「中反」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中性子の反粒子例文帳に追加

the antiparticle of a neutron  - 日本語WordNet

中央が高く反った橋例文帳に追加

an arched bridge  - EDR日英対訳辞書

中立命令違反例文帳に追加

Violations of Neutrality Orders  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中反り（なかぞり）、華表反り（とりいぞり）例文帳に追加

Naka-zori, Torii-zori (Middle curve)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国人に対する好意[反感].例文帳に追加

a bias for [against] the Chinese  - 研究社 新英和中辞典

中村は反則で退場となった.例文帳に追加

Nakamura fouled out of the game.  - 研究社 新和英中辞典

私たちは、中絶禁止に反対した例文帳に追加

We oppose the ban on abortion  - 日本語WordNet

党の中の反感をもった派閥例文帳に追加

antipathetic factions within the party  - 日本語WordNet

上反りになった道路の中央例文帳に追加

the center of a cambered road  - 日本語WordNet

ミュー中間子の反粒子例文帳に追加

the antiparticle of a muon  - 日本語WordNet

脊髄が中枢となって起こる反射例文帳に追加

a spinal reflex  - EDR日英対訳辞書

酸と塩基が中和する反応例文帳に追加

a chemical reaction of neutralizing acid and alkali  - EDR日英対訳辞書

妊娠中絶反対運動例文帳に追加

the anti‐abortion movement - Eゲイト英和辞典

背中の反対側を覆う部分。例文帳に追加

The parts that cover the front of the body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反正は履中の弟である。例文帳に追加

Hanzei should have been the younger brother of Richu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世以降の謀反・謀叛例文帳に追加

Muhon after the Kamakura and Muromachi periods  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反射ミラー及び中空導波路例文帳に追加

REFLECTING MIRROR AND HOLLOW WAVEGUIDE - 特許庁

中性子反射体背面構造例文帳に追加

NEUTRON REFLECTOR BACK STRUCTURE - 特許庁

水系媒体中での反応例文帳に追加

REACTION IN WATER-BASED MEDIUM - 特許庁

水中アルドール反応方法例文帳に追加

METHOD FOR CARRYING OUT ALDOL REACTION IN WATER - 特許庁

中性子反射体発熱モニタ例文帳に追加

HEAT GENERATION MONITOR FOR NEUTRON REFLECTOR - 特許庁

水中脱水反応方法例文帳に追加

METHOD FOR UNDERWATER DEHYDRATION REACTION - 特許庁

外反母趾防止体を有する中敷又は中底例文帳に追加

SOCK OR INSOLE WITH HALLUX VALGUS PREVENTIVE BODY - 特許庁

この反は、古代中国の長さの単位である端に由来するものである。例文帳に追加

This tan (反) comes from the tan (端), which is an unit of length used in ancient China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反応は第三アミンを含有している反応溶媒中で行われる。例文帳に追加

The reaction is conducted in a reaction solvent containing a tertiary amine. - 特許庁

中空粒子、赤外線反射フィルム及び赤外線反射体例文帳に追加

HOLLOW PARTICLE, INFRARED REFLECTION FILM, AND INFRARED REFLECTION BODY - 特許庁

反射体制御方式の高速炉およびその中性子反射体例文帳に追加

REFLECTOR CONTROL TYPE FAST REACTOR AND ITS NEUTRON REFLECTOR - 特許庁

反応に従って反応器中を流れる反応媒体の粘度が増加する反応媒体を処理するための反応器の提供。例文帳に追加

To provide a reactor for processing a reaction medium having a viscosity that increases as the medium flows through the reactor in the process of the reaction. - 特許庁

該反射光学素子７０としては、例えば、中央部に反射部を有し該反射部の周囲に非反射部を有する反射膜が挙げられる。例文帳に追加

As the reflecting optical device 70, for example, a reflecting film having a reflecting part in the central part and a non-reflecting part in the periphery of the reflecting part can be mentioned. - 特許庁

該反射層は、該導光層中の該反射層に向かう該光を該導光層に反射する。例文帳に追加

The reflection layer reflects light going to the reflection layer in the light guiding layer to the light guiding layer. - 特許庁

反応管１１の中に反応ガスを導いく反応ガス導入管７を設ける。例文帳に追加

A reaction gas introducing pipe 7 is provided which introduces reaction gas into reaction pipe 11. - 特許庁

反応槽４７では、バイオマス中のヘミセルロースが熱水中に溶解し、炭化反応を受ける。例文帳に追加

In the reactor vessel 47 the hemicellulose in the biomass dissolves into hot water and undergoes carbonization reaction. - 特許庁

反応槽４７では、バイオマス中のセルロースが熱水中に溶解し、炭化反応を受ける。例文帳に追加

In the reactor vessel 47 the cellulose in the biomass dissolves into hot water and undergoes carbonization. - 特許庁

液中プラズマ反応装置、液中プラズマによる反応方法および結晶合成方法例文帳に追加

PLASMA REACTOR IN LIQUID, AND REACTION METHOD AND CRYSTAL SYNTHETIC METHOD BY PLASMA IN LIQUID - 特許庁

中空部体６の中空９側に高拡散高反射性の反射膜８を設ける。例文帳に追加

The highly diffusing and highly reflecting reflection film 8 is provided in a hollow 9 side of the hollow body 6. - 特許庁

反射面２Ｕ、２Ｄは、高光度帯および中光度帯を形成する中央部の反射面（第１反射面および第２反射面）と、低光度帯を形成する端部の反射面（第３反射面）と、から構成されている。例文帳に追加

The reflecting faces 2U, 2D are structured of reflecting faces (a first reflecting face and a second reflecting face) at a center part forming a high-intensity band and a medium-intensity band and a reflecting face (a third reflecting face) at an end part forming a low-intensity band. - 特許庁

反りの中心が鋒と棟区のほぼ中心に位置するもの。例文帳に追加

The center of the curve is located nearly in the center of Kissaki and Mune-machi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反りの中心が鋒と棟区の中心より上の方に位置するもの。例文帳に追加

The center of the curve is located further up than the center of Kissaki and Mune-machi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中性子反応層５に入射した中性子線は、γ線を発する。例文帳に追加

The neutron beam incident on a neutron reaction layer 5 radiates gamma rays. - 特許庁

凸面型反射面５ａにより、台座３の反射面３ａにて反射した赤外線が台座３の中央に向けて反射する。例文帳に追加

The infrared rays reflected on the reflection surface 3a of the pedestal 3 reflect on the convex type reflection surface 5a toward the center of the pedestal 3. - 特許庁

流通反応系および循環反応系を反応中に簡単に切り替え、同じ触媒について反応形式が異なる計測を繰り返し行う。例文帳に追加

A distribution reaction system and a circulation reaction system are easily changed over to each other during reaction, and measurement different in reaction modes is repeatedly performed for the same catalyst. - 特許庁

光線束が、反射鏡の反射面に入射し、反射鏡が公転すると反射位置が中心軸の方向に移動する。例文帳に追加

When the pencil of light is made incident on the reflective surface of the reflecting mirror and the reflecting mirror revolves, a reflecting position moves in the direction of the central axis. - 特許庁

妊娠中絶合法化に反対するデモが昨日行われた。例文帳に追加

There was a pro-life demonstration yesterday.  - Weblio英語基本例文集

反響言語は言語発達中の子どもにも見られる。例文帳に追加

Echolalia is also seen in children under linguistic development.  - Weblio英語基本例文集

道の反対側に中華料理店がある.例文帳に追加

Opposite [across the street] there is a Chinese restaurant.  - 研究社 新和英中辞典