「上げ高」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高く積み上げる例文帳に追加

to pile something up  - EDR日英対訳辞書

売り上げ(高)の急落.例文帳に追加

a dive in sales  - 研究社 新英和中辞典

高々と差し上げる例文帳に追加

to hold anything aloft  - 斎藤和英大辞典

声高らかに読み上げる例文帳に追加

to read out loudly  - 斎藤和英大辞典

足を高く上げて進む馬例文帳に追加

a high-stepping horse  - 日本語WordNet

高い弧に押し上げる例文帳に追加

propel in a high arc  - 日本語WordNet

高くボールを上げる例文帳に追加

loft a ball  - 日本語WordNet

(物を)高く持ち上げる例文帳に追加

to hold up something  - EDR日英対訳辞書

年間の売り上げ高例文帳に追加

yearly sales  - EDR日英対訳辞書

物を高く盛り上げること例文帳に追加

to heap up something  - EDR日英対訳辞書

(高い所へ)上げ過ぎる例文帳に追加

to raise (something) too high  - EDR日英対訳辞書

石高2万石召上げ。例文帳に追加

A fief of 20,000 koku of rice was forfeited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハードウェア構成縮退時の高速立ち上げ方法、高速立ち上げ装置及び高速立ち上げプログラム例文帳に追加

FAST STARTUP METHOD, FAST STARTUP DEVICE AND FAST STARTUP PROGRAM AGAINST DEGENERATION OF HARDWARE CONFIGURATION - 特許庁

その象は鼻を高く上げました。例文帳に追加

That elephant lifted its trunk high.  - Weblio Email例文集

彼女の高慢な顔の上げよう.例文帳に追加

the proud lift of her head  - 研究社 新英和中辞典

〈馬が〉足を高く上げる, だくを踏む.例文帳に追加

step high  - 研究社 新英和中辞典

彼女はその高い木を見上げました。例文帳に追加

She looked up at the tall tree. - Tatoeba例文

ご高名はよく存じ上げております。例文帳に追加

I'm familiar with your name. - Tatoeba例文

彼は高らかにその詩を読み上げた。例文帳に追加

He read the poem with a loud voice. - Tatoeba例文

ご高名はよく存じ上げております。例文帳に追加

I am familiar with your name. - Tatoeba例文

ごみは非常に高く積み上げられた例文帳に追加

garbage was piled sky-high  - 日本語WordNet

より高いエネルギーレベルに上げる例文帳に追加

raise to a higher energy level  - 日本語WordNet

持ち上げられるか、高く設定される例文帳に追加

lifted up or set high  - 日本語WordNet

彼の足を高く上げた歩幅例文帳に追加

his high-stepped stride  - 日本語WordNet

低い位置から高い位置に上げる例文帳に追加

raise from a lower to a higher position  - 日本語WordNet

調子を高くする、叫び声を上げる例文帳に追加

make a high-pitched, screeching noise  - 日本語WordNet

空高く花火を打ち上げる例文帳に追加

sends a firework display high into the sky  - 日本語WordNet

(水などを)汲んで高い所へ上げる例文帳に追加

to draw up water or other liquid  - EDR日英対訳辞書

(身分の高い人に)直接申し上げる例文帳に追加

to report to a superior  - EDR日英対訳辞書

高貴な人に物を差し上げる例文帳に追加

to give something to a member of the nobility  - EDR日英対訳辞書

土を小高く盛り上げたもの例文帳に追加

a small mound built by piling up dirt  - EDR日英対訳辞書

土を小高く盛り上げて造った墓例文帳に追加

a grave of heaped-up earth  - EDR日英対訳辞書

風などが吹いて物を高く上げる例文帳に追加

to blow a thing up into the air  - EDR日英対訳辞書

山のように高く積み上げてあるもの例文帳に追加

something piled up high  - EDR日英対訳辞書

尻を高く上げて這うこと例文帳に追加

an act of crawling with one's hips elevated  - EDR日英対訳辞書

土を高く積み上げるようにさせる例文帳に追加

to let earth pile up  - EDR日英対訳辞書

(高い所へ物を)上げ続ける例文帳に追加

to continue raising something to a high place  - EDR日英対訳辞書

(高い所へ)上げ忘れる例文帳に追加

to forget to raise something to a high place  - EDR日英対訳辞書

少しずつ高い地位に上げる例文帳に追加

to promote someone's position gradually  - EDR日英対訳辞書

彼は空高くボールをほうり上げた例文帳に追加

He tossed the ball into the air. - Eゲイト英和辞典

彼女はその高い木を見上げました。例文帳に追加

She looked up at the tall tree.  - Tanaka Corpus

ご高名はよく存じ上げております。例文帳に追加

I'm familiar with your name.  - Tanaka Corpus

手で頭上高く持ち上げる例文帳に追加

Lifting it up overhead by hand;  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロール機の高速仕上げブロック例文帳に追加

HIGH SPEED FINISHING BLOCK FOR ROLL MILL - 特許庁

第２の突き上げ針１１Ｂが突き上げるトータルの高さは、第１の突き上げ針１１Ａが突き上げる高さの２倍程度である。例文帳に追加

The total height pushed up by the second push up needle 11B is about double the push up height by the first push up needle 11A. - 特許庁