「且」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

効率的且つ効果的にＮＯｘの排出を抑制する。例文帳に追加

To efficiently and effectively inhibit emission of NOx. - 特許庁

低コスト化を図り且つコネクタを小型化する。例文帳に追加

To ensure cost reduction and miniaturization of a connector. - 特許庁

タービンの各部分を移動させ、且つ／又は整合させる。例文帳に追加

To move and/or align each portion of a turbine. - 特許庁

無線通信の異常を容易に且つ正確に診断する。例文帳に追加

To easily and accurately diagnose an abnormality in radio communication. - 特許庁

高精度且つ安価にロボットの関節を原点補正する。例文帳に追加

To correct an origin of a robot joint inexpensively with high precision. - 特許庁

アレルギー疾患の治療薬且つ治療効果のマーカー例文帳に追加

ALLERGOSIS REMEDY AND THERAPEUTIC EFFECT MARKER - 特許庁

根粒菌を安価且つ大量に生産する。例文帳に追加

To mass-produce rhizobia at a low cost. - 特許庁

異常燃焼状態を的確、且つ、速やかに検出する。例文帳に追加

To properly and rapidly detect an abnormal combustion state. - 特許庁

（Ｋ１／Ｍ）が０より大きく且つ０．１０以下である。例文帳に追加

(K1/M) is greater than zero and is equal to or smaller than 0.10. - 特許庁

水素を貯蔵し且つ回収するための組成物及び方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR HYDROGEN STORAGE AND RECOVERY - 特許庁

安全且つ安価にＮＦ_３を製造するための電解槽。例文帳に追加

To provide an electrolytic cell for safely and inexpensively producing NF3. - 特許庁

大きな圧電変位量を確実に且つ簡便に得る。例文帳に追加

To surely and easily obtain large piezoelectric displacement. - 特許庁

簡便で効率よく且つ安定的に水素を製造する。例文帳に追加

To easily, efficiently and stably produce hydrogen. - 特許庁

簡単且つ適切にデータベースの検索を可能とする。例文帳に追加

To retrieve a database in an easy and proper way. - 特許庁

アルツハイマー病の簡便且つ正確な検査を可能とする。例文帳に追加

To examine Alzheimer's disease simply and accurately. - 特許庁

フラッシュバックを防止し、且つ、燃料濃度を均一とする。例文帳に追加

To prevent flashback and to even fuel concentration. - 特許庁

簡単且つ低コストに三角プリズムを組み付ける。例文帳に追加

To easily and inexpensively assemble a triangular prism. - 特許庁

容易且つ低コストで赤外線の指向性を制御する。例文帳に追加

To easily control the directivity of an infrared ray at a low cost. - 特許庁

高圧且つ高純度である塩素ガスを製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PRESSURE AND HIGH-PURITY CHLORINE GAS - 特許庁

耐刷性に優れ、且つ画像再現性を向上させる。例文帳に追加

To achieve excellent plate durability and improve image reproducibility. - 特許庁

複数の微量液体を迅速且つ精度良く混合する。例文帳に追加

To speedily and highly accurately mix a plurality of trace quantities of liquid. - 特許庁

アスベストの飛散防止処理を迅速、且つ安価に行う。例文帳に追加

To rapidly perform asbestos scattering prevention treatment at low cost. - 特許庁

半導体装置の試験を効率的に且つ高速に行う。例文帳に追加

To efficiently test semiconductors at high speed. - 特許庁

更に、2≦D／d≦8且つ5≦L／D（L：導管の長さ）とする。例文帳に追加

Further, 2≤D/d≤8 and 5≤L/D (L: conduit length) are satisfied. - 特許庁

スミアによる変色を効率的且つ安価に軽減すること。例文帳に追加

To efficiently and inexpensively reduce discoloration by smear. - 特許庁

容易且つ有効に仮設足場を形成すること。例文帳に追加

To easily and effectively form temporary scaffolding. - 特許庁

効率良く且つ高品質のビデオ信号を復号可能とする。例文帳に追加

To efficiently decode video signals in high qualities. - 特許庁

簡易且つ安価にユーザの位置を検出する。例文帳に追加

To easily and inexpensively detect the position of a user. - 特許庁

競売不動産且つリフォームの情報支援システム例文帳に追加

INFORMATION SUPPORT SYSTEM FOR AUCTIONED REAL ESTATE AND REFORMATION - 特許庁

簡易且つ安価にユーザの位置を検出すること。例文帳に追加

To easily and inexpensively detect the position of a user. - 特許庁

波形の歪みを高速且つ簡易に自動補償する。例文帳に追加

To allow waveform distortion to be automatically compensated quickly and easily. - 特許庁

可撓性を有し且つ高純度の膨張黒鉛シートを得る。例文帳に追加

To obtain a flexible, high purity exfoliated graphite sheet. - 特許庁

レチクル１２を、安全に且つ確実に支持する。例文帳に追加

To provide a reticle transport container for safely and reliably supporting a reticle 12. - 特許庁

ＮＯｘ排出量を効率的且つ効果的に低減する。例文帳に追加

To effectively and efficiently reduce the NOx emission amount. - 特許庁

歩留まり良く、簡単且つ安価にレチクルを製造する。例文帳に追加

To easily and inexpensively manufacture a reticle in a high yield. - 特許庁

印字用紙を確実に且つ安定して搬送すること。例文帳に追加

To convey printing paper sheets certainly and stably. - 特許庁

支出管理を手軽に、且つ正確に行う。例文帳に追加

To readily and accurately perform expenditure management. - 特許庁

方位計を薄く且つ面積を小さくすること。例文帳に追加

To thin and reduce the area of an azimuth meter. - 特許庁

外観よく、且つ効率よく天井パネルを取り付ける。例文帳に追加

To efficiently install a ceiling panel with excellent appearance. - 特許庁

短時間、且つ少ない消費電力でインクを加熱する。例文帳に追加

To heat ink in a short period of time with low power consumption. - 特許庁

簡便且つ効率的にビジネスプロセスを実現する。例文帳に追加

To easily and efficiently actualize a business process. - 特許庁

容易且つ効果的に表示を変化させる。例文帳に追加

To change display easily and effectively. - 特許庁

経済的に且つ高精度に潤滑油の粘度を検出する。例文帳に追加

To economically and highly accurately detect the viscosity of lubricants. - 特許庁

適切且つ迅速に電子ビームの照射位置を校正する。例文帳に追加

To appropriately and quickly calibrate electron beam's irradiation. - 特許庁

試料の表面状態を簡便且つ的確に分析する。例文帳に追加

To easily and exactly analyze the surface condition of a sample. - 特許庁