「リンパ芽球の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非ホジキンリンパ腫の一種で、リンパ節や脾臓に過剰なt細胞リンパ芽球（幼若な白血球）がみられる。例文帳に追加

a type of non-hodgkin lymphoma in which too many t-cell lymphoblasts (immature white blood cells) are found in the lymph nodes and spleen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

伝染性単核球症を引き起こし、さらにバーキットリンパ腫、免疫芽球性リンパ腫、上咽頭がんなど、特定のがんとの関連性が確認されている。例文帳に追加

it causes infectious mononucleosis and has been associated with certain cancers, including burkitt lymphoma, immunoblastic lymphoma, and nasopharyngeal carcinoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

小児における特定の種類の急性リンパ芽球性白血病の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat certain types of acute lymphoblastic leukemia in children.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

急性リンパ芽球性白血病（all）のうちで最もよくみられる種類のものである。例文帳に追加

it is the most common type of acute lymphoblastic leukemia (all).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄、リンパ節、脾臓、および血液に未熟なリンパ芽球様細胞が増殖することが特徴の急性白血病例文帳に追加

acute leukemia characterized by proliferation of immature lymphoblast-like cells in bone marrow, lymph nodes, spleen, and blood  - 日本語WordNet

情報処理ユニット２は、この計数結果に基づいてリンパ芽球の有無を判断し、リンパ芽球の有無の情報を含む分析結果画面を出力する。例文帳に追加

An information processing unit 2 determines the presence of a lymphoblast based on this counting result to output the screen of an analytical result containing the presence of a lymphoblast. - 特許庁

侵攻性の（増殖の速い）非ホジキンリンパ腫の一種で、リンパ節および胸腺の内部に過剰な数のリンパ芽球（幼若な白血球）が認められるもの。例文帳に追加

an aggressive (fast-growing) type of non-hodgkin lymphoma in which too many lymphoblasts (immature white blood cells) are found in the lymph nodes and the thymus gland.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液中および骨髄中に過剰な数のリンパ芽球（幼若な白血球）が認められる侵攻性の（急速に進行する）白血病（血液のがん）。例文帳に追加

an aggressive (fast-growing) type of leukemia (blood cancer) in which too many lymphoblasts (immature white blood cells) are found in the blood and bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄中および血液中に異常な数の骨髄芽球（リンパ芽球以外の幼若な白血球）が検出される疾患で、侵攻性の（急速に進行する）もの。例文帳に追加

an aggressive (fast-growing) disease in which too many myeloblasts (immature white blood cells that are not lymphoblasts) are found in the bone marrow and blood.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

正常白血球を分類計数することができ、且つ芽球と異型リンパ球との判別を可能にする白血球の分類計数方法、または、上記方法を可能にする白血球分類試薬キット及び白血球分類試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a method for classifying/counting leukocytes capable of classifying and counting normal leukocytes and discriminating blasts from atypical lymphocytes, or a leukocyte classification reagent kit and a leukocyte classification reagent enabling the method. - 特許庁

急性リンパ芽球性白血病（all）の治療に用いられ、その他のがんに対する治療薬としても研究されている薬物。例文帳に追加

a drug that is used to treat acute lymphoblastic leukemia (all) and is being studied in the treatment of some other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の種類の慢性骨髄性白血病と急性リンパ芽球性白血病の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat certain types of chronic myeloid leukemia and acute lymphoblastic leukemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明の抗体は、Ｂリンパ芽球腫細胞に特異的に結合し、末梢血リンパ球の増殖及び活性化を誘発し、癌を罹患している対象に投与した際に抗腫瘍効果を誘発する能力を有する。例文帳に追加

The antibody specifically binds to B lymphoblastoma cells, induces proliferation and activation of peripheral blood lymphocytes, and can elicit an anti-tumor effect when administering to subjects suffering from cancer. - 特許庁

蛍光標識抗体を用いることなく、リンパ芽球を検出することが可能な血液分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood analyzer capable of detecting a lymphoblast without using a fluorescent label antibody. - 特許庁

