３が、スレーブ機４の時間管理を行なう。例文帳に追加

A master machine 3 in which a real-time OS runs performs time management of the slave machine 4. - 特許庁

リアルグローブ２０は、腕を覆う筒状部２０ａを備えた比較的長い手袋２ａを有している。例文帳に追加

A real glove 20 prepares a comparatively long glove 2a provided with a tubular part 20a which covers an arm. - 特許庁

動画のリアルタイム配信と、高品質な動画記録の両立を可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which enables both of real-time distribution of moving video and moving video recording with high quality. - 特許庁

データ処理方法、コンピューター読み取り可能な媒体およびリアルタイム３Ｄ画像装置例文帳に追加

DATA PROCESSING METHOD, COMPUTER READABLE MEDIUM AND REAL TIME 3D IMAGE DEVICE - 特許庁

黄変も糸切れもないマテリアルリサイクルポリアミド短繊維を提供する例文帳に追加

To provide a material-recycled polyamide short fiber without having yellowing or yarn cut. - 特許庁

変換回路１１０は、パラレルデータを切り替えながら出力してシリアルデータに変換する。例文帳に追加

The conversion circuit 110 outputs parallel data while changing over the parallel data to be converted to serial data. - 特許庁

質感のあるリアルな写真画像を得ることができる、自動写真撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic photographing device by which a real photographic image with texture is obtained. - 特許庁

リアルタイムかつ高品質の広帯域伝送が可能な信号送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal transmission apparatus capable of performing a real-time and high-quality broadband transmission. - 特許庁

木質感がよりリアルに表現された加飾樹脂成形品と、その有利な製造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a decoration resin molding which expresses a woody feeling with more reality, and its advantageous manufacturing technique. - 特許庁

また、ユーザ設備２７のリアルタイムデータは、運転監視サーバ１９に直接に送信される。例文帳に追加

Also, the real time data of the user facility 27 are directly transmitted to the operation monitoring server 19. - 特許庁

レーザ走査顕微鏡による生体試料の走査を迅速で準リアルタイム的に行なう。例文帳に追加

To provide a method for rapidly performing the scanning of a living sample by a laser scanning microscope in almost real time. - 特許庁

レーザ光の光軸をリアルタイムで最適化してスクライブ加工を行なえるようにする。例文帳に追加

To perform the scribe processing by optimizing the optical axis of laser beam on the real time basis. - 特許庁

高画質の３次元画像をリアルタイムに取得することが可能となる超音波プローブを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasound probe allowing high quality three dimensional image to be obtained in real time. - 特許庁

リアルタイム性を損なわずに、通信データを正確に蓄積することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of accurately accumulating communication data without impairing a real-time performance. - 特許庁

回路規模を大きくすることなく、受信したシリアルデータからクロック信号を精度よく抽出する。例文帳に追加

To accurately extract a clock signal from received serial data without expanding circuit scale. - 特許庁

アプリケーションソフトウェアのコンポーネント間のリアルタイムな通信を保証できるようにする。例文帳に追加

To guarantee real-time communications among components of application software. - 特許庁

ＰＣには、予めデモモードの対象となる各デジタルカメラ２のシリアル番号が登録されている。例文帳に追加

Serial numbers of respective digital cameras 2 to be objects of demonstration mode are registered beforehand on a PC. - 特許庁

簡易な構成で精度の高いベクトル位相をリアルタイムで検出すること。例文帳に追加

To detect a vector phase with high accuracy in real time while using a simple configuration. - 特許庁

マンション等の購入対象物件についてよりリアルな情報を提供する。例文帳に追加

To provide a more realistic information regarding objects of purchase for a condominium, etc. - 特許庁

双性イオン化合物の沈殿による分離を伴う物質ライブラリーのコンビナトリアル調製方法例文帳に追加

PROCESS FOR COMBINATORIAL PREPARATION OF SUBSTANCE LIBRARY WITH REMOVAL OF ZWITTERIONIC COMPOUND BY PRECIPITATION - 特許庁

リアルショップとサイバーショップの相互で利用可能なポイントサービスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a point service system available for both a real shop and a cyber shop mutually. - 特許庁

シリアルデータによる高分解能なタイミングパルスが得られるタイミング可変装置を提供する。例文帳に追加

To provide a timing changer which obtains a high resolution timing pulse with serial data. - 特許庁

情報受信者がサーバーに接続情報を登録することなくリアルタイム通信を開始する。例文帳に追加

The information receiver start real-time communication without registering connection information in a server. - 特許庁

ユーザは、聴覚的にも視覚的にも臨場感のあるリアルな仮想視聴体験ができる。例文帳に追加

A user can experience virtual looking and listening being almost real having presence visually and auditorily. - 特許庁

複数のクライアントが、ファイルリストをリアルタイムに矛盾なく管理できるようにする。例文帳に追加

To enable each of plural clients to manage a file list in real time without contradiction. - 特許庁

このシリアルデータは伝送線路上の直流バランスを保障していないデータである。例文帳に追加

The serial data does not guarantee a DC balance on a transmission line. - 特許庁

このため、他の処理ユニットの要因に応じた遷移がリアルタイムに極めて柔軟に行える。例文帳に追加

This enables real time transition dependent on factors of other processing units to be implemented very flexibly. - 特許庁

高速応答性とピーク測定に必要なリアルタイム性の両方を実現する。例文帳に追加

To realize both high-speed responsiveness and a real-time property necessary for peak measurement. - 特許庁

焼結中は連結管７をマテリアルシールまたはダンパによりシールする。例文帳に追加

A connecting pipe 7 is sealed with a material seal or a damper during sintering. - 特許庁

高画質でリアルタイム処理が可能な２値算術符号化装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a binary arithmetic encoder which performs real-time processing, with high image quality. - 特許庁

２つのピックアップ装置を備え、高精度のスキュー調整をリアルタイムに行う。例文帳に追加

To perform highly accurate skew adjustment by providing two pickup device. - 特許庁