前記リンパ性白血球には、ダイオキシン類化合物に対するアポトーシス感受性によって選抜されたヒト白血球Ｔ細胞株Ｌ-ＭＡＴ細胞、及びＪｕｒｋａｔ細胞やＭｏｌｔ−４細胞などのヒトリンパ芽球性Ｔ細胞株が含まれる。例文帳に追加

The human lymphocytic leukocyte includes human leukocyte T cell line L-MAT cell and Jurkat cells selected by apoptosis sensitivity to the dioxin compound and human lymphoblast T cell line such as Molt-4 cell or the like. - 特許庁

骨髄中および血液中に過剰な数のt細胞リンパ芽球（幼若な白血球）が認められる侵攻性の（急速に進行する）白血病（血液のがん）。例文帳に追加

an aggressive (fast-growing) type of leukemia (blood cancer) in which too many t-cell lymphoblasts (immature white blood cells) are found in the bone marrow and blood.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨髄中および血液中に過剰な数のb細胞リンパ芽球（幼若な白血球）が認められる侵攻性の（急速に進行する）白血病（血液のがん）。例文帳に追加

an aggressive (fast-growing) type of leukemia (blood cancer) in which too many b-cell lymphoblasts (immature white blood cells) are found in the bone marrow and blood.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

検査時間の短縮や被験者の負担軽減のため、従来の診断に使われていた皮膚由来の線維芽細胞ではなく、血液由来のリンパ球に注目した。例文帳に追加

A blood-derived lymphocyte is paid attention rather than a skin-derived fibroblast used for a conventional diagnosis, in order to shorten an inspection time and alleviate a burden on a subject. - 特許庁

慢性骨髄性白血病（cml）の患者の大半と急性リンパ芽球性白血病（all）および急性骨髄性白血病（aml）の患者の一部において認められる。例文帳に追加

it is found in most patients with chronic myelogenous leukemia (cml), and in some patients with acute lymphoblastic leukemia (all) or acute myelogenous leukemia (aml).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

bcr-abl融合遺伝子は、慢性骨髄性白血病（cml）の患者の大半と、急性リンパ芽球性白血病（all）または急性骨髄性白血病（aml）の患者の一部に認められる。例文帳に追加

the bcr-abl fusion gene is found in most patients with chronic myelogenous leukemia (cml), and in some patients with acute lymphoblastic leukemia (all) or acute myelogenous leukemia (aml).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

芽球性ＮＫ細胞リンパ腫の病因の解明に役立つ新規細胞株、および当該細胞株を用いた、ヒトにおける樹状細胞を介した免疫機構の解明に役立つ手段の提供。例文帳に追加

To provide a new cell line useful for clarifying pathogenesis of blastic NK cell lymphoma, and to provide a means useful for clarifying an immunologic mechanism in a human through a dendritic cell by using the cell line. - 特許庁

血縁関係のない個体から誘導したリンパ芽球様セルラインから単離した総ＲＮＡから生成させたｃＤＮＡ上で、ｆｌｔ−１遺伝子のコード化領域の多型性スキャンを実施した。例文帳に追加

The polymorphism scanning of the coding region of flt-1 gene on cDNA formed from the total RNA isolated from a lymphoblast-like cell line induced from a non-relative individual. - 特許庁

肥厚性皮膚炎、リンパ球性プラズマ細胞性肉芽疾患、線維症、さらにはアレルギーやアトピーに起因した皮膚炎に対して有効な霊芝エキスによる哺乳動物の治療法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a mammal with an extract of Ganoderma lucidum effective against hypertrophic dermatitis, lymphocytic-plasmacytic granulation diseases, fibrosis or further dermatitis caused by allergy or atopy. - 特許庁

哺乳動物の腫瘍細胞のアポトーシスを誘発する医薬化合物として、非ペプチド性ＮＫ１受容体拮抗物質及びサブスタンスＰを使用し、ヒトの癌治療、例えば浸潤性悪性黒色腫、神経芽細胞腫、神経膠腫、ホジキン(Hodgkin)リンパ腫、急性リンパ芽球性白血病、星細胞腫、横紋筋肉腫、ヒト乳癌、バーキット(Burkitt)リンパ腫、肺癌、エドウィング(Edwing)肉腫、ヒト骨肉腫の治療におけるサブスタンスＰ拮抗物質、具体的には非ペプチド性ＮＫ１受容体拮抗物質の使用。例文帳に追加

The nonpeptidic NK1 receptor antagonist and substance P are used as pharmaceutical compounds inducing apoptosis of mammal tumor cells, and use of the substance P antagonist concretely nonpeptidic NK1 receptor antagonist, in human cancer therapy, for instance therapy of infiltrative melanoma, neuroblastoma, neuroglioma, Hodgkin lymphoma, acute lymphoblastic leukemia, astroglioma, rhabdomyosarcoma, human mammary cancer, Burkitt lymphoma, lung cancer, Edwing lymphoma and human osteosarcoma, is provided. - 特許庁

骨髄始原細胞およびリンパ系始原細胞について富化される造血細胞を含有する組成物を得る方法であって、ヒト造血細胞の混合物を、リンパ系細胞、骨髄細胞、および樹状突起細胞に分化し得るが、実質的に赤芽球細胞には分化しない細胞を含有する富化画分に分離する工程を包含する、方法。例文帳に追加

Disclosed is a method for obtaining compositions including hematopoietic cells enriched in myeloid and lymphoid progenitor cells, wherein the method comprises a step of separating a mixture of human hematopoietic cells into an enriched fraction comprising cells which can differentiate into lymphoid, myeloid and dendritic cells but can not substantially differentiate into erythroblast cells. - 特許庁

眼球に発生しうるがんとしては、黒色腫（眼球でメラニンという色素を作っている細胞から発生するまれながん）、がん腫（眼球内の構造物を覆う組織から発生するがん）、リンパ腫（免疫系の細胞から発生するがん）、網膜芽細胞腫（網膜から発生するがんで、通常は5歳未満の小児に発生する）などがある。例文帳に追加

some of the cancers that may affect the eye include melanoma (a rare cancer that begins in cells that make the pigment melanin in the eye), carcinoma (cancer that begins in tissues that cover structures in the eye), lymphoma (cancer that begins in immune system cells), and retinoblastoma (cancer that begins in the retina and usually occurs in children younger than 5 years).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例えば、プリオンタンパク質ノックアウトマウス（PrP^0/0)をプリオンタンパク質により免疫し、免疫された動物からの脾細胞を例えばリンパ芽球と融合させ、HAT選択培地でHAT抵抗性を獲得したハイブリド−マ細胞を得、その細胞群から上記課題を満足する抗体を産生しているクローンを選別する。例文帳に追加

This monoclonal antibody is obtained by the following process: for example, prion protein knockout mouse (PrP^0/0) is immunized with prion protein, the splenocyte from the thus immunized animal is hybridized with e.g. lymphoblast, and hybridoma cells which acquired HAT resistance in a HAT selective medium are obtained, and from the resulting cell group, the clone in production of the objective antibody meeting the above-mentioned reactivity. - 特許庁

当該エンドヌクレアーゼを製造するための方法であって、ヒトＢ−リンパ芽球ＩＭ９細胞系またはＴＰＡで処理された骨髄性Ｕ937細胞系を適切な培地にて培養して当該エンドヌクレアーゼを生産する工程、および細胞溶解物または培養培地から当該エンドヌクレアーゼを単離する工程を含む方法。例文帳に追加

A method for production of endonuclease includes the steps of: culturing human B-lymphoblastic IM9 cell line or TPA-treated myelogenous U937 cell line on an appropriate medium to produce the endonuclease; and isolating the obtained endonuclease from the cell lysate or culture medium. - 特許庁